- Traduit avec IA
Engel développe sa part de marché dans le monde entier
950 millions d'euros établissent un nouveau record de chiffre d'affaires
Engel a réalisé un chiffre d'affaires mondial de 950 millions d'euros pour l'exercice 2012/2013, établissant ainsi un nouveau record. Par rapport à l'année précédente, le groupe, dont le siège est à Schwertberg/Autriche, a augmenté de 14 %. Depuis 2009/2010, cela représente une croissance totale de 165 %. Pour les trois prochaines années, ENGEL prévoit une croissance annuelle d'environ cinq pour cent.
« Notre objectif est de rester leader dans la création de valeur pour nos clients », souligne le Dr. Peter Neumann, CEO d'Engel Holding, auprès de la presse spécialisée internationale à l'approche de la K 2013. « La proximité avec le client est la clé. Cela signifie d'une part le développement continu de nos capacités de production mondiales, de nos structures de vente et de service, et d'autre part l'alignement cohérent de nos produits et technologies sur les exigences spécifiques des marchés et secteurs cibles. Le développement très réussi ces dernières années confirme que nous sommes sur la bonne voie avec cette stratégie, que nous poursuivons avec ambition. »
Partout dans le monde, Engel a pu augmenter ses parts de marché. La forte implication en Asie a grandement contribué à cela. Sur le marché asiatique pertinent (technologies européennes et japonaises), ENGEL détient désormais une part de marché de 10 %. En Amérique, la part de marché s'élève à 18 %, et en Europe, Engel a réussi à augmenter sa part de 27 à 30 % en seulement trois ans.
L'efficacité énergétique, le secteur systémique et les solutions sectorielles stimulent la croissance
Sur le plan technologique, cette croissance est principalement alimentée par des concepts de machines optimisés pour l'énergie, des solutions systémiques intégrées et automatisées, ainsi que par des développements spécifiques à chaque secteur. Ainsi, en 2012/2013, grâce à la servohydraulique ecodrive, Engel a considérablement renforcé ses parts de marché, notamment dans le segment très concurrentiel des machines d'injection de taille moyenne. Aujourd'hui, plus de la moitié de toutes les machines hydrauliques Engel sont équipées d'ecodrive.
En ce qui concerne les secteurs cibles, Engel enregistre la croissance la plus forte dans l'automobile et l'emballage. La part de marché d'Engel Packaging dépasse désormais 20 %. « Les emballages en plastique connaissent actuellement une forte croissance, dont nous profitons de manière disproportionnée », explique Christian Pum, directeur commercial d'Engel Holding. « Actuellement, environ douze pour cent de toutes les machines d'injection en Europe sont destinées à l'industrie de l'emballage. La tendance va vers des machines plus grandes pour des outils à haute cavitation et des solutions haute performance avec des concepts d'entraînement économes en énergie. »
Dans tous les secteurs, la part des solutions systémiques incluant l'automatisation continue d'augmenter. Engel profite également nettement de cette tendance. Environ 50 % de toutes les cellules de production automatisées livrées par des fabricants européens de machines d'injection proviennent d'Engel. L'entreprise est ainsi devenue un leader mondial dans l'automatisation des processus d'injection. La Allemagne, avec son taux élevé d'automatisation et d'intégration des processus, est un moteur clé de cette innovation. De manière générale, l'automatisation gagne en importance dans le monde entier. Par exemple, la demande pour des solutions systémiques automatisées en provenance de Chine augmente également. Engel y est également l'un des fournisseurs privilégiés. « Notre entreprise est perçue sur les marchés mondiaux des machines d'injection comme une entreprise familiale stable, qui développe de manière cohérente ses offres systémiques et innove en fonction des applications », déclare le Dr. Stefan Engleder, directeur technique d'Engel Holding.
L'Allemagne, marché le plus important – l'Asie du Sud-Est connaît une croissance rapide
Environ 20 % de son chiffre d'affaires mondial est réalisé par ENGEL avec ses filiales allemandes. L'Allemagne est ainsi le marché national le plus important pour le constructeur de machines. En volume, la Turquie et la Russie suivent en deuxième et troisième position en Europe. Au total, 65 % du chiffre d'affaires provient d'Europe. Les marchés américains contribuent à hauteur de 17 %, et l'Asie à 18 %.
