Here you can find the NEWSLETTER archive More ...
Systec & Solutions GmbH Becker Pfennig Reinigungstechnik GmbH HJM

cleanroom online
Deutsch   English


Das Chemical Injection Package für die Förderung von Natriumhypochlorit-Lösung wurde von LEWA NIKKISO Middle East im Rahmen eines Auftrags mit insgesamt 13 Injection Packages auf die Zirku Island in den Vereinigten Arabischen Emiraten geliefert. (Quelle: LEWA NIKKISO Middle East FZE) / The chemical injection package for pumping sodium hypochlorite solution was delivered by LEWA NIKKISO Middle East to Zirku Island in the United Arab Emirates. It was part of an order that included a total of 13 injection packages. (Source: LEWA NIKKISO Middle East FZE) Der Zweikammer-Natriumhypochlorit-Tank wurde aus glasfaserverstärktem Kunststoff hergestellt. Alle anderen medienberührten Teile wurden aus korrosionsbeständigem Titanmaterial hergestellt. Dieser Werkstoff ist bei der Auslegungstemperatur von 85 °C besonders gut für das Fördermedium geeignet. (Quelle: LEWA NIKKISO Middle East FZE) / The two-compartment sodium hypochlorite tank was made of fiberglass-reinforced plastic (FRP) All other wetted parts were made from corrosion-resistant titanium material. This material is especially well-suited for the pumped fluid at the design temperature of 85 °C. (Source: LEWA NIKKISO Middle East FZE)
Beim Material für die Rohrleitungen handelt es sich um Titanwerkstoff (Grade 2); insgesamt um 58 m Rohrlänge von ½ bis 2 Zoll Durchmesser. 339 Schweißverbindungen wurden fertiggestellt. Um die hohen Anforderungen an die Qualität der Schweißnähte zu erfüllen, baute LEWA NIKKISO Middle East eigens einen Reinraum. (Quelle: LEWA NIKKISO Middle East FZE) / The material used for piping is titanium material (Grade 2), in total 58 meters of pipe ranging from ½ to 2 inches diameter with 339 welded joints have been completed. To meet the stringent requirements for welding joint quality, LEWA NIKKISO Middle East built its own clean room. (Source: LEWA NIKKISO Middle East FZE) Während des Schweißens hielt ein Hilfsschweißer den Schilddiffusor und sorgte so für eine optimale Abdeckung der wärmebeeinflussten Bereiche mit reinem Argongas. (Quelle: LEWA NIKKISO Middle East FZE) / During welding, an auxiliary welder held the shield diffuser, ensuring optimum coverage of the heat-affected zones with pure argon gas. (Source: LEWA NIKKISO Middle East FZE) Durch geduldiges Üben und Feinabstimmen der Schweißparameter in der Frühphase erreichten die Schweißer einen außergewöhnlich hohen Anteil an einwandfreien Schweißverbindungen (98,82 %). (Quelle: LEWA NIKKISO Middle East FZE) / As a result of patiently practicing and fine-tuning welding parameters in the early stages, the welders reached an outstandingly high proportion of flawless welding joints (98.82 %). (Source: LEWA NIKKISO Middle East FZE) „Das Schweißen von Titan unterscheidet sich deutlich vom Schweißen anderer Materialien“, erläutert Senthil Nathan, Projektleiter bei LEWA NIKKISO Middle East. „Während des Schweißprozesses ist der Werkstoff extrem empfindlich gegenüber Umgebungsbedingungen, insbesondere gegenüber Temperatur und Sauberkeit. Darüber hinaus ist die Schutzgasatmosphäre um den Schweißpunkt herum sehr spezifisch und erfordert ständige Aufmerksamkeit, um ein zufriedenstellendes Ergebnis zu erzielen.“ (Quelle: LEWA NIKKISO Middle East FZE) / Sylvain Latuilerie, Managing Director von LEWA NIKKISO Middle East, zur Herausforderung “Titanium Package” und zum Wachstumsmarkt Chemical Injection Packages im Mittleren Osten. / Sylvain Latuilerie, Managing Director of LEWA NIKKISO Middle East, on the titanium package challenge and the growth market Chemical Injection Packages in the Middle East.

Special chemical injection package for a sulfur recovery plant - 98.82 % of 339 welding joints pass strict inspection for integrity and surface contamination

Titanium material: Pump manufacturer sets up its own clean room for sensitive welding processes

In June 2016, the operator of a sulfur recovery plant in the United Arab Emirates inquired the experts at LEWA NIKKISO Middle East for 13 chemical injection packages. One of the packages presented a particular challenge: it was intended for pumping sodium hypochlorite solution at a temperature of 85…

(Foto: Messe Düsseldorf, Constanze Tillmann) / (Photo: Messe Düsseldorf, Constanze Tillmann) (Foto: Messe Düsseldorf, Constanze Tillmann) / (Photo: Messe Düsseldorf, Constanze Tillmann)

Global, innovative and focussed – matchmaking along the entire value chain is a central success factor

MEDICA 2020: High rate of repeat bookings confirms acceptance of new hall structure

In Düsseldorf, the planning stage for the world’s leading medical trade fair, MEDICA 2020 (16 to 19 November), is well underway. Based on exhibitor registrations, a participation of once again more than 5,500 exhibitors from around 70 nations is to be expected. The booked floor space corresponds…

Der neue Labortisch verfügt über eine spezielle, chemikalienresistente Tischplatte, sodass verschüttete Lösemittel oder Kratzer keinen dauerhaften Schaden anrichten können. (Quelle: Sonation GmbH) / The tabletop is totally chemical-resistant, and its surface remains protected even after sustaining scratches or other superficial damage. (Source: Sonation GmbH) Über eine Bedieneinheit an der Front lässt sich die Tischplatte nach oben oder unten fahren, wobei die robusten Hubsäulen für eine konstante Bewegung sorgen. Dabei sind bis zu vier Zwischenpositionen speicherbar, sodass verschiedene Personen ergonomisch an HPLC-Geräten arbeiten können. (Quelle: Sonation GmbH) / The tabletop can be raised and lowered through a front-fixed control panel, and the robust lifting columns allow quick movement. Co-workers of different heights who are sharing the device have the advantage of being able to store up to four different positions. (Source: Sonation GmbH) Über das Bedienpanel sind bis zu vier Zwischenpositionen speicherbar, sodass verschiedene Personen ergonomisch an Labor-Geräten arbeiten können. (Quelle: Sonation GmbH) / Four different positions can be stored by the control-panel. This option ensures that lab workers can work comfortably and ergonomically irrespective of height. (Source: Sonation GmbH)

Stable construction and a surface resistant to chemicals ensure safe work

Lab equipment for more flexible work: new mobile table series for lab devices withstands large mechanical loads

The modern laboratory is home to a range of different devices that vary in size and build, depending on their designated task and process. As this equipment is often extremely heavy and to be used in multiple labs at a given institute, it is best to set it up on a mobile workbench specially fitted f…

Better informed: With YEARBOOK, NEWSLETTER, NEWSFLASH and EXPERT DIRECTORY

Stay up to date and subscribe to our monthly eMail-NEWSLETTER and our NEWSFLASH. Get additional information about what is happening in the world of cleanrooms with our printed YEARBOOK. And find out who the cleanroom EXPERTS are with our directory.

C-Tec Kretz + Wahl PMS Vaisala