- Sistema di trasferimento
- Tradotto con IA
Da Monaco a Il Cairo senza lubrificazione: scivolare invece di rotolare con robusti guide lineari igus
Con il carrello lineare T20 della serie drylin W, il passaggio da guide a sfera a guide lineari scorrevoli diventa ancora più semplice
Con il T20 della serie drylin W, igus introduce un nuovo carrello lineare, compatibile nelle dimensioni con la maggior parte dei carrelli classici con guide a ricircolo di sfere. Ciò permette una rapida sostituzione 1:1 – senza modifiche tecniche di progettazione. Grazie all'impiego di drylin W, le applicazioni beneficiano di libertà da lubrificazione, durata, ridotto impegno di pulizia e peso ridotto.
Che si tratti della porta scorrevole di un armadio, della regolazione del sedile di un attrezzo fitness o dell’erogazione di bottiglie di un distributore automatico: sempre più progettisti abbandonano nei sistemi di guida lineare i tradizionali sistemi a ricircolo di sfere e preferiscono invece i sistemi lineari della serie drylin W di igus. Un cambio di paradigma. Infatti, il carrello non rotola, ma scivola molto silenziosamente sulla guida – su film di plastica ad alte prestazioni. Durata, assenza di manutenzione, assenza di lubrificazione, igiene e peso ridotto: i vantaggi di drylin W sono così grandi che sempre più progettisti effettuano anche modifiche tecniche complesse alle loro macchine per poter effettuare il passaggio
, afferma Michael Hornung, product manager per la tecnologia lineare drylin di igus. Un impegno che vogliamo risparmiare ai progettisti in futuro.
Per questo motivo, l’azienda introduce sul mercato il nuovo carrello lineare T20. Un monoblocco robusto e resistente alla corrosione, in alluminio, con fogli di cuscinetto lineare in iglidur J200 per una durata particolarmente lunga su guide in alluminio anodizzato duro.
Dimensioni di collegamento identiche alle guide a ricircolo di sfere
Esteticamente, il carrello lineare T20 ricorda un carrello classico con guida a rulli. Il carrello ha le stesse dimensioni della maggior parte delle guide a ricircolo di sfere sul mercato – con stessa altezza di sistema e dimensioni di collegamento identiche. Ciò permette una sostituzione rapida 1:1 del carrello e quindi un cambio facile dalla guida a rulli alla guida scorrevole – senza modifiche tecniche di progettazione.
Fino ad ora, un cambio altrettanto rapido con carrelli lineari di dimensioni uguali era possibile solo con il sistema drylin T. Tuttavia, in questo caso, gli utenti erano vincolati a una guida a T. Con il nuovo carrello lineare T20, il passaggio dai sistemi a ricircolo di sfere a una tecnologia lineare senza lubrificazione e manutenzione è molto più semplice.
Il T20 raggiunge una durata di 2.500 a 18.000 chilometri nei test
L’offerta drylin W si distingue per l’elevata flessibilità. Gli utenti possono scegliere tra diversi modelli di guide. Una delle più popolari: la guida lineare standard drylin W WS-10-40 – una guida robusta in alluminio, anodizzata dura e resistente alla corrosione. Una guida caratterizzata da una struttura piatta e da una geometria a doppio asse rigido. Lo dimostrano i test in laboratorio di igus. Su una guida lunga 1.000 millimetri, un carrello lineare della serie T20 ha percorso avanti e indietro in modalità 24 ore – con un carico di 250 N e un’accelerazione di 10 m/s². Il sistema ha raggiunto una durata di 2.500 chilometri in funzionamento completamente asciutto. La distanza tra Monaco e Il Cairo. Con un carico di 2 chilogrammi e una velocità di avanzamento più lenta, è stata raggiunta anche una durata di 18.000 chilometri.
Folie di scorrimento tribo – a bassa manutenzione, sostenibili e igieniche
Oltre alla durata, passando a una guida lineare con fogli di scorrimento in plastica ad alte prestazioni, si ottengono altri vantaggi. A differenza dei sistemi a rulli, il foglio non necessita di lubrificazione esterna. Lubrificanti microscopici incorporati garantiscono un funzionamento a secco con attrito ridotto. Il vantaggio è evidente: l’assenza di lubrificanti risparmia tempo e costi di manutenzione e influisce positivamente sul bilancio ecologico. Anche la durata del carrello lineare è praticamente illimitata, poiché i fogli possono essere facilmente sostituiti con poca fatica. E anche i costi di pulizia sono ridotti, poiché sporco e polvere vengono semplicemente spinti via dal foglio di scorrimento. Nei sistemi a rulli, invece, spesso il rischio è che lo sporco si mescoli con l’olio lubrificante, formando una miscela che riduce la scorrevolezza e aumenta il rischio di contaminazione. I nostri diversi fogli di scorrimento drylin lineari consentono di ottenere il massimo per ogni applicazione
, afferma Michael Hornung. Oltre alla variante in alluminio, abbiamo sviluppato anche un carrello lineare in acciaio inossidabile. In combinazione con guide doppie in acciaio inossidabile VA e fogli di scorrimento in materiali conformi a FDA e UE, come iglidur A160, è possibile realizzare applicazioni particolarmente igieniche e ad alta richiesta di pulizia nel settore alimentare, medico e farmaceutico.
igus SE & Co. KG
51147 Köln
Germania