Le marché nord-américain a connu un développement très positif en 2012/2013. De nouvelles impulsions proviennent des secteurs médical et emballage. Au Mexique, ce sont principalement les investissements de l'industrie automobile internationale qui stimulent la croissance. Le marché le plus important en Amérique est le Brésil, avec un volume en constante croissance ces dernières années. Au total, Engel a pu participer de manière disproportionnée à la croissance américaine durant cet exercice.
En Asie, l'entreprise a réalisé un chiffre d'affaires de 145 millions d'euros en 2012/2013 – un nouveau record également. La majorité provient de la Chine, le plus grand marché mondial pour les machines d'injection. Bien que le volume total en Chine ait diminué l'an dernier, le segment des hautes technologies a continué de croître, et la Chine restera à l'avenir le marché le plus important en Asie. « La demande pour des machines low-tech simples diminue en Chine, tandis que le besoin en solutions d'injection sophistiquées continue de croître », explique Christian Pum. « La demande pour la haute technologie européenne est intacte. Nous prévoyons de continuer à développer notre chiffre d'affaires en Chine. »
Les marchés en Asie du Sud-Est connaissent une croissance particulièrement rapide, notamment en Thaïlande et en Indonésie. Au total, l'entreprise a triplé son chiffre d'affaires en Asie du Sud-Est au cours des deux dernières années. Malgré une année 2012/2013 relativement faible, Engel prévoit également une croissance des ventes en Inde dans les années à venir.
Des investissements continus posent les bases d'une croissance future
Face à l'augmentation mondiale des commandes, l'entreprise répond par le renforcement continu de ses capacités de production et de ses structures de vente. Au total, Engel a investi plus de 57 millions d'euros dans ses sites lors de l'exercice 2012/2013. La majeure partie, 40 millions d'euros, est restée en Autriche, notamment pour l'agrandissement du site principal de Schwertberg, l'expansion et la modernisation de l'usine de St. Valentin, ainsi que pour l'introduction du montage en flux dans l'usine robotique de Dietach.
Parmi les plus grands investissements internationaux figure l'expansion massive de deux usines en Asie. La capacité de production a été doublée dans l'usine de machines de grande taille à Shanghai, ainsi que dans l'usine de petites et moyennes machines à Pyeongtaek-City (Corée), où la structure de distribution en Chine a également été renforcée. Engel est le seul constructeur occidental de machines d'injection à disposer de deux sites de production en Asie. Aujourd'hui, trois quarts du chiffre d'affaires asiatique proviennent de la production régionale. À partir du 1er avril 2013, Engel a créé une filiale à Bangkok pour mieux répondre à la demande croissante en Asie du Sud-Est à l'avenir.
Deux investissements en Allemagne revêtent également une importance stratégique. Le site de Hagan – siège d'Engel Automatisierungstechnik Deutschland – a été étendu au début de l'été 2012 avec de nouvelles surfaces de montage et des bureaux pour accueillir de nouveaux employés, et au printemps 2013, le quatrième site allemand, l'Engel Deutschland Technologieforum Stuttgart, a été inauguré.
Au niveau personnel, d'autres filiales ont été renforcées lors de l'exercice 2012/2013, notamment en Turquie, en Russie et au Mexique. Parallèlement, le nombre d'employés en Autriche a augmenté. Au total, l'entreprise emploie actuellement plus de 4 300 personnes dans le monde entier.
Depuis sa fondation en 1945, l'entreprise est détenue à 100 % par une famille et indépendante des investisseurs extérieurs, garantissant stabilité et perspective à long terme à ses clients, partenaires et employés. Avec le CEO Dr. Peter Neumann et le CTO Dr. Stefan Engleder, deux membres de la famille familiale occupent la direction opérationnelle. Fidèle à l'esprit de la relation entre tradition et innovation, la famille propriétaire est désormais impliquée dans la quatrième génération.
ENGEL AUSTRIA GmbH
4311 Schwertberg
Autriche








