Berner International riceve il German Design Award

Amministratore delegato di Berner Malte Schneider e Thomas Hinrichs alla cerimonia del German Design Award. / I soci amministratori Malte Schneider (a sinistra) e Thomas Hinrichs (a destra) alla cerimonia del German Design Award.

La cappa di sicurezza Claire di Berner.

Nel contesto della fiera Ambiente, Berner International ha ricevuto il German Design Award il 13 febbraio 2015 a Francoforte sul Meno. Il German Design Award è il premio internazionale di alta gamma del Rat für Formgebung. Il Rat für Formgebung è l'ente tedesco di marca e design. Il suo incarico di massimo livello: rappresentare l'andamento del design tedesco. Fondato nel 1953 su iniziativa del Bundestag tedesco come fondazione, sostiene l'economia nel conseguire coerentemente un valore aggiunto di marca attraverso il design. Così, il Rat für Formgebung è diventato uno dei principali centri di competenza mondiali per
comunicazione e gestione del marchio nel settore del design.

La cappa di sicurezza Berner Claire, premiata nella categoria di concorso Excellent Produktdesign, unisce un design moderno, i più alti standard di protezione e un lavoro efficiente.

Soprattutto prodotti di alta qualità, innovativi nel panorama del design tedesco e internazionale, vengono premiati con il German Design Award. L'obiettivo di questo premio internazionale di alta gamma è scoprire, presentare e riconoscere tendenze di design uniche.

Quest'anno, la giuria nella categoria Excellent Product Design - Industry, Materials and Health Care ha premiato l'azienda del Nord della Germania Berner International con la nuova cappa di sicurezza Claire, che si è distinta con successo tra numerosi concorrenti.

Motivazione della giuria: "La cappa di sicurezza Claire di Berner International è stata sviluppata per l'uso in laboratori con requisiti di sicurezza particolarmente elevati. La cappa, dal design estremamente moderno, offre protezione ai massimi livelli, un'uso intuitivo e un basso consumo energetico. Un sistema di rilevamento delle perturbazioni dell'aria garantisce ulteriore sicurezza. In combinazione con barriere luminose che indicano lo stato di funzionamento, il design Shield trasmette anche visivamente protezione, facilita l'uso e visualizza il progresso tecnologico. Qui, la massima sicurezza e l'efficienza del lavoro sono state estetica e funzionalmente portate a un livello moderno." (La dichiarazione è stata rilasciata dai membri della giuria: Nicole Huffer, Ruwen Kaminski, Jun.-Prof. Dr.-Ing. Jens Krzywinski.)

Anche nel settore della protezione ambientale, la Claire stabilisce nuovi standard. Poiché le cappe di sicurezza sono apparecchi di rilevanza per la sicurezza e sono spesso in funzione 365 giorni all'anno, 24 ore su 24, i costi energetici rivestono un ruolo importante. Il consumo energetico della Claire è stato ridotto da una media di 500W nelle cappe di sicurezza tradizionali a 85W. Nel corso della vita di una cappa di sicurezza, si possono risparmiare costi energetici nell'ordine delle decine di migliaia di euro.