Relazione finale POWTECH / TechnoPharm 2010 e WCPT6: Il mondo ospite a Norimberga

Relazione finale POWTECH / TechnoPharm 2010 e WCPT6: Il mondo ospite a Norimberga

 
* Crescita: Quasi 16.500 visitatori alla fiera provenienti da 74 Paesi
* Qualità: Gli espositori lodano l'elevata competenza professionale dei visitatori

La concomitanza di quest'anno delle tre manifestazioni altamente internazionali – POWTECH, TechnoPharm e il Congresso Mondiale sulla Tecnologia dei Particolari (WCPT6) – ha trasformato il centro fieristico di Norimberga in un punto di incontro fondamentale in Europa per quattro giorni per tecnici di processo, ingegneri di processo, responsabili di produzione e scienziati. Quasi 1.000 espositori hanno presentato i loro prodotti e innovazioni a oltre 16.490* visitatori (2008: 15.117) provenienti da settori importanti come chimica, farmaceutica e alimentare. Durante la durata della fiera, nell'ambito del WCPT6, circa 800 partecipanti da più di 30 Paesi hanno discusso quotidianamente sui risultati attuali in tutti i campi della tecnologia dei particolari.

680* espositori da 27 Paesi alla POWTECH e 276* espositori da 13 Paesi alla TechnoPharm hanno nuovamente reso il centro fieristico di Norimberga, alla fine di aprile 2010, il punto di incontro per produttori di tecnologia di processo, impianti e apparecchiature. Di conseguenza, il numero di espositori è leggermente inferiore rispetto alla manifestazione precedente di due anni fa (POWTECH / TechnoPharm 2008: 1.009). “Ma proprio in tempi come questi, che sono difficili per l'industria delle macchine e degli impianti, siamo orgogliosi che gli espositori abbiano affrontato la crisi e siano tornati a Norimberga con quasi la stessa forza”, afferma Claudia Hauser-Vollrath, responsabile del progetto POWTECH / TechnoPharm, NurnbergMesse.

Le principali nazioni espositrici dopo la Germania sono state alla POWTECH la Svizzera, l'Italia e il Regno Unito, mentre alla TechnoPharm la Svizzera, l'Italia e l'Austria.

Lo sviluppo dei visitatori specializzati del doppio evento nel 2010 si è rivelato molto positivo: non solo il numero di visitatori specializzati (2008: 15.117, di cui il 30% internazionale) è cresciuto fino a 16.490, ma anche la percentuale di visitatori internazionali – il 32% – e il numero di Paesi da cui provenivano tecnici di processo, ingegneri di processo, responsabili di produzione e scienziati a Norimberga sono aumentati: da 74 Paesi (2008: 70 Paesi), i visitatori specializzati sono arrivati nelle hall e agli stand degli espositori durante i tre giorni di fiera per informarsi su novità e innovazioni. I Paesi più rappresentati tra i visitatori, oltre alla Germania, Austria, Svizzera, Italia, Repubblica Ceca e Paesi Bassi, includevano anche Giappone, Israele, Arabia Saudita, Singapore, Australia e Nigeria. In generale, non solo la quantità è stata particolarmente positiva, ma soprattutto l'alto livello di qualificazione professionale dei visitatori della fiera.

Non da ultimo, anche l'atmosfera nelle hall delle fiere POWTECH e TechnoPharm 2010 è stata estremamente positiva. Gli espositori del consorzio fieristico hanno sottolineato anche una crescente voglia di investire da parte dei visitatori specializzati. “Il feedback degli espositori riflette un ottimismo crescente, secondo cui il periodo dei budget congelati e della reticenza è passato”, riassume Claus Rättich, membro della direzione di NurnbergMesse. “Siamo molto felici che lo svolgimento delle fiere specializzate sottolinei l'attuale buon andamento dell'economia. Alla fine, circa il nove percento di visitatori in più rispetto al 2008 sono venuti per informarsi, tra le altre cose, sulle innovazioni attuali nel settore delle macchine e degli impianti. Da Norimberga, quindi, arriva un segnale molto positivo per le industrie rilevanti.”

Anche i risultati di un'indagine condotta da un istituto di ricerca di mercato indipendente suggeriscono questa tendenza: il 72% degli espositori della POWTECH e il 61% di quelli della TechnoPharm, in base alla situazione attuale del settore, prevedono una tendenza in lieve o forte crescita. Le stime degli espositori, relative agli affari successivi alla durata delle fiere, si attestano in valori elevati: l'84% degli espositori della TechnoPharm e il 93% di quelli della POWTECH si aspettano un’attività post-fiera tangibile grazie ai contatti e alle prime trattative instaurate durante gli eventi. Quasi tutti gli espositori si sono detti soddisfatti della qualificazione professionale dei visitatori (POWTECH 98%, TechnoPharm 96%).

Dal punto di vista tematico, anche nel 2010 le due fiere si sono concentrate su tecnologie innovative per ottimizzare i processi e migliorare continuamente gli standard di sicurezza, ad esempio nel settore della protezione contro le esplosioni. La protezione da esplosioni di polveri e la presentazione di nuove tecnologie per il riconoscimento e la prevenzione di tali pericoli sono da molti anni parte integrante delle fiere high-tech. Tuttavia, per molti espositori, la protezione contro le esplosioni ha assunto quest'anno un'importanza particolare. Sono stati illustrati, ad esempio, nuovi metodi per riconoscere e prevenire in tempo il rischio di auto-infiammabilità delle polveri o per minimizzare il rischio di carica elettrostatica durante il trasporto di polveri. Data l'importanza di questo tema, alla POWTECH e alla TechnoPharm 2010 sono stati offerti seminari speciali, congressi, visite guidate, esplosioni dal vivo e discussioni su vari argomenti.

