Softing Industrial Automation fortalece la red de integración abierta

El programa de socios "Open Integration" tiene como objetivo garantizar una integración sencilla de instrumentos y componentes inteligentes en los diferentes sistemas de automatización.

Softing Industrial Automation es un proveedor líder de productos de software y hardware diseñados para la integración de tecnología y datos.

"Estamos deseando que lleguen los próximos años, en los que apoyaremos a nuestros socios en la conectividad de sus sensores", dice Thomas Hilz, Vicepresidente de Cuentas Estratégicas en Softing Industrial Automation. / "We’re looking forward to the coming years in which we will be helping our partners with the connectivity of their sensors," says Thomas Hilz, Vice President Strategic Accounts at Softing Industrial Automation.

"Además de la interconexión de la tecnología de control de procesos, la conectividad desempeña un papel cada vez más importante para las soluciones IIoT," explica Jörg Reinkensmeier, Gerente de Marketing en Endress+Hauser. / "Apart from networking process control technology, connectivity is playing an increasingly important role for IIoT solutions," explains Jörg Reinkensmeier, Marketing Manager at Endress+Hauser.

¿Cómo integrar fácilmente los equipos y componentes de campo en los sistemas de automatización? La respuesta a esta pregunta se vuelve cada vez más importante con la digitalización de la producción industrial. El programa de socios "Open Integration" de Endress+Hauser ya reúne a 13 fabricantes que desean garantizar la interacción sin problemas de sus productos. Softing Industrial Automation se unió a la red de socios a principios de año.

Los socios de cooperación prueban y documentan la interacción de sus productos para aplicaciones típicas en la automatización de procesos. Los usuarios se benefician doblemente: pueden combinar los mejores productos y ponerlos en funcionamiento de manera rápida y sin problemas. Los proveedores de tecnología de automatización también valoran las ventajas del programa de integración abierta. Para ellos, es importante detectar posibles problemas a tiempo y resolverlos antes de la instalación en las plantas de sus clientes.

“Dentro del programa de socios, vamos mucho más allá de los procedimientos de prueba establecidos, verificando la funcionalidad de arquitecturas completas de sistemas en un entorno de laboratorio,” explica Jörg Reinkensmeier, gerente de marketing de Endress+Hauser. “Hacemos esto para áreas de aplicación específicas o soluciones para clientes. Después de completar con éxito las pruebas, se publican las llamadas ‘topologías de referencia’ en forma de recomendaciones conjuntas.”

Actualmente, 13 empresas forman parte del programa. Todos los socios son proveedores de tecnología de control, infraestructura de bus de campo, medición o actuadores: Auma Riester, Bürkert, Festo, Flowserve, Hima Paul Hildebrandt, Honeywell Process Solutions, Mitsubishi Electric, Pepperl+Fuchs, Phoenix Contact, Rockwell Automation, Schneider Electric, Turck y, desde hace poco, también Softing Industrial Automation.

Especialista en tecnología de redes

Softing Industrial Automation es un proveedor líder de productos de software y hardware para la integración de tecnología y datos en la automatización de fábricas y procesos. “Nuestra empresa comparte una colaboración exitosa y de larga data, que ahora se manifiesta con la incorporación al programa de socios ‘Open Integration’,” dice Thomas Hilz, vicepresidente de cuentas estratégicas en Softing Industrial Automation.

“La fiabilidad y la calidad sobresaliente que conocemos de Endress+Hauser también son prioritarias en Softing Industrial Automation. Tanto nosotros como yo personalmente estamos muy entusiasmados con los próximos años, en los que apoyaremos a nuestro socio en la conectividad de sus sensores.”

“Softing Industrial Automation fortalece nuestro programa de socios con mayor experiencia en el intercambio digital de datos y en la provisión de información desde el nivel de campo,” explica Jörg Reinkensmeier. “Además de la conexión de la tecnología de control de procesos, la conectividad juega un papel cada vez más importante en las soluciones IIoT. Junto con todos nuestros socios de Open Integration, queremos aprovechar también este potencial.”