- Vertaald met AI
SKAN ontvangt Red Dot voor hoge ontwerpkwaliteit
SKAN heeft succesvol deelgenomen aan de Red Dot Award: Product Design 2021. Voor skanfog® spectra kreeg de internationale jury de onderscheiding «Red Dot», die staat voor hoge ontwerpkwaliteit.
SKAN, voorloper op het gebied van isolatoren en cleanroominstallaties, heeft de Red Dot Award ontvangen voor zijn steriliteits-isolator skanfog® spectra. Deze onderscheidt zich op het gebied van aseptische/toxische afvulling door snelle decontaminatierondes, soepele materiaaloverdracht en procesveiligheid voor mens en product. Door de skanfog®-technologie van microneveling van waterstofperoxide (H2O2) wordt niet alleen het decontaminatieproces vereenvoudigd en versneld, maar ook de validatie ervan. Het puristische en op gladde oppervlakken ontworpen ontwerp richt zich op de hygiëne-eisen van farmaceutische productie. Het modulaire bouwstenen-systeem maakt het mogelijk om de isolator aan te passen aan de verschillende behoeften van de klant en de beschikbare ruimte. Ergonomisch ontwerp en de integratie van randapparatuur, zoals draadloze handschoencontroleapparaten, maken een effectieve en efficiënte bediening van de machine mogelijk.
Red Dot-CEO Prof. Dr. Peter Zec over de winnaars
“De winnaars van de Red Dot Award: Product Design 2021 hebben mij dit jaar in het bijzonder onder de indruk gemaakt. Het ontwerp van hun producten is uitstekend – zowel qua esthetiek als functionaliteit. Zich in zo’n sterk deelnemersveld te onderscheiden en onze jury te overtuigen, is niet eenvoudig. Daarom feliciteer ik de prijswinnaars van harte met hun succes,” aldus Professor Dr. Peter Zec, initiatiefnemer en CEO van Red Dot.
SKAN-CEO Thomas Huber over de award
«We zijn erg trots dat we de Red Dot Award voor hoge ontwerpkwaliteit hebben gewonnen. We werken voortdurend aan de verbetering van onze producten, waar mogelijk samen met onze klanten, om hen de best mogelijke oplossing voor hun eisen te bieden. Mooi dat de vertrouwde SKAN-kwaliteit zich ook in het ontwerp weerspiegelt. Ik wil hierbij de jury en iedereen bij SKAN bedanken, wiens harde werk deze erkenning mogelijk heeft gemaakt.»
Evaluatieplatform voor goed ontwerp
De Red Dot Award: Product Design, die sinds 1955 bestaat, bekroont de beste producten van elk jaar. “In search of good design and innovation” – op zoek naar goed ontworpen en innovatieve producten, gingen de ongeveer 50 juryleden van de wedstrijd ook in 2021 op pad. Het internationale deskundigenpanel bestaat uit vakmensen uit verschillende gebieden. In een meerdaags proces hebben zij de ingediende producten grondig beoordeeld. Beoordelingscriteria zoals de formele kwaliteit, ergonomie en duurzaamheid dienden daarbij als leidraad.
skanfog® spectra in tentoonstellingen, online en in het jaarboek
Vanaf 21 juni 2021 is skanfog® spectra te zien in de online tentoonstelling op de Red Dot-website. Op die dag begint ook de Red Dot Design Week, waarin de winnaars van dit jaar en daarmee ook SKAN AG digitaal worden geëerd.
Vanaf 22 juni 2021 is skanfog® spectra eveneens te zien in de tentoonstelling “Design on Stage” in het Red Dot Design Museum Essen. Tussen actuele ontwerpoplossingen en historische industriële architectuur kunnen bezoekers daar de kwaliteit van de ontwerpen ervaren. Het Red Dot Design Yearbook 2021/2022 verschijnt in augustus. De publicatie biedt een uitgebreid overzicht van de state of the art en trends in productontwerp.
SKAN AG
4123 Allschwil
Zwitserland








