Rotork refuerza la red de integración abierta

El objetivo del programa de socios es ofrecer un valor añadido a los clientes mediante la integración perfecta de componentes inteligentes. (Crédito de la imagen: Rotork) / The goal of the partner program is to provide added value for customers by ensuring the seamless integration of intelligent assets. (source: Rotork)

Rotork es un proveedor líder de actuadores críticos para funciones y soluciones de control de flujo. (crédito de la imagen: Rotork) / Rotork is a leading provider of mission-critical actuators and flow control solutions. (source: Rotork)

Armin Nagel, Jefe de Ventas de Químicos, Procesos e Industriales para la región EMEA en Rotork. (Crédito de la imagen: Rotork) / Armin Nagel, Jefe de Ventas de CPI EMEA en Rotork. (fuente: Rotork)

Jörg Reinkensmeier, Gerente de Marketing en Endress+Hauser. / Jörg Reinkensmeier, Gerente de Marketing en Endress+Hauser.

¿Cómo integrar fácilmente los equipos de campo y componentes en sistemas de automatización? La respuesta a esta pregunta se vuelve cada vez más urgente con el avance de la digitalización de los procesos industriales. El programa de socios de integración abierta de Endress+Hauser reúne a 13 fabricantes que desean garantizar la interacción sin problemas de sus productos. El miembro más reciente de la red de socios es Rotork, un líder en soluciones de control de flujo.

“Con la incorporación de Rotork a nuestro programa de socios, fortalecemos nuestra competencia en los ámbitos de actuadores y instrumentación, además del mercado de control de flujo”, explica Jörg Reinkensmeier, Gerente de Marketing en Endress+Hauser. “Vamos a aprovechar este potencial junto con nuestros socios de integración abierta y ofrecer a nuestros clientes mayor libertad de elección.”

Los socios de cooperación en la red de integración abierta prueban y documentan la interacción de sus productos y las formas de aprovechar completamente la digitalización en entornos de procesos automatizados típicos. Los usuarios se benefician doblemente: pueden combinar los mejores productos de cada segmento en sus entornos operativos y también ponerlos en marcha de manera rápida y sencilla. Los proveedores de tecnología de automatización también valoran las ventajas del programa. Gracias a la integración abierta, pueden coordinar perfectamente las combinaciones de productos mucho antes de la instalación y puesta en marcha en las plantas de sus clientes.

Especialista en control de flujo

Rotork es un proveedor líder mundial de soluciones críticas para la función en el control de flujo y la instrumentación en los sectores de petróleo y gas, agua y aguas residuales, energía, en la industria química y en otras aplicaciones de procesos e industriales. Rotork apoya a sus clientes en todo el mundo para aumentar su eficiencia, reducir su impacto ambiental, mejorar la calidad de sus productos y crear entornos de trabajo seguros para sus empleados.

“Este programa ofrece un marco excelente para una colaboración de la que nuestros clientes se benefician. Comienza en el área de preventa, y así podemos ampliar nuestro alcance como socio confiable en el mercado. La fiabilidad y calidad que asociamos con Endress+Hauser también son un motor fundamental para Rotork. Como toda nuestra empresa, también espero con entusiasmo la colaboración futura. Apoyaremos a nuestros socios en ofrecer soluciones de control de flujo de alta calidad”, dice Armin Nagel, Jefe de Ventas para Química, Procesos e Industria en la región EMEA de Rotork.

La red de integración abierta

Hasta ahora, 13 empresas se han unido al programa de socios de Endress+Hauser. Todas son proveedores reconocidos en las áreas de tecnología de control y supervisión, infraestructura de bus de campo, tecnología de medición o actuadores. Entre ellas se encuentran Auma Riester, Bürkert, Festo, Flowserve, Hima Paul Hildebrandt, Honeywell Process Solutions, Pepperl+Fuchs, Phoenix Contact, Rockwell Automation, Schneider Electric, Softing Industrial Automation, Turck y, desde principios de 2021, también Rotork.