RAUMEDIC celebra il topping-out del nuovo quartier generale negli Stati Uniti

La nuova struttura prende forma. / The new facility is taking shape.

RAUMEDIC CEO Martin Bayer nel suo discorso ai dipendenti e ai collaboratori.

RAUMEDIC investe a Mills River, NC oltre 20 milioni di dollari in un centro di sviluppo e produzione di prodotti polimerici per l'industria medica e farmaceutica. Nel fine settimana, l'azienda ha celebrato il suo primo Topping-out americano.

Dove altrimenti si sarebbero incessantemente mossi escavatori e operai in altezza vertiginosa a montare le linee, domenica si respirava un'aria diversa.

Invece di uomini robusti in abbigliamento da cantiere, si incontravano uomini e donne che si stringevano la mano, conversavano animatamente e famiglie con bambini che giocavano con pony e cani di palloncini.

La RAUMEDIC AG, con il suo nuovo edificio a Mills River, dal primo gennaio 2016 non crea solo oltre 50 posti di lavoro, ma ha anche portato una nuova tradizione dalla Germania negli Stati Uniti. Domenica ha celebrato un Topping-out con i suoi futuri dipendenti. Con il sole splendente e un cielo azzurro bavarese, giovani e anziani hanno festeggiato un barbecue aziendale in famiglia.

La cerimonia, che in Germania tradizionalmente si svolge dopo il completamento della trave del tetto come ringraziamento per il lavoro delle imprese coinvolte, è diventata per RAUMEDIC la prima festa aziendale americana.

Il CEO Martin Bayer ha colto l'occasione per ringraziare Tom Suitt, Senior Vice President di THS, e a nome delle imprese e dei lavoratori per il lavoro professionale svolto finora, augurando loro tutto il meglio per un completamento sicuro e senza incidenti.

Il Topping-out, nella sua tradizione, è collegato alla Festa del Ringraziamento o Thanksgiving americano, come momento di riflessione e ringraziamento per quanto realizzato. Thanksgiving ricorda anche l'atterraggio sicuro nel Nuovo Mondo. E proprio questo è ciò di cui ha bisogno RAUMEDIC: un atterraggio sicuro in America. «Noi di RAUMEDIC abbiamo bisogno di questa solidarietà, indipendentemente da chi siamo o da dove veniamo, per garantire il successo del nostro progetto Mills River», ha detto Martin Bayer nel suo breve discorso agli ospiti.

«Qui nasce un edificio in cui vengono sviluppati, prodotti e venduti prodotti polimerici per l'industria medica e farmaceutica. Prodotti per il ripristino della salute di persone malate e prodotti che salvano vite!»

Con il progetto da 20 milioni di dollari, RAUMEDIC riflette in USA le tecnologie consolidate in Germania. La produzione dovrebbe iniziare già a gennaio 2016.