- Traduit avec IA
Arburg Thailand est devenu plus grand
- Ouverture : Nouveau bâtiment pour la filiale à Samutprakarn
- Plus d'espace : Plus grand showroom Arburg en Asie du Sud-Est
- Portes ouvertes : Deux machines polyvalentes démontrent leurs performances pour la technologie d'emballage
Le 17 mai 2019, Andrea Carta, directeur des ventes à l'exportation chez Arburg, a officiellement inauguré, en compagnie de Ratree Boonsay, directrice générale d'Arburg Thaïlande, et du Dr. Alexander Raubold, conseiller pour les affaires économiques et commerciales de l'ambassade d'Allemagne à Bangkok, les nouveaux locaux à Samutprakarn, en Thaïlande. À cette occasion, la filiale a organisé une journée portes ouvertes sous la direction de Ratree Boonsay. Environ 60 invités ont participé à l'événement. Déjà le 10 mai 2019, une cérémonie de bénédiction traditionnelle avec neuf moines bouddhistes avait eu lieu, destinée à apporter chance à Arburg Thaïlande et à ses employés.
« Nous sommes très fiers de posséder, grâce à ces nouveaux locaux, le plus grand showroom Arburg en Asie du Sud-Est. Cela nous permet de mieux servir nos clients en Thaïlande et de leur offrir un service encore meilleur », a déclaré Ratree Boonsay, qui dirige avec succès la filiale depuis sa fondation en 2001.
Présence réussie en Thaïlande
« La croissance positive au cours des dernières décennies confirme que nous avons emprunté la bonne voie et que nos investissements continus sur le marché asiatique, qui nous tient à cœur, ont porté leurs fruits », a remercié Andrea Carta, au nom de la maison mère, les clients et l'équipe Arburg Thaïlande.
Depuis la fin de 1992, le marché thaïlandais était initialement géré par un bureau de représentation d'Arburg Pte Ltd. La première employée de cette entité fut Ratree Boonsay, qui a pris la direction de la filiale nouvellement créée en 2001. Elle a construit cette dernière avec succès avec son équipe. Les nouveaux locaux se trouvent à Samutprakarn, dans l'une des principales régions industrielles de Thaïlande.
La journée portes ouvertes met en avant la gamme de performances
Les visiteurs ont pu « voir en direct » la performance des machines d'injection polyvalentes lors de deux applications d'emballage : une machine hybride Allrounder 570 H avec une force de fermeture de 2 000 kN a fabriqué en environ six secondes deux contenants de 500 millilitres. La deuxième exposition, une machine électrique Allrounder 470 E Golden Electric avec une force de fermeture de 1 000 kN, a produit en environ 18 secondes deux piles de boîtes. La manipulation des pièces injectées, pesant chacune 63,8 grammes, était assurée par un système robotique linéaire Multilift Select. Les clients ont été enthousiasmés par ces applications et par les nouvelles possibilités offertes par les nouveaux locaux d'Arburg. Sur 705 mètres carrés, il y a de l'espace pour la présentation des machines, des essais clients et des formations. Le stock de pièces détachées a également été agrandi, permettant de livrer encore plus rapidement.
ARBURG GmbH + Co KG
72290 Loßburg
Allemagne








