- Przetłumaczone przez AI
Koreańsko-niemiecka giełda przedsiębiorstw przy Fraunhofer IISB
W dniu 24 kwietnia 2009 roku Instytut Fraunhofera ds. Zintegrowanych Systemów i Technologii Elementów Budowlanych (IISB) był gospodarzem koreańsko-niemieckiej giełdy technologicznej, podczas której firmy z obu krajów prezentowały się i dyskutowały możliwości biznesowe. Wydarzenie, które miało służyć jako platforma do dwustronnego transferu technologii i przyszłej współpracy, zostało zorganizowane przez Izby Przemysłowo-Handlowe Europy Metropolitalnej Norynbergi (EMN) we współpracy z Koreańską Fundacją Technologii Przemysłowych (KOTEF).
Korea Południowa była w tym roku krajem partnerskim targów Hannover Messe, które odbyły się w dniach od 20 do 24 kwietnia 2009 roku. W EMN wiele setek firm nawiązało relacje biznesowe z koreańskimi przedsiębiorstwami – z tendencją wzrostową. Izby Przemysłowo-Handlowe Norynbergi, Regensburga, Bayreuth, Coburga i Würzburg-Schweinfurt chciały to wykorzystać jako okazję do dalszego rozbudowania kontaktów biznesowych. Współpraca z azjatyckim krajem jest również dużym zainteresowaniem dla regionalnych ośrodków badawczych. W związku z tym Uniwersytet Erlangen-Norynberga właśnie tworzy zagraniczną placówkę w koreańskim Busanie. Dlatego po zakończeniu targów w Hanowerze specjalnie dla firm regionalnych odbyła się na miejscu w metropolii giełda kooperacyjna.
Głównym tematem rozmów kooperacyjnych były między innymi technologie dla energooszczędnych napędów i rozwiązań automatyzacyjnych. Dlatego Fraunhofer IISB, z jego szerokimi kompetencjami w zakresie elektroniki mocy, efektywności energetycznej i elektromobilności, był idealnym miejscem organizacji giełdy kooperacyjnej dla Izby Przemysłowo-Handlowej Norynbergi dla regionu Mittelfranken. Inne partnerzy organizacji wydarzenia to inicjatywa „Automation Valley Nordbayern”, Bawarski Klaster Mechatronika i Automatyka, Koreańskie Centrum Współpracy Międzynarodowej KEUICC z Erlangen oraz koreańskie Ministerstwo Gospodarki i Wiedzy.
Po krótkiej prezentacji koreańskich firm, firmy gości koreańskich i z regionu miały okazję wymienić się informacjami podczas osobistych rozmów i nawiązać kontakty biznesowe. Zakończeniem była wycieczka po laboratoriach czystych pomieszczeń i elektroniki mocy Fraunhofer IISB.
Już 21 kwietnia 2009 roku na targach Hannover Messe odbyło się forum kooperacyjne Korea-EMN pod hasłem: „Przemysł i środowisko: razem z innowacyjnymi pomysłami i rozwiązaniami ku przyszłości”, które również zostało zorganizowane przez Izby Przemysłowo-Handlowe regionu metropolitalnego oraz Koreańskie Stowarzyszenie Przemysłu Maszynowego (KOAMI). Tematem były pojazdy hybrydowe, elektryczne i z ogniwami paliwowymi oraz energooszczędne napędy elektryczne. W tym również Fraunhofer IISB, które wygłosiło referat na temat „Przyszłość techniki napędowej dla pojazdów hybrydowych i elektrycznych” pod kierunkiem dyrektora instytutu, prof. dr. Lothara Freya. Regionalne Izby Przemysłowo-Handlowe i KOAMI podpisały wspólny memorandum, które ma na celu dalsze zacieśnianie współpracy między regionem Norynbergi a koreańskimi firmami przemysłowymi. W tym kontekście Fraunhofer IISB jest nie tylko miejscem organizacji giełdy kooperacyjnej w Erlangen, ale także kompetentnym partnerem technologicznym zarówno dla koreańskich firm, jak i dla firm z regionu, szczególnie tych działających lokalnie.
Fraunhofer IISB
91058 Erlangen
Niemcy