POWTECH 2010

Proprio a causa delle applicazioni estremamente versatili della tecnologia meccanica di processo, aspetti fondamentali come sicurezza e sostenibilità sono di massimo interesse per professionisti di tutti i settori e di tutto il mondo. Anche quest'anno, un terzo degli espositori alla POWTECH proveniva dall'estero. Oltre alla Germania (462), erano tradizionalmente ben rappresentate: la Svizzera (43), l'Italia (32) e il Regno Unito (24). Complessivamente, gli espositori alla POWTECH provenivano da 27 Paesi. I visitatori hanno potuto trovare una novità o un'evoluzione di prodotto in tre degli stand su quattro (71%). Gli espositori hanno ricevuto visite dai settori: chimico (75%), macchine e impianti (64%), alimentare / produttori di alimenti / mangimi (63%) e farmaceutico (52%; le menzioni multiple erano possibili). Nove espositori su dieci sono stati soddisfatti del successo complessivo della loro partecipazione e l'87% ha già deciso di esporre di nuovo a Norimberga tra diciotto mesi.

I visitatori specializzati della POWTECH hanno dichiarato di essere stati principalmente interessati ai seguenti gruppi di offerte: “Apparecchiature e componenti di processo” (65%), “Processi fondamentali per polveri e materiali sfusi” (49%), “Misurazione, controllo, regolazione” (25%), “Tecnologia di sicurezza e ambientale” (22%), “Analisi e caratterizzazione dei particolari” (21%; le menzioni multiple erano possibili). Il 94% dei visitatori specializzati è coinvolto nelle decisioni di acquisto della propria azienda, e il 23% vi partecipa in modo decisivo.

TechnoPharm 2010

Gli espositori di TechnoPharm 2010 hanno presentato molte soluzioni innovative per rendere ancora più efficiente ogni fase della produzione. D'altra parte, ha avuto un ruolo importante il collegamento efficace tra le varie fasi per ottimizzare il processo complessivo. Anche quest'anno, il 20% degli espositori proveniva dall'estero. Oltre alla Germania (221), erano tradizionalmente ben rappresentate: la Svizzera (19), l'Italia (12), l'Austria (7). Complessivamente, gli espositori di TechnoPharm provenivano da 13 Paesi. I tre settori di provenienza principali dei visitatori che hanno visitato gli stand di TechnoPharm sono stati: farmaceutico, chimico e alimentare.

Tre espositori su quattro hanno presentato a Norimberga una novità o un'innovazione, e l'81% ha valutato il proprio successo complessivo come soddisfacente o molto buono. Per il 71%, già alla fine della fiera nel 2010, era deciso: anche nel 2011 saremo di nuovo presenti!

I visitatori specializzati di TechnoPharm 2010 hanno principalmente motivato la loro presenza con: informarsi sulle novità, scambiare esperienze e informazioni, formazione/aggiornamento delle conoscenze e orientamento generale al mercato. Le categorie di offerte più interessate sono state: “Produzione” (59%), “Laboratorio e sviluppo” (33%), “Tecnologia di riempimento” (32%), “Tecnologia di imballaggio” (25%), “Pulizia, igiene e controllo ambientale” (21%; le menzioni multiple erano possibili). Quasi la metà (43%) ha visitato anche la mostra speciale “L'imballaggio farmaceutico sicuro” nella Hall 5 e si è sentita ben informata dopo la visita.

WCPT6

Al Congresso Mondiale unico nel suo genere, in lingua inglese, sono stati presentati e discussi in quattro giorni i risultati più recenti in tutti i campi della tecnologia dei particolari. Circa 800 scienziati provenienti da più di 30 Paesi sono arrivati a Norimberga per informarsi e scambiare opinioni su 13 argomenti principali (Subjects), da “Caratterizzazione dei particolari” a “Applicazioni in alimentare / farmaceutico / scienze della vita”.

Il dott. ing. Gabrie Meesters, presidente del congresso, ha tratto un bilancio positivo: “Il sesto Congresso Mondiale sulla Tecnologia dei Particolari (WCPT6) è stato un evento fantastico con circa 800 partecipanti. Con circa 750 relazioni e poster, c'è stata più che sufficiente possibilità di scambiare conoscenze e idee. I temi trattati hanno coperto l'intero spettro della tecnologia dei particolari, dai sistemi granulari di grandi dimensioni alle più recenti nanotecnologie.
Aspetti di produzione, proprietà e aspetti legati alla salute sono stati trattati in modo approfondito, così come l'applicazione delle tecnologie nello sviluppo di nuovi o ottimizzati prodotti. La combinazione di WCPT6 e POWTECH / TechnoPharm 2010 si è rivelata molto riuscita, poiché a Norimberga si sono incontrati rappresentanti della scienza e produttori di sistemi granulari. Questa connessione tra fiera e congresso probabilmente si riproporrà anche in future occasioni, come ad esempio al Congresso PARTEC 2013.”