- Vertaald met AI
Cuxhaven opent nieuw BioCenter
Cuxhaven - Een nieuw biotechnologiecentrum, het BioCenter Cuxhaven (BCC), wordt op 30 januari 2004 om 15.00 uur feestelijk geopend in aanwezigheid van de minister-president van Nedersaksen, Christian Wulff.
Na een bouwtijd van 20 maanden worden ongeveer 4500 vierkante meter verhuurbare laboratorium- en kantoorruimte nu officieel overgedragen aan de huurders. 60 procent is al verhuurd.
Conceptioneel is het BCC gericht op kleine en middelgrote bedrijven die vooral actief zijn in de ontwikkeling en productie van immunologische producten in de veterinaire en humane geneeskunde.
Voor deze doelgroep, die meestal wettelijk verplicht is om in onderzoek en ontwikkeling al te voldoen aan de "Good Manufacturing Practice" (GMP), biedt het nieuwe biotechnologiecentrum een hoogwaardige service: in samenwerking met het Aachense algemene planningsbureau Carpus+Partner AG - dat tevens de hoofduitvoerder van het BCC is - en de adviesdienstverlener Concept Heidelberg heeft de opdrachtgever en exploitant Gewerbepark Europakai Cuxhaven GmbH een gebouw- en huurderoverstijgend kwalificatiesysteem ontwikkeld voor GMP-conforme ruimtes.
Heeft de huurder nog geen kwalificatiesysteem, dan kan hij in het BCC gebruik maken van dit "universale" en aanpasbare kwalificatiesysteem.
Heeft de huurder al een eigen kwalificatiesysteem, dan kan hij erop vertrouwen dat het kwalificatiesysteem van het BCC alle noodzakelijke audits doorstaat.
Meer informatie over het BioCenter Cuxhaven op http://www.biotech-cuxhaven.de.
Na een bouwtijd van 20 maanden worden ongeveer 4500 vierkante meter verhuurbare laboratorium- en kantoorruimte nu officieel overgedragen aan de huurders. 60 procent is al verhuurd.
Conceptioneel is het BCC gericht op kleine en middelgrote bedrijven die vooral actief zijn in de ontwikkeling en productie van immunologische producten in de veterinaire en humane geneeskunde.
Voor deze doelgroep, die meestal wettelijk verplicht is om in onderzoek en ontwikkeling al te voldoen aan de "Good Manufacturing Practice" (GMP), biedt het nieuwe biotechnologiecentrum een hoogwaardige service: in samenwerking met het Aachense algemene planningsbureau Carpus+Partner AG - dat tevens de hoofduitvoerder van het BCC is - en de adviesdienstverlener Concept Heidelberg heeft de opdrachtgever en exploitant Gewerbepark Europakai Cuxhaven GmbH een gebouw- en huurderoverstijgend kwalificatiesysteem ontwikkeld voor GMP-conforme ruimtes.
Heeft de huurder nog geen kwalificatiesysteem, dan kan hij in het BCC gebruik maken van dit "universale" en aanpasbare kwalificatiesysteem.
Heeft de huurder al een eigen kwalificatiesysteem, dan kan hij erop vertrouwen dat het kwalificatiesysteem van het BCC alle noodzakelijke audits doorstaat.
Meer informatie over het BioCenter Cuxhaven op http://www.biotech-cuxhaven.de.
Carpus+Partner AG
52074 Aachen
Duitsland








