- Traduit avec IA
RAUMEDIC célèbre la fête de la charpente du nouveau siège américain
RAUMEDIC investit à Mills River, NC, plus de 20 millions de dollars américains dans un centre de développement et de production de produits polymères pour l'industrie médicale et pharmaceutique. Ce week-end, l'entreprise a célébré sa première fête de charpente en Amérique.
Alors qu'ailleurs des excavatrices inlassables roulaient et que des ouvriers construisaient à des hauteurs vertigineuses, un autre vent soufflait dimanche.
Au lieu d'hommes robustes en vêtements de chantier, on rencontrait des hommes et des femmes qui se serraient la main, discutaient avec enthousiasme, ainsi que des familles avec enfants jouant avec des poneys et des chiens en ballons.
La RAUMEDIC AG construit avec son nouveau bâtiment à Mills River, à partir du 1er janvier 2016, non seulement plus de 50 emplois, mais elle a également apporté une nouvelle tradition d'Allemagne aux États-Unis. Dimanche, elle a célébré une fête de charpente avec ses futurs employés. Sous un soleil éclatant et un ciel bleu-blanc bavarois, jeunes et moins jeunes ont célébré un barbecue familial d'entreprise.
La cérémonie, qui en Allemagne est traditionnellement organisée après l'achèvement de la charpente pour remercier les artisans impliqués, est devenue pour RAUMEDIC la première fête d'entreprise américaine.
Le PDG Martin Bayer a profité de l'occasion pour remercier Tom Suitt, Vice-président senior de THS, en soulignant le travail professionnel accompli jusqu'à présent par les artisans et les ouvriers, et leur a souhaité tout le meilleur pour une achèvement sûr et sans accident.
La fête de charpente, dans sa tradition, est liée à la fête de l'Action de grâce ou Thanksgiving américain, en tant que regard en arrière et remerciement pour ce qui a été accompli. Thanksgiving rappelle également l'atterrissage en toute sécurité dans le Nouveau Monde. Et c'est précisément ce dont RAUMEDIC a besoin : un atterrissage en toute sécurité en Amérique. « Nous, chez RAUMEDIC, avons besoin de cette solidarité, peu importe qui nous sommes ou d'où nous venons, pour assurer le succès de notre projet à Mills River », a déclaré Martin Bayer dans son bref discours aux invités.
« Ici, un bâtiment est en train de naître, dans lequel des produits polymères pour l'industrie médicale et pharmaceutique seront développés, fabriqués et vendus. Des produits pour la restauration de la santé des malades et des produits qui sauvent des vies ! »
Avec ce projet de 20 millions, RAUMEDIC transpose en Amérique les technologies établies en Allemagne. La production devrait débuter dès janvier 2016.
Raumedic AG
95233 Helmbrechts
Allemagne








