Hier finden Sie das NEWSLETTER Archiv Mehr ...

Deutsch English

KHS 1: neue Plattform von Bosch für Headspace-Dichtigkeitsprüfung: Die neue KHS 1 eignet sich für die Integritätsprüfung von Ampullen, Vials, Flaschen, Karpulen und Spritzen bei einer Ausbringung von bis zu 600 Stück pro Minute. / KHS 1: new headspace leak detection platform from Bosch: The new KHS 1 is designed for container closure integrity testing of ampoules, vials, bottles, cartridges and syringes at outputs of up to 600 per minute.

Kompakte Plattform für visuelle Inspektion und Dichtigkeitsprüfung: Die AIM 3 inspiziert bis zu 400 mit Lösungen und Suspensionen befüllte Ampullen und Vials pro Minute. / Compact platform for visual inspection and leak detection: The AIM 3 inspects up to 400 ampoules and vials containing solutions and suspensions per minute.

19.05.2015

Bosch erweitert Inspektionsportfolio

Neue Inspektionstechnologien für höhere Produktqualität und -sicherheit

- KHS 1: neue Plattform von Bosch für Headspace-Dichtigkeitsprüfung
- AIM 3 kombiniert visuelle Inspektion und Dichtigkeitsprüfung mittels Hochspannnung
- Zusammenarbeit mit Lighthouse Instruments für erstklassige Container-Integritätsprüfung

Auf der Achema 2015 präsentiert Bosch Packaging Technology zwei…

Tobias Lacroix, Leiter der Mikro-Spritzgießabteilung ist mit der neuen vollelektrischen Spritzgießmaschine IntElect von Sumitomo (SHI) Demag vollständig zufrieden: „Es kommt auf höchste Präzision des Bauteils an, um das fluidische Funktionsdesign des Schnelltests und damit ein hundertprozentig sicheres Ergebnis zu garantieren – und das ist uns mit der Maschine gelungen.“ (Foto: Sumitomo (SHI) Demag) / Tobias Lacroix, Head of Micro Injection Moulding is more than happy with his new all-electric IntElect injection moulding machine from Sumitomo (SHI) Demag: “The part must be extremely precise in order to accommodate the quick test’s fluidic functional design. Only a highly accurate part can guarantee a 100% reliable result – and this machine delivers it.“ (Photo by Sumitomo (SHI) Demag)

Der Sechs-Achs-Knickarmroboter entnimmt die fertigen Test-Komponenten aus dem Vierfach-Werkzeug und befüllt mit ihnen anschließend einen kleinen Ladungsträger. (Foto: Sumitomo (SHI) Demag) / The six-axis articulated arm robot removes the finished test components from the 4-cavity mould and places them onto a small load carrier. (Photo by Sumitomo (SHI) Demag)

Ist der Ladungsträger vollständig befüllt, verschwindet er auf dem Förderband in Richtung Montagehalle. Der gesamte Prozess ist vollständig eingehaust; Staub und andere Verschmutzungen haben keine Chance. (Foto: Sumitomo (SHI) Demag) / Once the load carrier is full, a conveyor belt transports it to an assembly hall. The entire process takes place in a fully enclosed setup: dust and other contaminations are kept out. (Photo by Sumitomo (SHI) Demag)

Während der Produktion ist der Blick nur durch die Glasscheibe gestattet. Reinraumbedingungen der Klasse 7 – von der Spritzgießmaschine über die Automatisierung bis zur Montage – verbieten eine nähere Berührung. (Foto: Sumitomo (SHI) Demag) / During the active production, the process can only be supervised through a glass window. Under class 7 cleanroom conditions, the injection moulding machine, automation equipment and assembly, must not come into close contact with the operator. (Photo by Sumitomo (SHI) Demag)

In regelmäßigen Abständen entnimmt der Maschinenbediener einzelne Schnelltest-Bauteile über die QS-Schublade aus dem Fertigungsprozess. Im firmeneigenen Prüflabor testen die Experten diese auf Herz und Nieren. (Foto: Sumitomo (SHI) Demag) / At regular intervals, the machine operator takes samples of the quick test components, which are removed from the production process via a QS tray. These are thoroughly inspected by experts in the in-house test laboratory. (Photo by Sumitomo (SHI) Demag)

Hier herrscht das „Vermummungsgebot“: Die Mitarbeiter montieren und verpacken unter Reinraumbedingungen der Klasse 7 – da darf kein Haar oder Stäubchen in die Endprodukte gelangen. (Foto: thinXXS) / In this area, people are obliged to wear masks: staff members assemble and package products under class 7 cleanroom conditions– the products must be kept free of contamination from hair or dust. (Photo by thinXXS)

Was aussieht wie ein Werk aus dem Museum für moderne Kunst zeigt tatsächlich die filigranen Kanäle und Strukturen eines Einweg-Schnelltests – deutlich vergrößert. (Foto: thinXXS) / This is not a work of modern art but a magnified image of the delicate channels and structures of a disposable quick test. (Photo by thinXXS)

