- Tradotto con IA
Ludwig Merckle GmbH & Co KG si affida a ingegneri di Aquisgrana
Con la prima pietra, per un nuovo edificio di produzione all'avanguardia per la produzione di compresse, il 14 luglio 2003, l'azienda farmaceutica internazionale Ludwig Merckle GmbH & Co KG prosegue la sua crescita continua a livello produttivo nella sede di Blaubeuren-Weiler in Svevia. La pianificazione generale e delle strutture è stata nuovamente affidata a Carpus+Partner AG, specializzata in questioni farmaceutiche.
Il collaudato team di pianificazione generale di Aquisgrana ha già portato a termine con successo la prima fase di costruzione, l'espansione della produzione di solidi, e si occupa anche della pianificazione master.
La nuova costruzione della linea di produzione di compresse, la cui capacità produttiva con 22 presse sarà tra le più grandi d'Europa, costituisce la seconda fase di un ampliamento del sito che si estende su circa dieci anni, sviluppato nel quadro di un piano generale complessivo nel 1998.
Il concept della nuova costruzione, che è stato volutamente progettato non come un edificio multifunzionale, ma esattamente su misura per le esigenze di una produzione di compresse pura, prevede due piani di produzione e due livelli per il carico delle apparecchiature di produzione. La separazione tra il livello delle presse e quello di caricamento permette tra l'altro di raddoppiare la grandezza delle cariche.
Il seminterrato ospiterà funzioni ausiliarie necessarie come magazzini e aree di preparazione. La superficie totale della nuova costruzione si aggira intorno ai 6.000 metri quadrati. La produzione dovrebbe iniziare entro la fine del 2004.
I risultati della loro collaborazione di successo sono stati presentati per la prima volta nel marzo 2003, in un convegno Solida, a un pubblico di esperti interessati e ampiamente variegato. Otto relatori, tutti coinvolti nel progetto, hanno discusso in due giorni sul tema "Facility moderna presso Merckle/ratiopharm" affrontando vari aspetti tecnici della nuova struttura Solida.
Il collaudato team di pianificazione generale di Aquisgrana ha già portato a termine con successo la prima fase di costruzione, l'espansione della produzione di solidi, e si occupa anche della pianificazione master.
La nuova costruzione della linea di produzione di compresse, la cui capacità produttiva con 22 presse sarà tra le più grandi d'Europa, costituisce la seconda fase di un ampliamento del sito che si estende su circa dieci anni, sviluppato nel quadro di un piano generale complessivo nel 1998.
Il concept della nuova costruzione, che è stato volutamente progettato non come un edificio multifunzionale, ma esattamente su misura per le esigenze di una produzione di compresse pura, prevede due piani di produzione e due livelli per il carico delle apparecchiature di produzione. La separazione tra il livello delle presse e quello di caricamento permette tra l'altro di raddoppiare la grandezza delle cariche.
Il seminterrato ospiterà funzioni ausiliarie necessarie come magazzini e aree di preparazione. La superficie totale della nuova costruzione si aggira intorno ai 6.000 metri quadrati. La produzione dovrebbe iniziare entro la fine del 2004.
I risultati della loro collaborazione di successo sono stati presentati per la prima volta nel marzo 2003, in un convegno Solida, a un pubblico di esperti interessati e ampiamente variegato. Otto relatori, tutti coinvolti nel progetto, hanno discusso in due giorni sul tema "Facility moderna presso Merckle/ratiopharm" affrontando vari aspetti tecnici della nuova struttura Solida.
Carpus+Partner AG
52074 Aachen
Germania








