- MI-vel fordítva
Fény a testnek és a léleknek: Zumtobel megvilágítja a Hamburg-Eppendorf Egyetemi Kórházat
Forradalmi változás a kórházépítészetben a Hamburg-Eppendorf Egyetemi Klinikán (UKE) az új, nemrég megnyílt Hamburg-Eppendorf Egyetemi Klinika (UKE) tervezése a müncheni építészek, Prof. Hans Nickl és Prof. Christine Nickl-Weller által. Az orvosi igazgató, Jörg Felix Debatin, egy "új áttekinthetőségről" beszél. Az épület 16 műtővel, intenzív osztályokkal és több mint 700 ággyal rendelkezik. Minden ellátási egység és szakrendelés úgy van elhelyezve, hogy a dolgozók és a betegek számára a távolságok továbbra is rövidek legyenek, és a szorosabb betegségkép szerinti kezelést könnyebbé tegyék.
A "modern" fogalma az új UKE-vel sokkal összetettebbé vált, és a változás értelmében határozható meg: Az UKE Európa legmodernebb klinikája, mert az új épület tervezésekor elsődleges szempont volt, hogy egyrészt a személyzet költséghatékonyan és ugyanakkor a legmagasabb minőségi szinten dolgozhasson. Másrészt pedig azért, mert feltételezték, hogy a beteg "szavahihető ügyfél", és gyógyulása nemcsak a jó orvosi ellátás eredménye, hanem egy olyan légkör eredménye is, ahol a beteg otthon érzi magát, gondoskodnak róla és jól érzi magát.
A klinikai működés hatékony szervezése a kulisszák mögött zajlik – a beteg és a ház látogatói számára nagyrészt láthatatlanul. Ez támogatja a gyógyulási folyamatot, akárcsak a nagyon kényelmesen kialakított ágytartomány. A beteg "szállása" az UKE-ben inkább egy hotel szobájára hasonlít, mint egy cellára. A betegszobákat meleg színek festik, sötét parkettával rendelkeznek. Minden ágyhoz saját multimédia egység tartozik, amely lehetővé teszi a beteg számára, hogy függetlenül a szomszéd ágyastól TV-t nézzen, telefonáljon vagy internetezzen – természetesen fejhallgatóval. A tervezőirodával és az UKE-vel közösen fejlesztett Conboard multimédia ellátópanel, amely csatlakozást biztosít nagyfeszültséghez, gázellátáshoz és kommunikációs technológiához, egy magas színvonalú szekrénysystembe került beépítésre.
A betegágyak világítását irányító innovatív fénytechnológia külön kapcsolható komponenseivel a tér, olvasási és LED-irányfények biztosítják a korszerű és esztétikus fénykultúrát a betegszobákban. Ezzel a megoldással elkerülhető a technikai csatlakozások közvetlen láthatósága a beteg közvetlen környezetében, így csökkentve a kórházi környezet idegenség-érzetét.
Ebben a szellemben értelmezhető a második emeleti kórházi boulevard is. A betegkönyvtárral, kávézóval, étteremmel, üzletekkel, fodrászattal, internet szolgáltatással és egy Hamburgi Sparkasse fiókkal garantálja a változatos kórházi tartózkodást. Ezekben a területeken a fénytervezők a könnyű eligazodást helyezték előtérbe. Egy olyan, egyszerű vonalvezetésű lámpát választottak, amely korszerű, kellemesen világítja meg a tereket és egységes megjelenést kölcsönöz. Ez is része a modern klinika követelményprofiljának. Az UKE az egyik első klinika, amely képes arra, hogy a főbejáraton való áthaladás során a beteg ne érezze úgy, mintha elfordulna a külvilágtól. Egy klinikának a beteg szubjektív nézőpontjából hasonlóan heterogén szerkezetet kell mutatnia, mint a mindennapjainkban, és élő helynek kell értelmezni: nyilvános és kevésbé nyilvános területeket kell kínálnia, a napidíjaknak felismerhetőnek kell maradniuk, és lehetőség szerint figyelembe kell venni a betegek egyéni szükségleteit.
Projektinformáció: Hamburg-Eppendorf Egyetemi Klinika
Beruházó: Hamburg-Eppendorf Egyetemi Klinika, Hamburg/Németország
Tervezés: Nickl & Partner Építészek, München/Németország
Fénytervezés: Ebert és Társa, Nürnberg/Németország
Fénymegoldás Hamburg-Eppendorf Egyetemi Klinika számára: Zumtobel
SLOTLIGHT beépíthető lámpák, TECTON fénycsíkrendszer, PANOS downlightok, CONBOARD fény- és ellátórendszer (egyedi megoldás), PERLUCE világítási rendszer, ONLITE vészjelző lámpák, CLEAN tisztatéri lámpák, CLARIS függőlámpák
Zumtobel Lighting GmbH
6851 Dornbirn
Ausztria