Mikrostrukturen, die mit dem bloßen Auge nicht mehr aufzulösen sind, fallen mit jedem Schuss aus der Spritzgießmaschine heraus. Jedes Teil nahezu ein Klon seines Vorgängers. (Foto: thinXXS) / These intricate microstructures are so delicate that they are no longer visible to the naked eye. The injection moulding machine produces these structures with every shot. They are virtually identical: each part is almost a clone of the one that was produced before. (Photo by thinXXS)

„Wir sind immer dann gut, wenn es um Präzision geht. Wir zeigen unseren Kunden den Weg vom ersten Fertigungskonzept bis zur günstigen Serienfertigung der Produkte“, bringt Vorstand Dieter Cronauer die Stärken von thinXXS auf den Punkt. (Foto: thinXXS) / “We excel when high precision is called for. We guide our customers from the initial manufacturing concept right through to cost-efficient large-scale production“, Dieter Cronauer, Member of the Managing Board, sums up thinXXS’s strong points. (Photo by thinXXS)

19.05.2015

Medizin- trifft Spritzgießtechnik: die perfekte Symbiose

Um Haaresbreite

Winzig, filigran, präzise – in diesen Kategorien denken die Mitarbeiter der thinXXS Microtechnology AG in Zweibrücken. Das Unternehmen stellt Einweg-Schnelltests unter anderem für die medizinische Diagnostik her. Die Kunden sind Pharma- und Diagnostikhersteller, die z.B. Nachweisverfahren für…

19.05.2015
‌
Bekleidung & Verbrauchsmaterial

Messe Reinraum Lounge 2015 in Stuttgart

CWS-boco stellt erste autoklavierbare Schutzbrille für den Reinraum vor

Auf der Messe „Lounges 2015" stellt CWS-boco gleich zwei Produktneuheiten seiner Reinraum-Kollektion „boco Cleanroom Line" vor: Das Unternehmen zeigt die erste beschlagfreie und zugleich sterilisierbare Schutzbrille „uvex Reinraum-Schutzbrille ultrasonic CR" sowie den neuen Reinraum-Wischmopp…

19.05.2015

BrauBeviale 2015: Innovationen beleben

- Lösungsorientierte Getränkekonzepte kommen an
- Kreative Bierkultur trifft Premium Spirituosen
- PET@BrauBeviale: PET in der Getränkeindustrie

Vom 10. bis 12. November öffnet sie wieder ihre Tore: die BrauBeviale. Monate vorher laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren – bei der NürnbergMesse ebenso…

Ein TX40 he erfüllt im High Throughput Rheometer alle notwendigen Aufgaben für die Messungen an niederviskosen Proben bis hin zu Festkörpern, wie Abfüllen, Aufbringen und Trimmen der Proben und Handhaben der Messsysteme. / In a High Throughput Rheometer (HTR), a TX40 HE robot performs all tasks such as pipetting, loading and trimming the samples as well as handling the measuring systems for samples in the low-viscosity to solid range.

Im aseptischen Isolator produzieren Stäubli Sechsachser in Stericlean Ausführung Pharmazeutika. / In the aseptic isolator, Stäubli six-axis Stericlean robots produce pharmaceuticals.

Der TX60 Stericlean ist zuständig für das aseptische Befüllen pharmazeutischer Produkte. Die Anlage schafft bis zu 600 Vials pro Stunde. / The TX60 Stericlean is responsible for the aseptic pipetting of pharmaceutical products.
The production unit fills as many as 600 vials per hour.

Der Reinraumroboter TX40 cr übernimmt die Zusammenstellung von toxischen Präparaten für Chemotherapien. / The TX40 CR (cleanroom) robot takes on the job of preparing toxic compounds for chemotherapy.

TP80 Linie für hochkomplexe Sortier- und Verpackungsaufgaben. Mit der Load-Sharing-Software LINEmanager wird daraus eine zuverlässige Lösung. / TP80s performing highly complex sorting and packaging tasks in a conveyor system. The load sharing LINEmanager software ensures that the system functions smoothly.

Die Sechsachser der HE-Baureihe sind speziell an Produktionsumgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit und Spritzwasser angepasst. / The six-axis robots of the HE series are specially adapted to production environments subject to high humidity and spray.

Reinraumroboter von Stäubli erfüllen ISO-Klasse 4 in cr-Ausführung und ISO-Klasse 2-3 in scr-Ausführung. / The CR versions of Stäubli cleanroom robots comply with ISO Class 4, while the SCR versions satisfy ISO Class 2-3.

Die Stericlean-Roboter können dank wegweisender Konstruktion dauerhaft in dampfförmiger Wasserstoffperoxid-Umgebung arbeiten. / Thanks to their advanced construction, Stericlean robots are able to work non-stop in Vaporous Hydrogen Peroxide (VHP) environments.

