Uroczystość inauguracji w Endress+Hauser we Francji

Endress+Hauser produkuje przepływomierze na łącznej powierzchni 37 000 metrów kwadratowych w Cernay we Francji. / W Cernay we Francji Endress+Hauser produkuje przepływomierze na łącznej powierzchni 37 000 metrów kwadratowych.

Endress+Hauser w Cernay oficjalnie otworzył nowy budynek produkcyjny i biurowy. / Endress+Hauser dedicated a new production and office building in Cernay, France.

W Cernay Endress+Hauser produkuje urządzenia do pomiaru przepływu i dostarcza je klientom na całym świecie. „Cernay jest jednym z najszybciej rozwijających się oddziałów grupy. Od założenia w 1991 roku rozbudowano je już dziewięć razy” — mówi Matthias Altendorf, CEO grupy Endress+Hauser, podczas uroczystego otwarcia nowego budynku produkcyjno-biurowego w piątek, 10 czerwca 2022 roku, w obecności klientów, partnerów oraz gości z polityki i gospodarki.
10 000 metrów kwadratowych dodatkowej powierzchni jest w dużej mierze wykorzystywanych do produkcji magnetyczno-indukcyjnych urządzeń pomiarowych. Do kluczowych kompetencji oddziału należy między innymi wyłożenie rur pomiarowych tych wszechstronnych instrumentów — krok pracy, który jest ważny dla jakości urządzeń. Ponadto rozbudowa zapewnia miejsce na biura, sale konferencyjne, restaurację zakładową oraz strefę dla klientów na odbiory zakładowe, tzw. Factory Acceptance Tests (FAT). Obecnie w oddziale pracuje 430 pracowników.

Produkcja przy najwyższych wymaganiach jakościowych

Prace budowlane rozpoczęły się w styczniu 2019 roku; w kwietniu 2020 roku oddano do użytku nowe pomieszczenia. „Produkujemy tutaj na miejscu — tak jak wszędzie na świecie — z najwyższymi wymaganiami jakościowymi. Dlatego ważne jest dla nas, aby miejsca pracy odpowiadały potrzebom naszych pracowników” — mówi Thierry Weissgerber, dyrektor zarządzający Endress+Hauser Flow w Cernay. Duże okna wykuszowe zapewniają naturalne oświetlenie. Dodatkowo wprowadzono strefy przerw i wypoczynku z sofami i kuchniami w przestrzeni produkcyjnej.

W Cernay oprócz magnetyczno-indukcyjnych urządzeń pomiarowych produkowane są również instrumenty ultradźwiękowe i Wirbelzähler. Nowy budynek jest głównie przeznaczony do produkcji produktów Promag H i Dosimag H, które są szczególnie wykorzystywane w przemyśle spożywczym i naukach przyrodniczych. Dwuwarstwowe ściany tłumią hałas z urządzeń produkcyjnych. Obiegowe korytarze umożliwiają dostarczanie materiałów blisko maszyn i oszczędzają miejsce.

Niskie zużycie energii

Aby zmniejszyć zużycie energii w oddziale, wdrożono liczne inwestycje i projekty. Na przykład zainstalowano system odzysku energii. W zimie zasila on ciepło sprężarek do ogrzewania pomieszczeń, aby nie było strat. Budowa została wykonana zgodnie z najnowszym standardem RT 2020, spełniając wysokie normy izolacji termicznej. Ponadto trwa certyfikacja ISO 50001.