- Opakowanie
- Przetłumaczone przez AI
Na drodze do wzrostu: Syntegon przejmuje Telstar
– Ważne uzupełnienie portfolio dla farmaceutycznej technologii procesowej i pakowania
– Bezproblemowe rozwiązania dla napełniania liofilizowanych fiol z jednej ręki
– Innowacyjne technologie i kompleksowe usługi będą wspierać strategiczny wzrost Syntegon
Syntegon rozszerza swoją działalność w zakresie farmaceutycznej technologii procesowej i pakowania poprzez przejęcie Azbil Telstar, obecnie będącej częścią japońskiej Azbil Corporation notowanej na tokijskiej giełdzie. Telstar, z siedzibą główną w Terrassa (Barcelona), Hiszpania, jest producentem i dostawcą urządzeń dla globalnego przemysłu nauk o życiu i opieki zdrowotnej. Z około 900 pracownikami, zakładami produkcyjnymi w Hiszpanii, Chinach i Wielkiej Brytanii oraz oddziałami rozwojowymi, sprzedażowymi i serwisowymi na całym świecie, Telstar stanowi ważne uzupełnienie portfolio Syntegon w zakresie przetwarzania płynnych leków. Również dla Telstar, jako części grupy Syntegon, pojawią się dalsze możliwości rozwoju. Syntegon i Azbil uzgodniły poufność w zakresie szczegółów finansowych. Transakcja jest uzależniona od zatwierdzenia przez odpowiednie władze.
Bezproblemowe rozwiązania systemowe z jednej ręki
Telstar dysponuje doświadczonym zespołem, który obsługuje klientów z branż farmaceutycznej, nauk o życiu i medtech na całym świecie, zwłaszcza w Europie Południowej i Zachodniej, w USA oraz Indiach. Zamrażarki, systemy załadunku i rozładunku wraz z kompleksowymi usługami należą do najważniejszych uzupełnień portfolio Syntegon w zakresie napełniania fiol i izolatorów. Liofilizacja, zwana również suszeniem sublimacyjnym, jest powszechnym etapem procesu zapewniającym długoterminową stabilność leków, takich jak antybiotyki, szczepionki czy biologiczne produkty. Działalność Telstar skorzysta na integracji z grupą Syntegon, z jej kompleksowymi rozwiązaniami dla farmaceutycznej technologii procesowej i pakowania.
Rozszerzone portfolio pozwoli Syntegonowi oferować jeszcze lepsze, bezproblemowe linie produkcyjne zarówno producentom farmaceutyków, jak i kontraktowym producentom (CMO), z jednego źródła. Ponadto Syntegon znacznie rozbuduje swoją sieć serwisową, korzystając z techników serwisowych Telstar, a także poszerzy zasięg geograficzny, bliskość dla klientów i kompetencje w zakresie zastosowań.
Strategiczna ekspansja z innowacyjnymi technologiami
„Syntegon jest światowym liderem w napełnianiu płynnych farmaceutyków do fiol. Dzięki przejęciu Telstar rozszerzymy nasze portfolio o innowacyjne technologie i liczne udane referencje na rynku. Nasi klienci skorzystają na jeszcze bardziej kompleksowych rozwiązaniach, bezproblemowych procesach i usługach na cały cykl życia produktu” — mówi Torsten Türling, CEO grupy Syntegon. „Jednocześnie możemy wspólnie korzystać z możliwości rozwoju i zwiększać naszą obecność na rynku.”
„Od przejęcia Telstar w 2013 roku Azbil rozwinął moce produkcyjne, szczególnie w zakresie systemów załadunku, i zwiększył konkurencyjność Telstar jako całości. Teraz Azbil zdecydował się przekazać Telstar firmie, którą uważamy za najlepiej przygotowaną do dalszego rozwoju działalności. Jesteśmy przekonani, że Syntegon optymalnie wykorzysta zdolności technologiczne i produkty, osiągając trwały wzrost” — mówi Kiyohiro Yamamoto, prezes i Group CEO Azbil.
„Dla Telstar integracja z grupą Syntegon stanowi dużą szansę na stabilny rozwój działalności i przyszły wzrost. Cieszymy się, że możemy wnieść nasze doświadczenie, wiedzę i wysokiej jakości technologie do wspólnego portfolio oraz stać się częścią zespołu Syntegon, dzieląc wspólne wartości biznesowe i kulturę korporacyjną” — mówi Jordi Puig, CEO Telstar.
![]()
Syntegon Technology GmbH
Blaufelder Straße 45
74654 Crailsheim
Niemcy
Telefon: +49 7951 4020
e-mail: packaging-ph@syntegon.com
Internet: http://www.syntegon.com








