Endress+Hauser étend la fabrication de produits de température et de systèmes

Endress+Hauser a inauguré une nouvelle usine de production à Nesselwang, en Allgäu. Plus de 10 millions d'euros ont été investis à cette fin. / Endress+Hauser a dédié une nouvelle installation de production à Nesselwang, en Allemagne, après avoir investi plus de 10 millions d'euros dans l'expansion.

Sur 4 800 mètres carrés, en plus de nouveaux sites de production, des bureaux et des salles de réunion ont été créés. / The 4,800-square-meter expansion offers additional production, office and meeting room space.

Cérémonie d'ouverture à Nesselwang (de gauche à droite) : Harald Hertweck, Directeur général du Centre de compétences Endress+Hauser pour la mesure de la température, Klaus Endress, Président du Conseil de surveillance du groupe Endress+Hauser, Franz Josef Pschierer, Ministre de l'Économie de Bavière, Franz Erhart, Maire de la commune de Nesselwang, Matthias Altendorf, PDG du groupe Endress+Hauser, et Rainer Kühnel, Directeur des opérations du site Nesselwang, coupent le ruban. / Inauguration à Nesselwang (de gauche à droite) : le directeur général d'Endress+Hauser Wetzer, Klaus Endress, président du conseil de surveillance du groupe Endress+Hauser, Franz Josef Pschierer, ministre de l'Économie de Bavière, Franz Erhart, maire de Nesselwang, Matthias Altendorf, PDG du groupe Endress+Hauser, et Rainer Kühnel, directeur des opérations d'Endress+Hauser Wetzer, coupent le ruban.

Endress+Hauser a investi plus de 10,4 millions d'euros dans un bâtiment de production moderne et neuf sur le site de Nesselwang. Sur 4 800 mètres carrés, de nouveaux espaces de production, des bureaux ainsi que des locaux techniques et sociaux ont été créés. Avec cette extension, le groupe Endress+Hauser investit dans une croissance durable.

La demande croissante pour des technologies de mesure de température innovantes et des produits systèmes, ainsi que l'introduction de nouvelles gammes de produits, ont rendu cette extension nécessaire. « Nous investissons constamment dans nos centres de compétences pour développer des solutions convaincantes pour nos clients et pouvoir produire efficacement », a déclaré Matthias Altendorf, PDG du groupe Endress+Hauser, lors du discours d'ouverture vendredi 26 octobre 2018, devant des invités issus de la politique et de l'économie ainsi que des employés.

La température est un paramètre de mesure dans de nombreux processus ayant une grande influence sur la qualité du produit. « Nous allons continuer à développer et compléter notre portefeuille de produits de température et de systèmes afin de pouvoir continuer à servir nos clients de manière optimale à l'avenir. Pour cela, nous avons besoin d'espaces supplémentaires pour la recherche et le développement, la production, la logistique et l'assurance qualité. Nous avons créé cet espace avec cette nouvelle construction », a déclaré Harald Hertweck, directeur général du centre de compétences Endress+Hauser pour la technologie de mesure de température.

Extension durable

La nouvelle construction moderne est un véritable point d'attraction et convainc par une architecture intelligente : des façades en pente offrent une protection solaire ; de grandes façades en verre laissent entrer beaucoup de lumière à l'intérieur. De plus, le nouveau bâtiment repose sur un concept énergétique durable : l'électricité produite par l'installation photovoltaïque, installée sur le toit du bâtiment, couvre entièrement la charge de base des processus de production. Des stations de recharge pour vélos électriques soulignent également cette démarche de durabilité.

Parallèlement à la construction du bâtiment de production, les processus de production et de logistique ont également été optimisés. Les opérations ont été structurées selon les « principes Lean » et l'approche « One Piece Flow ». Cela permet de renforcer la responsabilité des employés, d'augmenter la flexibilité de la production ainsi que d'utiliser de manière optimale les capacités des machines et des équipements.

Le centre de compétences pour la technologie de mesure de température et les produits systèmes

Endress+Hauser Wetzer, le centre de compétences du groupe pour la technologie de mesure de température et les produits systèmes, produit au siège à Nesselwang ainsi que dans cinq autres sites : Pessano (Italie), Greenwood (États-Unis), Suzhou (Chine), Aurangabad (Inde) et Benoni (Afrique du Sud). Pour le tout premier thermomètre auto-calibrant au monde, l’iTHERM TrustSens, l'entreprise a été plusieurs fois récompensée cette année : après des prix en France (Mesures, CFIA) et en République tchèque (Zlatý Amper), Endress+Hauser a reçu lors de la foire de Hanovre le prestigieux prix industriel HERMES AWARD ainsi que lors du salon SENSOR+TEST à Nuremberg le prix d'innovation AMA.