- Vertaald met AI
Vlaggetjes voor de nieuwe bedrijfsrestaurant
LUDWIG MERCKLE GMBH & CO KG
Na voltooiing van de ruwbouw- en staalbouwwerkzaamheden vierde het bedrijf Merckle op 26 augustus 2004 het feestelijke 'Richtfest' voor hun nieuwe bedrijfsrestaurant op de locatie Blaubeuren-Weiler. Het door licht overspoelde nieuwbouwproject, dat werkpauzes belooft te vullen met kunst en natuur, is een van de meerdere medewerkersvriendelijke bouwmaatregelen die het Beierse farmaceutische bedrijf in samenwerking met de Aachense hoofdaannemer Carpus+Partner uitvoert.
Kunst speelt bij een bouwproject van Merckle niet voor het eerst een bijzondere rol. Zo heeft Carpus+Partner al ongeveer drie jaar geleden de uitgebreide vaste-stoffenproductie in Blaubeuren voorzien van schone-ruimte-gerechte kunstvitrines - een kunstbeleving die in deze vorm waarschijnlijk nog uniek is.
Achter zo'n ongewone strategie schuilt natuurlijk ook een intentie - en een overtuiging. Volgens het Beierse familiebedrijf, dat al meer dan twintig jaar regionale kunstenaars ondersteunt, vormt kunst een belangrijke inspiratiebron en een motor voor het dagelijkse werk. Zo kunnen de medewerkers niet alleen op hun werkplekken, waarvoor een eigen kunstcollectie van 1500 kunstwerken beschikbaar is, maar ook tijdens hun pauzes zich laten inspireren door kunst.
Want de nieuwe bedrijfsrestaurant opent met een wisselwerking van glazen en gesloten gevelvlakken, die niet alleen een ruim uitzicht bieden op het idyllische landschap van het oude Donaudal, maar ook op de beeldentuin van het bedrijf.
De foyer van het gebouw is ontworpen als centrale hoofdingang, zodat deze met haar lichte, vriendelijke inrichting niet alleen dient als toegang tot het restaurant, maar ook alle medewerkers en bezoekers van het bedrijf verwelkomt.
Formeel bestaat het restaurant uit een lichte, éénlaagse stalen constructie en een ingeschoven massieve bouwdeel als scheiding met het bestaande gebouw. De lichte stalen constructie, die zich verbindt met de buitenruimte, vormt een aanvulling op de productiebouw van de locatie en wordt zo de 'welzijnsruimte' voor de medewerkers.
Binnenin deelt het gebouw zich in de entree- en foyerruimte, een keuken met een zelfbedieningsgedeelte, en een grote, in twee delen gesplitste eetruimte voor rokers en niet-rokers. Tegelijkertijd biedt deze ruimte plaats aan 160 personen.
In de kelder van het nieuwe gebouw, dat in december 2004 het reeds afgebroken oude restaurant en daarmee ook de huidige noodvoorziening moet vervangen, is een sluis met 90 extra kleedkamers ondergebracht. Parallel aan de bouw wordt de modernisering van kleedkamersluisen voor ongeveer 240 personen uitgevoerd, die grenzen aan de begane grond.
De gehele maatregel, die met een planning- en bouwtijd van slechts twaalf maanden gerealiseerd moet worden, wordt opnieuw gepland en gecoördineerd door de Carpus+Partner AG.
Na voltooiing van de ruwbouw- en staalbouwwerkzaamheden vierde het bedrijf Merckle op 26 augustus 2004 het feestelijke 'Richtfest' voor hun nieuwe bedrijfsrestaurant op de locatie Blaubeuren-Weiler. Het door licht overspoelde nieuwbouwproject, dat werkpauzes belooft te vullen met kunst en natuur, is een van de meerdere medewerkersvriendelijke bouwmaatregelen die het Beierse farmaceutische bedrijf in samenwerking met de Aachense hoofdaannemer Carpus+Partner uitvoert.
Kunst speelt bij een bouwproject van Merckle niet voor het eerst een bijzondere rol. Zo heeft Carpus+Partner al ongeveer drie jaar geleden de uitgebreide vaste-stoffenproductie in Blaubeuren voorzien van schone-ruimte-gerechte kunstvitrines - een kunstbeleving die in deze vorm waarschijnlijk nog uniek is.
Achter zo'n ongewone strategie schuilt natuurlijk ook een intentie - en een overtuiging. Volgens het Beierse familiebedrijf, dat al meer dan twintig jaar regionale kunstenaars ondersteunt, vormt kunst een belangrijke inspiratiebron en een motor voor het dagelijkse werk. Zo kunnen de medewerkers niet alleen op hun werkplekken, waarvoor een eigen kunstcollectie van 1500 kunstwerken beschikbaar is, maar ook tijdens hun pauzes zich laten inspireren door kunst.
Want de nieuwe bedrijfsrestaurant opent met een wisselwerking van glazen en gesloten gevelvlakken, die niet alleen een ruim uitzicht bieden op het idyllische landschap van het oude Donaudal, maar ook op de beeldentuin van het bedrijf.
De foyer van het gebouw is ontworpen als centrale hoofdingang, zodat deze met haar lichte, vriendelijke inrichting niet alleen dient als toegang tot het restaurant, maar ook alle medewerkers en bezoekers van het bedrijf verwelkomt.
Formeel bestaat het restaurant uit een lichte, éénlaagse stalen constructie en een ingeschoven massieve bouwdeel als scheiding met het bestaande gebouw. De lichte stalen constructie, die zich verbindt met de buitenruimte, vormt een aanvulling op de productiebouw van de locatie en wordt zo de 'welzijnsruimte' voor de medewerkers.
Binnenin deelt het gebouw zich in de entree- en foyerruimte, een keuken met een zelfbedieningsgedeelte, en een grote, in twee delen gesplitste eetruimte voor rokers en niet-rokers. Tegelijkertijd biedt deze ruimte plaats aan 160 personen.
In de kelder van het nieuwe gebouw, dat in december 2004 het reeds afgebroken oude restaurant en daarmee ook de huidige noodvoorziening moet vervangen, is een sluis met 90 extra kleedkamers ondergebracht. Parallel aan de bouw wordt de modernisering van kleedkamersluisen voor ongeveer 240 personen uitgevoerd, die grenzen aan de begane grond.
De gehele maatregel, die met een planning- en bouwtijd van slechts twaalf maanden gerealiseerd moet worden, wordt opnieuw gepland en gecoördineerd door de Carpus+Partner AG.
Carpus+Partner AG
52074 Aachen
Duitsland








