- Traducido con IA
Dos en uno
Dos en uno
Dos en uno
El sistema combinado de vapor de agua pura y destilación Combitron de Christ facilita el suministro de medios puros: en lugar de utilizar dos sistemas separados, se pueden generar vapor de agua pura y agua para inyección (WFI) en una sola planta. Esto es posible mediante el uso de una primera columna con un diámetro mayor y el método de circulación natural. La producción puede realizarse simultáneamente o de forma independiente en todas las columnas, con una capacidad de aproximadamente 1.000 kg/h de vapor de agua pura y hasta 4.000 l/h de WFI. La relación entre el rendimiento de vapor de agua pura y WFI se puede ajustar según el proyecto, desde 2:1 hasta 1:4. Las plantas con capacidades mayores y configuraciones personalizadas están disponibles a medida del cliente. Como con Combitron se pueden producir dos medios puros con una sola planta, los costes de inversión para la planta y la periferia se reducen hasta en un 30 por ciento. Además, una planta combinada requiere mucho menos espacio que dos plantas separadas.
La estructura de proceso de Combitron corresponde a la de la destiladora Multitron y del generador de vapor de agua pura Vapotron. Ambos siguen estando disponibles para capacidades superiores, hasta aproximadamente 5.000 kg/h de vapor de agua pura o 10.000 l/h de WFI. Como ellos, también en Combitron los intercambiadores de calor de doble tubo permanecen en contacto continuo con el agua. Esto minimiza, por un lado, la acumulación de componentes en el agua —palabra clave silicatos— y la susceptibilidad a cambios en la superficie por rouging. Por otro lado, garantiza un máximo intercambio de calor. Esto resulta en costes operativos bajos y una mayor durabilidad del equipo. En definitiva, esto significa reducir los costes totales del ciclo de vida.
Combitron cumple con los requisitos de cGMP y las farmacopeas habituales, y está equipado con un control SPS programable de forma individual. La pantalla táctil adicional permite la supervisión continua del proceso; además, los datos de producción se documentan opcionalmente de acuerdo con 21 CFR Part 11. La integración de la planta en un sistema de supervisión es posible en cualquier momento.
Leyenda de la imagen:
Combitron es una planta combinada para la producción de vapor de agua pura y WFI. Así, ahorra costes de inversión y espacio.
Foto: Christ Water Technology Group