18.05.2015

Achema 2015: Stäubli präsentiert Neuentwicklungen für die Pharmaindustrie

Neues von den Life Science-Spezialisten

Vom 15. bis 19. Juni 2015 zeigt Stäubli auf der Achema, der internationalen Leitmesse der Prozessindustrie, wegweisende Robotiklösungen für Life Science-Applikationen. Im Mittelpunkt des Messeauftritts stehen die neuen Sechsachser der TX2-Baureihe sowie insbesondere das Thema ultraschnelles Verpa…

RK Duoline Clean: RK Rose+Krieger bietet die RK Duoline Clean Linearachsen für den Reinraum in den Baugrößen 60 und 80 wahlweise mit Kugelgewindetrieb (hinten) oder Zahnriemenantrieb (vorn).

Multilift II und Multilift II telescope: Die elektrischen Hubsäulen Multilift II (r.) und Multilift II telescope (l.) sind echte Plug & Work-Lösungen für Synchronanwendungen beispielsweise bei der Höhenverstellung von Arbeitstischen.

RK Monitorhalter: Die RK Monitorhalterung für Monitore und Touchpanels bis 25 kg bietet viele Freiheitsgrade und verfügt über eine vibrationssichere, arretierbare Neigungsverstellung in 15° Schritten.

18.05.2015

all about automation Friedrichshafen 2015

Im Fokus: Arbeitsergonomie und Reinraumtauglichkeit

RK Rose+Krieger ist in diesem Jahr wiederholt auf der Messe all about automation in Friedrichshafen vertreten. Vom 9. – 10. Juni 2015 präsentiert der Spezialist für Linear-, Profilmontage-, Verbindungs- und Modultechnik in Halle A2/Stand 303 mit einer neuen Monitorhalterung sowie der Hubsäule…

18.05.2015

Technischer Oscar der globalen Label-Industrie

World Label Award 2014 für Pharma-Tac Plus Label von Schreiner MediPharm

Das Pharma-Tac Plus Label von Schreiner MediPharm hat den „World Label Award 2014“ in der Kategorie Innovation gewonnen. Ausgezeichnet wurde zum wiederholten Mal die innovative und anspruchsvolle Konstruktion des multifunktionalen Labels für Infusionsflaschen. Der renommierte Preis wird jährli…

Thomas Knechtel ist Director der Business Unit Assembly/Catheters und Mitglied der RAUMEDIC Geschäftsleitung. / Thomas Knechtel Director Business Unit Assembly/Catheters and member of the Board of Directors of RAUMEDIC AG.

18.05.2015

RAUMEDIC AG: Thomas Knechtel in die Geschäftsleitung berufen

Zum 01.05.2015 wurde Thomas Knechtel in die Geschäftsleitung der RAUMEDIC AG berufen. Der diplomierte Wirtschaftsingenieur trat 2006 in die REHAU-Gruppe ein, wechselte 2009 in die RAUMEDIC und war seit dem in verschiedenen Stabs- und Führungspositionen erfolgreich tätig. Er hat viele Jahre Erfahr…

Mobile Reinheitsüberwachung im Reinraum. (Quelle: Fraunhofer IPA)

18.05.2015
‌
F+E & Interessengemeinschaft

Fraunhofer IPA auf den Lounges 2015

Von der Flugdrohne bis zur Textilfaser

Vom 19. bis 21. Mai finden die »Lounges 2015« in Stuttgart statt. Bei der Reinheitstechnologie-Fachmesse präsentiert sich das Fraunhofer IPA mit Lösungen rund um das Fertigen unter reinen Bedingungen. Auf der Aktionsbühne A28 in Halle 1 zeigen die Wissenschaftler zum einen, wie sich partikulär…

15.05.2015
‌
Hygiene & Reinigung

Hier gilt das Rein(st)heitsgebot: Prozessmedium Reinstwasser

In Forschung und Produktion von elektronischen Mikrobauteilen für Schaltungen, Uhren, Medizintechnik, Sensoren u.v.a. werden immer höhere Anforderungen an das Reinigungsmedium Reinstwasser gestellt, da die Strukturverkleinerung bei mikrotechnischen Bauteilen stetig fortschreitet. Damit wächst ste…

Blick in die NEWSLETTER

Besser informiert: Mit JAHRBUCH, NEWSLETTER, NEWSFLASH und EXPERTEN VERZEICHNIS

Bleiben Sie auf dem Laufenden und abonnieren Sie unseren monatlichen eMail-NEWSLETTER und unseren NEWSFLASH. Lassen Sie sich zusätzlich mit unserem gedruckten JAHRBUCH darüber informieren, was in der Welt der Reinräume passiert. Und erfahren Sie mit unserem Verzeichnis, wer die EXPERTEN im Reinraum sind.