Ethernet-APL je připraven k použití

238 Endress+Hauser-Feldgeräte wurden in ein Ethernet-APL-Netzwerk mit Pepperl+Fuchs-Feldschaltern und Honeywell-Steuerungen integriert. / 238 Endress+Hauser-Feldgeräte wurden in ein Ethernet-APL-System integriert, das Pepperl+Fuchs-Feldschalter und Honeywell-Steuerungen verwendet.

Proline Promass F umožňuje ještě rychlejší přehled o procesu. Digitální, vysoce přesné zpracování signálu začíná přímo u senzoru a je základem pro robustní víceparametrové měřicí zařízení. / Proline Promass F provides quick process insights. Digital, highly accurate signal processing begins right at the sensor and serves as the foundation for a robust multi-parameter measuring device.

Inteligentní měřicí převodník Deltabar PMD75B rozpoznává anomálie v procesu, například ucpané impulzní vedení. / The Deltabar PMD75B smart transmitter detects process anomalies like plugged impulse lines.

Očekávání od nové fyzikální vrstvy technologie Ethernet jsou v průmyslovém procesu obrovská. Nyní ukázal Ethernet-APL, že tato očekávání může splnit. Výrobce měřicí techniky Endress+Hauser provedl dvě zátěžové testy, které simulovaly realistickou strukturu Ethernet-APL s komponenty od různých výrobců – a s úspěchem. Výsledky potvrzují pověst Ethernet-APL jako nového milníku v průmyslové komunikaci.

Zátěžové testy byly provedeny podle požadavků zákazníků, aby se dokázalo, že komponenty od různých výrobců lze kombinovat v spolehlivém a odolném systému založeném na Ethernet-APL. Globální chemický koncern BASF stanovil požadavky z pohledu zákazníků. A na straně dodavatelů hardwaru stál Endress+Hauser vedle Pepperl+Fuchs, Honeywell a ABB. Interoperabilita všech komponent byla úspěšně potvrzena.

Úspěšné zátěžové testy dokazují tržní způsobilost Ethernet-APL

První test byl proveden s téměř 240 měřicími přístroji od Endress+Hauser, včetně průtokových, tlakových, teplotních a hladinoměrných senzorů. Byly integrovány do systému s Field Switches od Pepperl+Fuchs a řídicím systémem od Honeywell – vše za použití Ethernet-APL a PROFINET. Pro druhý test dodala ABB řízení, které bylo testováno společně s uvedenými Field Switches a měřicími přístroji.

Výsledky testů byly přesvědčivé: Ethernet-APL lze použít za reálných podmínek. Testovací scénáře byly provedeny s maximálním zatížením sítě, byla úspěšně ověřena škálovatelnost a odolnost vůči chybám. Všechny relevantní požadavky, jako je celkové zatížení sítě nebo doby přepínání redundance, byly splněny nebo překonány.

Program otevřených integračních partnerů umožňuje a podporuje testování

Program otevřených integračních partnerů od Endress+Hauser sdružuje více než tucet výrobců, kteří chtějí zajistit plynulou spolupráci svých doplňujících se produktů. Partneři testují a dokumentují integraci svých nabídek a ukazují, jak lze plně využít potenciál digitalizace v typických aplikacích procesní automatizace.

Jörg Reinkensmeier, vedoucí programu otevřených integračních partnerů u Endress+Hauser, uvádí: „Zátěžové testy dokazují, že Ethernet-APL je v praxi použitelný. Komponenty od různých výrobců fungují bez problémů dohromady a systémy běží spolehlivě. Jsme hrdí na to, že úzká spolupráce s našimi partnery v programu otevřených integrací umožnila validaci této technologie. Dosáhli jsme milníku, který přináší Ethernet do pole procesní automatizace.“

Ethernet-APL nabízí nové možnosti využití dat

Ethernet-APL umožňuje použití Ethernetu v poli procesních zařízení. Technologie dvoužilového kabelu s napájením a komunikací přes stejný pár kabelů splňuje požadavky i náročných procesních prostředí. Rychlý a digitální přenos dat s vysokou šířkou pásma je nyní možný i na velké vzdálenosti a v prostředích s nebezpečím výbuchu. Snadný přístup k datům z pole zařízení otevírá procesní automatizaci novou úroveň efektivity a účinnosti.

S úspěchem zátěžových testů učinily společnosti BASF, Endress+Hauser, Pepperl+Fuchs, Honeywell a ABB důležitý krok směrem k otevřené a budoucí odolné technologické infrastruktuře, která je připravena na průmyslový internet věcí (IIoT). To umožní zákazníkům stavět flexibilnější, efektivnější a nákladově výhodnější stroje a zařízení a tyto provozovat ziskově a s výhledem do budoucnosti.

Endress+Hauser brzy představí kompletní portfolio měřicích přístrojů kompatibilních s Ethernet-APL, které přenášejí data přes protokol PROFINET.