- Traducido con IA
Ludwig Merckle GmbH & Co KG apuesta por ingenieros de Aquisgrán
Con la primera piedra para un nuevo edificio de producción de alta tecnología para la fabricación de tabletas, el 14 de julio de 2003, la empresa farmacéutica internacional Ludwig Merckle GmbH & Co KG continúa su crecimiento en producción en la ubicación de Baden-Württemberg, Blaubeuren-Weiler. La planificación general y de instalaciones fue nuevamente confiada a Carpus+Partner AG, especializada en asuntos farmacéuticos.
El experimentado equipo de planificación general de Aquisgrán ya gestionó con éxito la primera fase de construcción, la ampliación de la producción de sólidos, y también es responsable de la planificación maestra.
La nueva construcción de la línea de tabletado, cuya capacidad de producción con 22 prensas será una de las más grandes de Europa, constituye la segunda fase de una expansión de la planta que se extiende por aproximadamente diez años, desarrollada en el marco de un plan maestro general en 1998.
El concepto de la nueva construcción, que deliberadamente no se diseñó como un edificio multifuncional sino que fue adaptado exactamente a las necesidades de una línea de tabletado pura, contempla dos niveles de producción y dos niveles para la alimentación de las instalaciones de producción. La separación de las plataformas de prensas y de alimentación permite, entre otras cosas, duplicar el tamaño de los lotes.
El sótano albergará funciones auxiliares necesarias, como almacenes y áreas de preparación. La superficie total de la nueva construcción es de aproximadamente 6.000 metros cuadrados. Se espera que la producción comience a finales de 2004.
Los resultados de su exitosa colaboración fueron presentados por los clientes y los contratistas por primera vez en marzo de 2003, en el marco de una conferencia Solida, ante un público especializado amplio e interesado. Ocho ponentes, todos ellos participantes en el proyecto, expusieron durante dos días sobre el tema "Facility moderna en Merckle/ratiopharm" diversos aspectos técnicos de la nueva construcción de Solida.
El experimentado equipo de planificación general de Aquisgrán ya gestionó con éxito la primera fase de construcción, la ampliación de la producción de sólidos, y también es responsable de la planificación maestra.
La nueva construcción de la línea de tabletado, cuya capacidad de producción con 22 prensas será una de las más grandes de Europa, constituye la segunda fase de una expansión de la planta que se extiende por aproximadamente diez años, desarrollada en el marco de un plan maestro general en 1998.
El concepto de la nueva construcción, que deliberadamente no se diseñó como un edificio multifuncional sino que fue adaptado exactamente a las necesidades de una línea de tabletado pura, contempla dos niveles de producción y dos niveles para la alimentación de las instalaciones de producción. La separación de las plataformas de prensas y de alimentación permite, entre otras cosas, duplicar el tamaño de los lotes.
El sótano albergará funciones auxiliares necesarias, como almacenes y áreas de preparación. La superficie total de la nueva construcción es de aproximadamente 6.000 metros cuadrados. Se espera que la producción comience a finales de 2004.
Los resultados de su exitosa colaboración fueron presentados por los clientes y los contratistas por primera vez en marzo de 2003, en el marco de una conferencia Solida, ante un público especializado amplio e interesado. Ocho ponentes, todos ellos participantes en el proyecto, expusieron durante dos días sobre el tema "Facility moderna en Merckle/ratiopharm" diversos aspectos técnicos de la nueva construcción de Solida.
Carpus+Partner AG
52074 Aachen
Alemania








