- Traduit avec IA
M+W Zander construit une armoire de pesée de particules pour le développement de filtres à particules de poussière / Régulation électronique complète de la température et de l'humidité
Stuttgart, le 7 avril 2005. M+W Zander a développé en collaboration avec ses partenaires un caisson de pesée de particules spécial (Particle Measurement Cabinet/PMC) pour l'industrie automobile. Il empêche les influences perturbatrices sur les mesures de particules de suie des moteurs diesel, causées par des vibrations mécaniques, ainsi que par des variations de température et d'humidité. Le caisson de pesée a déjà été vendu à plusieurs constructeurs automobiles ainsi qu'à des fournisseurs.
Pour le développement et la qualification de filtres à particules de suie pour moteurs diesel, des séries de mesures étendues sont nécessaires. L'analyse de ces mesures est compliquée par les vibrations mécaniques ainsi que par les fluctuations de température et d'humidité. Le caisson de pesée de particules développé par M+W Zander Products GmbH fournit les conditions ambiantes nécessaires pour les mesures gravimétriques. Cela signifie : il assure la découplage des vibrations du système de pesée, la régulation de la température et de l'humidité, ainsi que le respect de la classe de pureté de l'air 5 (3 520 particules par mètre cube d'air, pour une taille de particule de 0,5 millionième de mètre). Avec cela, les conditions préalables à des analyses standardisées, telles qu'elles sont imposées par les réglementations légales de l'agence américaine de protection de l'environnement EPA (Environmental Protection Agency) à partir de 2007, sont déjà réunies.
Le caisson de pesée fonctionne selon le principe de circulation d'air en recirculation. À l'intérieur, une circulation verticale, peu turbulente, remplace l'air, répondant ainsi aux exigences de la classe de pureté 5 selon DIN EN ISO 14644-1. Pour réguler l'humidité de l'air et maintenir la surpression dans la zone de travail, de l'air extérieur est introduit et conditionné en conséquence. La place de pesée, avec un bloc de granit, est découplée du boîtier pour éviter la transmission de vibrations.
Dans le caisson de pesée, un humidificateur avec une capacité d'humidification régulée en permanence est intégré. Pour l'humidification de l'air, le système nécessite uniquement de l'eau de ville non chauffée, de qualité potable. Une coupure automatique réduit le calcaire sur les composants de l'humidificateur. Cela augmente leur durée de vie tout en réduisant la maintenance. De plus, le concept d'humidification à deux étapes garantit une humidification continue même pendant les cycles de détartrage. Le refroidissement ou la déshumidification de l'air est assuré par deux échangeurs de chaleur intégrés.
Une photo du caisson de pesée de particules peut être téléchargée sur
http://www.mw-zander.com/de/press/press_logosfotos.htm.
Pour le développement et la qualification de filtres à particules de suie pour moteurs diesel, des séries de mesures étendues sont nécessaires. L'analyse de ces mesures est compliquée par les vibrations mécaniques ainsi que par les fluctuations de température et d'humidité. Le caisson de pesée de particules développé par M+W Zander Products GmbH fournit les conditions ambiantes nécessaires pour les mesures gravimétriques. Cela signifie : il assure la découplage des vibrations du système de pesée, la régulation de la température et de l'humidité, ainsi que le respect de la classe de pureté de l'air 5 (3 520 particules par mètre cube d'air, pour une taille de particule de 0,5 millionième de mètre). Avec cela, les conditions préalables à des analyses standardisées, telles qu'elles sont imposées par les réglementations légales de l'agence américaine de protection de l'environnement EPA (Environmental Protection Agency) à partir de 2007, sont déjà réunies.
Le caisson de pesée fonctionne selon le principe de circulation d'air en recirculation. À l'intérieur, une circulation verticale, peu turbulente, remplace l'air, répondant ainsi aux exigences de la classe de pureté 5 selon DIN EN ISO 14644-1. Pour réguler l'humidité de l'air et maintenir la surpression dans la zone de travail, de l'air extérieur est introduit et conditionné en conséquence. La place de pesée, avec un bloc de granit, est découplée du boîtier pour éviter la transmission de vibrations.
Dans le caisson de pesée, un humidificateur avec une capacité d'humidification régulée en permanence est intégré. Pour l'humidification de l'air, le système nécessite uniquement de l'eau de ville non chauffée, de qualité potable. Une coupure automatique réduit le calcaire sur les composants de l'humidificateur. Cela augmente leur durée de vie tout en réduisant la maintenance. De plus, le concept d'humidification à deux étapes garantit une humidification continue même pendant les cycles de détartrage. Le refroidissement ou la déshumidification de l'air est assuré par deux échangeurs de chaleur intégrés.
Une photo du caisson de pesée de particules peut être téléchargée sur
http://www.mw-zander.com/de/press/press_logosfotos.htm.
