- MI-vel fordítva
Dél-koreai-német vállalkozói börze a Fraunhofer IISB-nél
2009. április 24-én a Fraunhofer Integrált Rendszerek és Beépített Elemei Technológiai Intézete (IISB) adott otthont egy koreai-német technológiai együttműködési börzének, ahol mindkét ország vállalatai mutatkoztak be és üzleti lehetőségeket vitattak meg. Az eseményt, amely a kétoldalú technológiai átadás és a jövőbeli együttműködések platformjaként szolgál, az Európai Nürnberg Metropol Regionális Iparkamarái (EMN) szervezték a Korea Ipari Technológiai Alapítvánnyal (KOTEF) együttműködésben.
Dél-Korea ebben az évben a Hannoveri Vásár partnországa volt, amely 2009. április 20. és 24. között zajlott. Az EMN-ben több száz vállalat tart fenn üzleti kapcsolatokat a koreai cégekkel – ez egy növekvő tendencia. A Nürnberg, Regensburg, Bayreuth, Coburg és Würzburg-Schweinfurt Iparkamarák ezt az alkalmat kihasználva kívánták tovább bővíteni az üzleti kapcsolatokat. A régió kutatásai számára is nagy érdeklődés övezi az ázsiai országokkal való együttműködést. Így az Erlangen-Nürnberg Egyetem éppen egy külső irodát épít a koreai Busanban. Ezért a vásári tevékenységek után különösen a régió vállalatainak szóló helyszíni együttműködési börzét rendeztek a metropol régióban.
Az együttműködési tárgyalások fókuszában többek között az energiahatékony hajtás- és automatizálási technológiák álltak. Ezért a Fraunhofer IISB, amely széleskörű kompetenciákkal rendelkezik a teljesítmény-elektronikában, az energiahatékonyságban és az elektromobilitásban, ideális helyszín volt a Nürnberg-i Iparkamara közreműködésével a középtávú régiók számára. További partnerek a szervezésben a „Nordbayern Automatizálási Völgy” kezdeményezés, a Bajor Mechatronika és Automatizálás klaszter, az Erlangenben működő Korea-EU Nemzetközi Együttműködési Központ (KEUICC) és a koreai Tudásgazdasági Minisztérium voltak.
A koreai vállalatok rövid bemutatója után a koreai vendégek és a metropol régió cégei lehetőséget kaptak személyes beszélgetésekre, információcsere és üzleti kapcsolatok kialakítására. A rendezvényt a Fraunhofer IISB tiszta szobáit és teljesítmény-elektronikai laborjait bemutató vezetés zárta.
Már 2009. április 21-én a Hannoveri Vásáron, az „Ipar és Környezet: Innovatív ötletekkel és megoldásokkal a jövő felé” mottóval, egy koreai-EMN együttműködési fórumot rendeztek, amelyet szintén a régió iparkamarái és a Korea Machinery Industry Association (KOAMI) szerveztek. A témák között szerepeltek hibrid-, elektromos- és üzemanyagcellás járművek, valamint energiahatékony elektromos hajtások. A Fraunhofer IISB ebben is hozzájárult egy előadással a „Jövőbeni hajtástechnika hibrid- és elektromos járművekhez” címmel, Prof. Dr. Lothar Frey intézetvezető előadásában. A regionális iparkamarák és a KOAMI közösen aláírtak egy memorandumot, amely tovább kívánja mélyíteni az együttműködést Nürnberg régió és a koreai gépipari vállalatok között. A Fraunhofer IISB nemcsak az erlangen-i együttműködési börze helyszíne, hanem kompetens technológiai partner is a koreai vállalatok, különösen a régió cégei számára.
Fraunhofer IISB
91058 Erlangen
Németország








