- Przetłumaczone przez AI
SKAN otrzymuje Red Dot za wysoką jakość wzornictwa
SKAN pomyślnie wziął udział w Red Dot Award: Product Design 2021. Dla skanfog® spectra międzynarodowe jury przyznało wyróżnienie „Red Dot”, które symbolizuje wysoką jakość wzornictwa.
SKAN, pionier w dziedzinie izolatorów i systemów czystych pomieszczeń, otrzymał nagrodę Red Dot Award za swój sterylizacyjny izolator skanfog® spectra. Charakteryzuje się on w zakresie aseptycznej/ toksycznej napełniania szybkim cyklem dekontaminacji, płynnym transferem materiałów i bezpieczeństwem procesu dla człowieka i produktu. Dzięki technologii skanfog® mikromgły wodnego nadtlenku wodoru (H2O2) proces dekontaminacji jest nie tylko prostszy i szybszy, ale także jego walidacja. Prosta i oparta na gładkich powierzchniach konstrukcja nawiązuje do wymagań higienicznych w produkcji farmaceutycznej. Modułowy system pozwala na dostosowanie izolatora do różnych potrzeb klienta i warunków przestrzennych. Ergonomiczny design i integracja urządzeń peryferyjnych, takich jak bezprzewodowe testery rękawic, umożliwiają efektywną i skuteczną obsługę maszyny.
Prezes Red Dot Prof. Dr. Peter Zec o zwycięzcach
„Zwycięzcy Red Dot Award: Product Design 2021 wywarli na mnie w tym roku szczególne wrażenie. Ich produkty są znakomite pod względem estetyki i funkcjonalności. Utrzymanie się w tak silnej konkurencji i przekonanie jury nie jest łatwe. Dlatego serdecznie gratuluję laureatom ich sukcesu”, powiedział profesor Dr. Peter Zec, inicjator i CEO Red Dot.
CEO SKAN Thomas Huber o nagrodzie
„Jesteśmy bardzo dumni, że zdobyliśmy nagrodę Red Dot za wysoką jakość wzornictwa. Ciągle pracujemy nad ulepszaniem naszych produktów, zawsze wspólnie z naszymi klientami, aby zapewnić im najlepsze rozwiązania odpowiadające ich potrzebom. Miło, że znana jakość SKAN odzwierciedla się także w designie. Chciałbym podziękować jury i wszystkim pracownikom SKAN, których ciężka praca umożliwiła to wyróżnienie.”
Platforma oceny dobrego wzornictwa
Red Dot Award: Product Design, który istnieje od 1955 roku, wyróżnia najlepsze produkty każdego roku. „W poszukiwaniu dobrego wzornictwa i innowacji” – tak jak w poprzednich latach, około 50 jurorów konkursu poszukiwało w 2021 roku dobrze zaprojektowanych i innowacyjnych produktów. Międzynarodowy zespół ekspertów składa się z fachowców z różnych dziedzin. W ramach kilku dniowego procesu dokładnie oceniali zgłoszone produkty. Kryteria oceny obejmowały m.in. jakość formy, ergonomię i trwałość.
skanfog® spectra na wystawach, online i w roczniku
Od 21 czerwca 2021 roku skanfog® spectra będzie dostępny na wystawie online na stronie Red Dot. Tego samego dnia rozpocznie się również Red Dot Design Week, podczas którego cyfrowo zostaną wyróżnieni tegoroczni laureaci, w tym SKAN AG.
Od 22 czerwca 2021 roku skanfog® spectra będzie również prezentowany na wystawie „Design on Stage” w Muzeum Red Dot w Essen. Między aktualnymi rozwiązaniami projektowymi a historyczną architekturą przemysłową odwiedzający będą mogli doświadczyć jakości projektowania. Rocznik Red Dot Design 2021/2022 ukaże się w sierpniu. Publikacja ta zapewnia kompleksowy przegląd najnowszych trendów i stanu techniki w dziedzinie wzornictwa produktów.
SKAN AG
4123 Allschwil
Szwajcaria








