- Přeloženo pomocí AI
Christ přebírá většinu ve skupině Zeta
Rozšíření komplexních řešení biopharma
Skupina Christ Water Technology získává 76 procent akcií skupiny Zeta se sídlem v Tobelbad u Grazu, Rakousko, a tím dále rozšiřuje své aktivity v oblasti farmacie a vědy o život. Zeta je především aktivní na středoevropském trhu a provozuje pobočky v Rakousku, Německu, Francii, Švýcarsku a České republice. Společnost zaměstnává jako přední dodavatel výrobních systémů a procesního zařízení pro biotechnologický a farmaceutický průmysl 240 zaměstnanců a v roce 2006 dosáhla ročního obratu přibližně 40 milionů eur. S akvizicí Christ rozšiřuje například svou nabídku na klíč řešení. ?Jsme tak schopni v oblasti tradičních kapalných procesů, jako jediní výrobci, nabídnout celý procesní řetězec včetně komplexního automatizačního systému pro farmaceutický průmysl. Dlouholeté zkušenosti v biotechnickém zařízení a široký sortiment vysoce technologického speciálního zařízení umožňují Christu také udržitelný rozvoj na rostoucím trhu biotechnologií?, říká generální ředitel Christ DDr. Karl Michael Millauer. Know-how v oblasti inženýrství a produktová kompetence Zety společně s globální sítí služeb a prodeje Christu přinášejí rozsáhlé synergie a nové příležitosti k růstu. Cílem je stát se střednědobě celosvětově vedoucím dodavatelem farmaceutických procesních a médiových systémů.
Zeta byla založena v roce 1987 a dnes je etablovaným dodavatelem procesní technologie se zaměřením na střední Evropu. Výjimečnou silou skupiny je technická kompetence na vysoké úrovni kvality a široké produktové portfolio v oblasti systémů pro přípravu, bioreaktorů, míchací techniky, filtrace, systémů pro zmrazování a rozmrazování, biopharmaceutického zařízení s na míru šitými automatizačními řešeními a montáže sterilizačních zařízení. Ale nejen to, portfolio produktů Christ je rozšířeno také díky akvizici: Zeta, která bude nadále působit pod tímto názvem, má navíc velké a vysoce kvalifikované montážní oddělení, které posílí servisní oblast Christu v budoucnu.
Protože je Christ aktivní po celém světě, nabízí akvizice příležitosti pro obě společnosti v mezinárodní konkurenci. ?Christ dává Zeta mnoho nových příležitostí k vývoji, přičemž je třeba zvláště vyzdvihnout možnosti prodeje a servisu na mezinárodní úrovni?, komentuje výkonný ředitel Zety Hermann Grundnig. ?Navíc nám to umožní udržitelně zajistit rychlý růst naší skupiny a tím garantovat úspěšnou a stabilní budoucnost našim zaměstnancům, partnerům a zákazníkům?, doplňuje jeho partner ve vedení, Gerhard Zehetner.
Skupina Christ Water Technology získává 76 procent akcií skupiny Zeta se sídlem v Tobelbad u Grazu, Rakousko, a tím dále rozšiřuje své aktivity v oblasti farmacie a vědy o život. Zeta je především aktivní na středoevropském trhu a provozuje pobočky v Rakousku, Německu, Francii, Švýcarsku a České republice. Společnost zaměstnává jako přední dodavatel výrobních systémů a procesního zařízení pro biotechnologický a farmaceutický průmysl 240 zaměstnanců a v roce 2006 dosáhla ročního obratu přibližně 40 milionů eur. S akvizicí Christ rozšiřuje například svou nabídku na klíč řešení. ?Jsme tak schopni v oblasti tradičních kapalných procesů, jako jediní výrobci, nabídnout celý procesní řetězec včetně komplexního automatizačního systému pro farmaceutický průmysl. Dlouholeté zkušenosti v biotechnickém zařízení a široký sortiment vysoce technologického speciálního zařízení umožňují Christu také udržitelný rozvoj na rostoucím trhu biotechnologií?, říká generální ředitel Christ DDr. Karl Michael Millauer. Know-how v oblasti inženýrství a produktová kompetence Zety společně s globální sítí služeb a prodeje Christu přinášejí rozsáhlé synergie a nové příležitosti k růstu. Cílem je stát se střednědobě celosvětově vedoucím dodavatelem farmaceutických procesních a médiových systémů.
Zeta byla založena v roce 1987 a dnes je etablovaným dodavatelem procesní technologie se zaměřením na střední Evropu. Výjimečnou silou skupiny je technická kompetence na vysoké úrovni kvality a široké produktové portfolio v oblasti systémů pro přípravu, bioreaktorů, míchací techniky, filtrace, systémů pro zmrazování a rozmrazování, biopharmaceutického zařízení s na míru šitými automatizačními řešeními a montáže sterilizačních zařízení. Ale nejen to, portfolio produktů Christ je rozšířeno také díky akvizici: Zeta, která bude nadále působit pod tímto názvem, má navíc velké a vysoce kvalifikované montážní oddělení, které posílí servisní oblast Christu v budoucnu.
Protože je Christ aktivní po celém světě, nabízí akvizice příležitosti pro obě společnosti v mezinárodní konkurenci. ?Christ dává Zeta mnoho nových příležitostí k vývoji, přičemž je třeba zvláště vyzdvihnout možnosti prodeje a servisu na mezinárodní úrovni?, komentuje výkonný ředitel Zety Hermann Grundnig. ?Navíc nám to umožní udržitelně zajistit rychlý růst naší skupiny a tím garantovat úspěšnou a stabilní budoucnost našim zaměstnancům, partnerům a zákazníkům?, doplňuje jeho partner ve vedení, Gerhard Zehetner.








