- Traduit avec IA
Bienvenue chez ENGEL à la Plast 2012
Intégration intelligente des processus pour une efficacité maximale et une rentabilité optimale – tel est le thème principal d'ENGEL à la Plast 2012 du 8 au 12 mai à Milan. Cinq cellules de production hautement intégrées et hautement automatisées sur le stand dans le Hall 24 illustrent de manière impressionnante la forte compétence en solutions système et en technologie du constructeur de machines d'injection et expert en automatisation – et ce, dans un large spectre d'applications, de l'automobile à la technique de moulage, en passant par l'emballage et le médical.
Robot multi-axes entièrement intégré
Le point fort d'ENGEL medical à la Plast est la fabrication de cylindres de seringues, y compris les aiguilles, en une seule étape de production. Pour cela, une machine d'injection entièrement électrique ENGEL
e-motion 200/100 T en version salle blanche est utilisée. Les aiguilles sont séparément insérées par un robot linéaire motorisé par servomoteur dans le moule pilote à 4 cavités de ZAHORANSKY, Freiburg/Allemagne. Après le surmoulage avec un COC/COP, les corps de seringues sont retirés du moule par un robot industriel multi-axes ENGEL easix. Étant donné que la dépose se fait parallèlement à l'insertion d'un nouveau lot d'aiguilles, la machine atteint des cycles particulièrement courts. La méthode intégrée constitue une innovation par rapport au processus traditionnel à plusieurs étapes, où d'abord les porte-aiguilles sont fabriqués par injection, puis les cannelures sont collées ultérieurement.
Avec cet exposé, ENGEL établit non seulement de nouvelles références en termes de rentabilité, mais aussi en ce qui concerne la simplicité d'utilisation de la ligne de production. La commande du robot multi-axes est entièrement intégrée, c'est-à-dire sans interface Euromap 67, dans la commande CC 200 de la machine d'injection. Cela permet de piloter le robot avec les commandes simples habituelles de la commande de la machine d'injection. Les tâches pour lesquelles jusqu'à présent un programmeur devait intervenir peuvent désormais être effectuées par le personnel de l'usine lui-même. De plus, la sauvegarde commune des données de la machine et du robot garantit un niveau accru de sécurité du processus.
En pratique, il est également possible d'intégrer dans la cellule de production des stations suivantes jusqu'à l'emballage des seringues prêtes à l'emploi. Étant donné qu'aucune colle n'est plus nécessaire et que le COC/COP joue un rôle de barrière, l'application présentée à la Plast est également adaptée à la fabrication de seringues pré-remplies, qui étaient jusqu'à présent exclusivement en verre.
ENGEL réalise cet exposé en collaboration avec ses partenaires système. ZAHORANSKY est responsable non seulement de l'outil, mais aussi du système de séparation et d'alimentation des aiguilles. Le robot ENGEL easix est basé sur un TX 90 de Stäubli Tec-Systems, Bayreuth/Allemagne. En tant que transformateur de plastiques, Transcoject, Neumünster/Allemagne, participe au projet.
ENGEL AUSTRIA GmbH
4311 Schwertberg
Autriche








