Nouvelle année, nouveau job ? Découvrez nos offres ! Plus ...
Becker Pfennig Reinigungstechnik GmbH Vaisala MT-Messtechnik

reinraum online


  • Traduit avec IA

Arburg Srl : Succès depuis 25 ans en Italie

Point d'orgue de la célébration anniversaire : La cofondatrice Juliane Hehl remet la sculpture anniversaire traditionnelle à Björn Norén, directeur général d'Arburg Srl. (Photo : ARBURG) / Highlight of the anniversary celebration : Managing Partner Juliane Hehl (r.) presents the traditional anniversary sculpture to Björn Norén, Managing Director of Arburg Srl. (Photo : ARBURG)
Point d'orgue de la célébration anniversaire : La cofondatrice Juliane Hehl remet la sculpture anniversaire traditionnelle à Björn Norén, directeur général d'Arburg Srl. (Photo : ARBURG) / Highlight of the anniversary celebration : Managing Partner Juliane Hehl (r.) presents the traditional anniversary sculpture to Björn Norén, Managing Director of Arburg Srl. (Photo : ARBURG)

- Filiale italienne fête son jubilé d'argent
- La gérante associée Juliane Hehl remet la sculpture anniversaire
- Technologie de premier ordre, conseil compétent et continuité comme piliers du succès

La filiale italienne d'Arburg a célébré en grande pompe du 20 au 22 septembre 2018 son 25e anniversaire. La soirée a débuté par un événement exclusif en soirée avec plus de 160 invités, lors duquel la gérante associée Juliane Hehl a remis la sculpture anniversaire traditionnelle à Björn Norén, directeur général de l'Arburg Srl. Lors des deux jours suivants, un événement Open-House avec des expositions, des applications et des conférences d'experts pour les clients et partenaires, ainsi qu’un pour les employés et leurs proches, a suivi.

Le site historique de Casale la Colombare à Castell'Arquato a offert le cadre idéal pour célébrer en exclusivité le 25e anniversaire de la filiale italienne. Le point culminant de la soirée a été la remise solennelle de la sculpture anniversaire Arburg par Juliane Hehl. Elle a ainsi remercié Björn Norén et son équipe au nom des familles d’entrepreneurs et de l’ensemble de la maison mère Arburg pour leur engagement exceptionnel.

Arburg Italie allie continuité et compétence

Dans son discours, Juliane Hehl a surtout été impressionnée par le développement dynamique de la filiale ces dernières années : « Depuis longtemps, Arburg Italie occupe sans conteste la tête de nos filiales européennes. En conséquence, l’équipe a plus que doublé », a-t-elle déclaré. Elle se réjouit également que cinq employés de la première heure, dont Björn Norén, soient restés fidèles à Arburg Srl. jusqu’à aujourd’hui. Cette continuité s’accompagne d’une grande compétence technique — un aspect très apprécié par les clients en Italie et un facteur clé du succès de la filiale italienne d’Arburg.

Partenariats durables, de confiance et couronnés de succès

Ce point a également été souligné par le directeur commercial Gerhard Böhmi dans son discours, qui a remercié les clients pour leur confiance : « Le succès de notre filiale italienne est avant tout dû à nos clients, qui comptent sur nous et notre technologie depuis des décennies, avec lesquels nous avons réalisé d’innombrables projets innovants ensemble. »

Le jubilé d’argent est une preuve claire que, il y a un quart de siècle, Arburg a pris la bonne voie en fondant sa propre filiale en Italie. « Ce fut une étape importante et une démarche essentielle pour le développement réussi de notre entreprise en Italie — notre plus grand marché en Europe ! », a souligné Gerhard Böhmi, qui a brièvement passé en revue l’histoire de l’entreprise. En complément, Björn Norén avait rassemblé de nombreuses photos des 25 dernières années et a emmené les invités dans un voyage dans le temps divertissant.

