- Traducido con IA
Woke Medical y RAUMEDIC inician un futuro conjunto en el mercado chino
Woke Medical y RAUMEDIC firmaron a finales de noviembre de 2016 un contrato de cooperación y distribución. Se refiere a la distribución exclusiva del catéter neuroquirúrgico NEUROVENT en la República Popular China para los próximos años.
El reino de la mitad se considera uno de los mercados de más rápido crecimiento en la tecnología médica. También en productos especializados en neurocirugía se registra un fuerte crecimiento. En pocos años, sus ventas se han duplicado. El aumento del tráfico individual y la práctica de deportes de riesgo en nuestra sociedad moderna son causas tanto aquí como allí del incremento en el número de pacientes con traumatismos, en los que el catéter NEUROVENT se utiliza con fines diagnósticos.
“Mediante el uso dirigido de sondas de medición RAUMEDIC para la presión, la temperatura y la presión parcial de oxígeno en el cerebro, se pueden evitar complicaciones graves para el paciente. Las funciones corporales importantes y las capacidades sensoriales permanecen intactas”, explica Ingo Bartels, jefe del área Clinic en RAUMEDIC.
Ante este escenario, Tiger Zhang, presidente de Woke Medical, y Martin Bayer, director de RAUMEDIC AG, se reunieron en Helmbrechts para firmar el contrato a largo plazo para una colaboración más estrecha. Paso a paso – según Tiger Zhang, la traducción del nombre de la empresa Woke – ahora se está haciendo realidad. Esto comienza con los preparativos para la aprobación de los productos RAUMEDIC en la República Popular.
“Con el contrato firmado entre Woke Medical y RAUMEDIC, participaremos en uno de los mercados de más rápido crecimiento y más grandes del mundo con nuestro catéter NEUROVENT”, dice Martin Bayer. “En la primavera de este año, inauguramos nuestra nueva sede en Carolina del Norte y allí realizamos nuestro principio ‘business local para la gente local’. Con este contrato, ahora podemos continuar esto también en China.”
Raumedic AG
95233 Helmbrechts
Alemania








