Endress+Hauser amplia la produzione di prodotti per la temperatura e i sistemi

Endress+Hauser ha inaugurato un nuovo stabilimento di produzione a Nesselwang, in Germania, dopo aver investito più di 10 milioni di euro nell'espansione.

Su un'area di 4.800 metri quadrati sono stati realizzati, oltre a nuovi spazi produttivi, anche uffici e sale riunioni. / The 4,800-square-meter expansion offers additional production, office and meeting room space.

Cerimonia di inaugurazione a Nesselwang (da sinistra): Harald Hertweck, Amministratore Delegato di Endress+Hauser Kompetenzzentrum für Temperaturmesstechnik, Klaus Endress, Presidente del Consiglio di Sorveglianza del Gruppo Endress+Hauser, Franz Josef Pschierer, Ministro dell'Economia della Baviera, Franz Erhart, Sindaco del Comune di Nesselwang, Matthias Altendorf, CEO del Gruppo Endress+Hauser, e Rainer Kühnel, Direttore Operations presso la sede di Nesselwang, tagliano il nastro.

Endress+Hauser ha investito oltre 10,4 milioni di euro in un nuovo edificio di produzione moderno nella sede di Nesselwang. Su 4.800 metri quadrati sono stati creati nuovi spazi di produzione, uffici nonché ambienti tecnici e sociali. Con l'espansione delle superfici, il gruppo Endress+Hauser investe in una crescita sostenibile.

La crescente domanda di tecnologia innovativa di misurazione della temperatura e di prodotti di sistema, così come l'introduzione di nuove linee di prodotto, hanno reso necessaria l'espansione. “Investiamo costantemente nei nostri centri di competenza per sviluppare soluzioni convincenti per i nostri clienti e poter produrre in modo efficiente”, ha detto Matthias Altendorf, CEO del gruppo Endress+Hauser, durante il discorso di apertura venerdì 26 ottobre 2018, di fronte a ospiti provenienti dalla politica, dall'economia e dai dipendenti.

La temperatura è in molti processi un parametro di misura con un grande impatto sulla qualità del prodotto. “Ampliare e completare il nostro portafoglio di prodotti di temperatura e sistemi ci permetterà di servire al meglio i nostri clienti anche in futuro. Per questo abbiamo bisogno di ulteriori spazi per ricerca e sviluppo, produzione, logistica e assicurazione qualità. Abbiamo creato questo spazio con il nuovo edificio”, ha detto Harald Hertweck, amministratore delegato del centro di competenza Endress+Hauser per la tecnologia di misurazione della temperatura.

Espansione sostenibile

Il moderno nuovo edificio è davvero un punto di riferimento e convince con un'architettura intelligente: facciate inclinate offrono protezione dal sole; grandi facciate in vetro lasciano entrare molta luce all’interno. Inoltre, alla base del nuovo edificio c’è un concetto energetico sostenibile: l’energia proveniente dall’impianto fotovoltaico, installato sul tetto dell’edificio, copre completamente il fabbisogno energetico di base dei processi di produzione. Le stazioni di ricarica per biciclette elettriche sottolineano ulteriormente il concetto di sostenibilità.

Insieme alla costruzione dell’edificio di produzione, sono stati ottimizzati anche i processi di produzione e logistica. Le operazioni sono state strutturate secondo i “principi lean” e l’approccio “One Piece Flow”. Ciò permette di rafforzare la responsabilità dei dipendenti, aumentare la flessibilità di produzione e utilizzare in modo ottimale le capacità di macchinari e attrezzature.

Il centro di competenza per la tecnologia di misurazione della temperatura e i prodotti di sistema

Endress+Hauser Wetzer, il centro di competenza del gruppo aziendale per la tecnologia di misurazione della temperatura e i prodotti di sistema, produce presso la sede principale di Nesselwang e in altri cinque siti: Pessano (Italia), Greenwood (USA), Suzhou (Cina), Aurangabad (India) e Benoni (Sudafrica). Per il termometro auto-calibrante più innovativo al mondo, iTherm TrustSens, l’azienda è stata premiata più volte quest’anno: dopo premi in Francia (Mesures, CFIA) e Repubblica Ceca (Zlatý Amper), Endress+Hauser ha ricevuto alla Hannover Messe il prestigioso premio industriale HERMES AWARD e alla fiera SENSOR+TEST di Norimberga il premio AMA per l’innovazione.