- Tradotto con IA
Benvenuti da ENGEL alla Plast 2012
Intelligente Prozessintegration per garantire la massima efficienza e la massima economicità – questo è il tema principale di ENGEL alla Plast 2012, dal 8 al 12 maggio a Milano. Cinque celle di produzione altamente integrate e automatizzate presso lo stand in Hall 24 dimostrano in modo impressionante l'elevata competenza in soluzioni di sistema e tecnologia del costruttore di presse ad iniezione e esperto di automazione – e ciò su un ampio spettro di applicazioni, dall'automotive al Technical Moulding e Packaging fino al Medical.
Robot multiassi completamente integrato
Il punto forte di ENGEL medical alla Plast è la produzione di cilindri di siringa, inclusi gli aghi, in un singolo passaggio di produzione. Per questo viene utilizzata una macchina ad iniezione completamente elettrica ENGEL
e-motion 200/100 T in versione cleanroom. Gli aghi vengono singolarmente inseriti da un robot lineare azionato da servomotore, che li posiziona nel tool a quattro cavità di ZAHORANSKY, Freiburg/Germania. Dopo il sovraincisione con un COC/COP, i corpi delle siringhe vengono rimossi dal tool da un robot industriale ENGEL easix multiassi. Poiché l'estrazione avviene in parallelo all'inserimento di un nuovo set di aghi, l'impianto raggiunge tempi di ciclo particolarmente brevi. Il metodo integrato rappresenta una novità rispetto al tradizionale processo a più fasi, in cui prima si producono i supporti degli aghi tramite stampaggio e successivamente si incollano i canali.
Con questa esposizione, ENGEL non stabilisce solo nuovi standard in termini di economicità, ma anche per quanto riguarda la semplicità di utilizzo dell'impianto di produzione. Il controllo del robot multiassi è completamente integrato, cioè senza interfaccia Euromap 67, nel controllo CC 200 della macchina ad iniezione. Ciò permette di comandare il robot con i comandi semplici e familiari del controllo della macchina ad iniezione. Compiti che finora richiedevano l'intervento di un programmatore possono ora essere eseguiti dal personale di produzione stesso. Inoltre, la memorizzazione condivisa dei dati tra macchina e robot garantisce un livello superiore di sicurezza del processo.
In pratica, nella cella di produzione possono essere integrate ulteriori stazioni successive, fino all'imballaggio delle siringhe pronte all'uso. Poiché non è più necessario alcun adesivo e il COC/COP svolge una funzione barriera, l'applicazione presentata a Plast è adatta anche alla produzione di siringhe pre-riempite, finora realizzate esclusivamente in vetro.
ENGEL realizza questa esposizione in collaborazione con partner di sistema. ZAHORANSKY si occupa oltre che dello stampo anche del sistema di singolarizzazione e alimentazione degli aghi. Il robot ENGEL easix si basa su un TX 90 di Stäubli Tec-Systems, Bayreuth/Germania. Come trasformatori di plastica, Transcoject, Neumünster/Germania, partecipa al progetto.
ENGEL AUSTRIA GmbH
4311 Schwertberg
Austria








