- Obal
- Přeloženo pomocí AI
Na růstové cestě: Syntegon převzímá Telstar
– Důležitá rozšíření portfolia pro farmaceutickou procesní a obalovou techniku
– Plynulá řešení pro plnění lyofilizovaných lahviček z jednoho zdroje
– Inovativní technologie a komplexní služby posílí strategický růst společnosti Syntegon
Syntegon rozšiřuje své podnikání v oblasti farmaceutické procesní a obalové techniky prostřednictvím akvizice společnosti Azbil Telstar, která je v současnosti součástí japonské společnosti Azbil Corporation, kotované na tokijské burze. Telstar, se sídlem v Terrasse (Barcelona), Španělsko, je výrobce a dodavatel zařízení pro globální průmysl life-science a zdravotnictví. S přibližně 900 zaměstnanci, výrobními závody ve Španělsku, Číně a Velké Británii a vývojovými, prodejními a servisními pobočkami po celém světě je Telstar důležitým doplňkem portfolia společnosti Syntegon pro zpracování kapalných léčiv. I pro Telstar přinesou jako součást skupiny Syntegon další růstové příležitosti. Společnosti Syntegon a Azbil se dohodly na mlčenlivosti ohledně finančních detailů. Transakce je podmíněna schválením příslušných úřadů.
Integrovaná systémová řešení z jednoho zdroje
Telstar má zkušený tým, který poskytuje služby zákazníkům z oblastí farmacie, life sciences a medicínských technologií po celém světě, především v jižní a západní Evropě, v USA a Indii. Mrazicí zařízení a systémy pro plnění a vyprázdnění, včetně komplexních služeb, patří mezi klíčová rozšíření portfolia Syntegon pro plnění lahviček a izolátory. Lyofilizace, známá také jako sušení mrazem, je běžný krok v procesu, který zajišťuje dlouhodobou stabilitu léků, jako jsou antibiotika, vakcíny nebo biologika. Obchod Telstar bude těžit z integrace do skupiny Syntegon s jejími komplexními řešeními pro farmaceutickou procesní a obalovou techniku.
S rozšířeným portfoliem bude Syntegon schopen nabídnout farmaceutickým výrobcům i smluvním výrobním organizacím (CMO) ještě lepší, plynulá řešení na klíč. Navíc Syntegon výrazně rozšíří svou servisní síť díky technikům Telstar a dále posílí geografické pokrytí, blízkost ke klientům a aplikační znalosti.
Strategická expanze s inovativními technologiemi
„Syntegon je světovým lídrem v plnění tekutých farmaceutik do lahviček. Díky akvizici Telstar rozšíříme své portfolio inovativních technologií a mnoho úspěšných referencí na trhu. Naši zákazníci budou těžit z ještě komplexnějších řešení, plynulých procesů a služeb po celém životním cyklu,“ říká Torsten Türling, CEO skupiny Syntegon. „Současně budeme moci společně využívat růstové příležitosti a rozšiřovat naši tržní přítomnost.“
„Od akvizice Telstar v roce 2013 společnost Azbil rozšířila výrobní kapacity, zejména v oblasti plnicích systémů, a zvýšila konkurenceschopnost Telstar jako celku. Nyní se Azbil rozhodl předat Telstar společnosti, kterou považujeme za nejvhodnějšího kandidáta pro další rozvoj podnikání. Jsme přesvědčeni, že Syntegon bude schopen optimálně využít technologické schopnosti a produkty a dosáhnout udržitelných růstových výsledků,“ říká Kiyohiro Yamamoto, prezident a generální ředitel skupiny Azbil.
„Pro Telstar představuje začlenění do skupiny Syntegon velkou příležitost pro stabilní rozvoj podnikání a budoucí růst. Těšíme se, že do společného portfolia přineseme naše zkušenosti, odborné znalosti a špičkové technologie pro aseptickou výrobu a staneme se součástí týmu Syntegon s společnou podnikatelskou a firemní kulturou,“ říká Jordi Puig, CEO Telstar.
![]()
Syntegon Technology GmbH
Blaufelder Straße 45
74654 Crailsheim
Německo
Telefon: +49 7951 4020
E-mail: packaging-ph@syntegon.com
Internet: http://www.syntegon.com