Présence réussie sur le marché italien depuis des décennies

L’histoire à succès d’Arburg en Italie a commencé bien avant la création de la filiale. Peu après que, en 1956, Arburg ait lancé la production en série avec la première machine d’injection, Borje Norén, père de l’actuel directeur de filiale Björn Norén et fondateur de Sverital, a contacté les propriétaires d’Arburg, Eugen et Karl Hehl. Peu de temps après, la vente réussie de machines en Italie a débuté, et en 1960, Sverital est devenu partenaire officiel d’Arburg. La croissance continue du marché italien a conduit en 1993 à la fondation de la filiale Arburg Srl. à Peschiera Borromeo près de Milan, pour mieux servir les clients italiens sur place de manière plus complète.

La coopération de longue date et de confiance entre Sverital et Arburg a également permis une transition fluide du partenariat commercial à une organisation propre. Björn Norén a été nommé directeur de la filiale, et 15 autres employés de Sverital, auparavant responsables de la technique et de la vente des machines Arburg, ont été intégrés.

Spécialiste des tâches exigeantes

Avec une équipe de 38 employés et 14 représentants commerciaux couvrant neuf zones de vente, la filiale italienne est aujourd’hui parfaitement équipée. Arburg Srl. est reconnue comme spécialiste des tâches complexes dans le traitement des plastiques. Cela inclut notamment les domaines de l’injection multi-composants, LSR et poudre, ainsi que les applications haut de gamme dans l’emballage et la technologie médicale, sans oublier la fabrication additive industrielle avec le Freeformer.
De plus, de nombreux fabricants italiens d’injection ont modernisé leur production ces dernières années et s’intéressent de plus en plus à Arburg en tant que partenaire pour l’industrie 4.0.

Offre complète de services et de conseils

Les clients en Italie apprécient le package complet d’Arburg Srl. : la hotline d’experts et les techniciens de service compétents offrent une assistance rapide par téléphone et sur place. S’ajoute un accompagnement complet, de la consultation technique sur l’application, à la configuration des machines et robots, jusqu’à la mise en service et l’optimisation des processus. Le showroom de la filiale, avec jusqu’à six machines d’injection Allrounder, est disponible pour les essais et formations. L’offre est complétée par un stock de pièces détachées très bien approvisionné et une large gamme de formations et séminaires. Au fil des années, la collaboration avec Sverital, aujourd’hui partenaire central pour des solutions clés en main automatisées, s’est également renforcée.

Événements Open-House pour les clients et les employés

Pour célébrer pleinement le jubilé « 25 ans d’Arburg » et présenter en direct la gamme de services, deux événements Open-House ont suivi la soirée exclusive, dans le bâtiment de la filiale à Peschiera Borromeo. Alors qu’au vendredi près de 80 clients et partenaires ont pu s’informer sur des expositions, applications et conférences d’experts sur des sujets actuels, le samedi, la filiale a ouvert ses portes à tous les employés et leurs proches.
Ensuite, Björn Norén s’est dit entièrement satisfait : « Ce fut un événement très intense sur trois jours. Au cours de celui-ci, il nous a été souvent confirmé qu’Arburg n’est pas seulement un fournisseur de machines, mais un partenaire à long terme et stable, pour qui les besoins des clients sont toujours au centre. »


ARBURG GmbH + Co KG
72290 Loßburg
Allemagne


Mieux informé : ANNUAIRE, NEWSLETTER, NEWSFLASH, NEWSEXTRA et RÉPERTOIRE DES EXPERTS

Restez informé et abonnez-vous à notre newsletter mensuelle par e-mail ainsi qu’à notre NEWSFLASH et NEWSEXTRA. Informez-vous en plus avec notre ANNUAIRE imprimé sur ce qui se passe dans le monde des salles blanches. Et découvrez, grâce à notre répertoire, qui sont LES EXPERTS de la salle blanche.

HJM Hydroflex Systec & Solutions GmbH ClearClean