¿Año nuevo, trabajo nuevo? ¡Echa un vistazo a las ofertas! más ...
C-Tec Piepenbrock Buchta ClearClean

cleanroom online


  • Traducido con IA

Informe final POWTECH / TechnoPharm 2010 y WCPT6: El mundo en Nüremberg

Informe final POWTECH / TechnoPharm 2010 y WCPT6: El mundo en Nüremberg
Informe final POWTECH / TechnoPharm 2010 y WCPT6: El mundo en Nüremberg

 
* Aumento: Casi 16.500 visitantes a la feria de 74 países
* Calidad: Los expositores elogian la alta competencia profesional de los visitantes

La coincidencia de este año de las tres ferias de alto nivel internacional — POWTECH, TechnoPharm y el Congreso Mundial de Tecnología de Partículas (WCPT6) — convirtió el centro de exposiciones de Núremberg en el punto de encuentro más importante de Europa durante cuatro días para técnicos en procesos, ingenieros de procesos, responsables de producción y científicos. Los casi 1.000 expositores presentaron sus productos e innovaciones a más de 16.490* visitantes (2008: 15.117) de sectores importantes como química, farmacia y alimentación. Durante la duración de la feria, en el marco del WCPT6, alrededor de 800 participantes de más de 30 países discutieron a diario sobre los resultados actuales en todos los ámbitos de la tecnología de partículas.

680* expositores de 27 países en POWTECH y 276* expositores de 13 países en TechnoPharm hicieron del centro de exposiciones de Núremberg, a finales de abril de 2010, nuevamente el punto de encuentro para fabricantes de tecnología de procesos, instalaciones y aparatos. Aunque el número de expositores fue ligeramente inferior al de la edición anterior hace dos años (POWTECH / TechnoPharm 2008: 1.009),
"justo en tiempos como estos, que están siendo difíciles para la industria de maquinaria y equipos, estamos orgullosos de que los expositores hayan enfrentado la crisis y hayan venido a Núremberg en casi la misma cantidad", afirmó Claudia Hauser-Vollrath, responsable del proyecto de POWTECH / TechnoPharm, Messe Núremberg.

Las principales naciones expositoras después de Alemania en POWTECH fueron Suiza, Italia y Reino Unido, y en TechnoPharm, Suiza, Italia y Austria.

El desarrollo de los visitantes especializados de la feria doble fue particularmente positivo en 2010: no solo aumentó el número de visitantes especializados (2008: 15.117, de los cuales el 30 % eran internacionales) a 16.490, sino que también aumentó el porcentaje de visitantes internacionales — 32 % — y el número de países de origen de los técnicos en procesos, ingenieros de procesos, responsables de producción y científicos que acudieron a Núremberg: de 74 países (2008: 70 países), los visitantes especializados acudieron en los tres días de feria a los pabellones y stands de los expositores para informarse sobre novedades e innovaciones. Los países de origen más frecuentes fueron, además de Alemania, Austria, Suiza, Italia, República Checa y Países Bajos. También viajaron visitantes desde Japón, Israel, Arabia Saudita, Singapur, Australia o Nigeria a Núremberg. En general, no solo fue positiva la cantidad, sino también la alta cualificación profesional de los visitantes de la feria.

Por ello, el ambiente en los pabellones de POWTECH y TechnoPharm 2010 fue excepcionalmente bueno. Los expositores del grupo ferial también destacaron un aumento en la disposición a invertir de los visitantes especializados. "La retroalimentación de los expositores refleja un optimismo creciente, que indica que la era de presupuestos congelados y reticencias ha quedado atrás", resumió Claus Rättich, miembro de la dirección de NürembergMesse. "Estamos muy contentos de que el desarrollo de las ferias profesionales respalde la buena situación actual de la economía. Después de todo, llegaron aproximadamente un nueve por ciento más de visitantes que en 2008, para informarse, entre otras cosas, sobre innovaciones actuales en la fabricación de maquinaria y equipos. Desde Núremberg también se envía una señal claramente positiva para las industrias relevantes".

Los resultados de encuestas de un instituto de investigación de mercado independiente también apuntan a esta tendencia: el 72 % de los expositores de POWTECH y el 61 % de los de TechnoPharm consideran, según la situación actual del sector, que la tendencia será de ligera a fuerte subida. Las estimaciones de los expositores sobre el negocio posterior a la duración de las ferias también se sitúan en rangos altos: el 84 % de los expositores de TechnoPharm y el 93 % de POWTECH esperan un negocio palpable después de la feria, gracias a los contactos y las conexiones establecidas durante los eventos. Casi todos los expositores estaban satisfechos con la cualificación profesional de los visitantes (POWTECH 98 %, TechnoPharm 96 %).

En cuanto a temas, ambas ferias en 2010 se centraron en procedimientos innovadores para optimizar procesos y en la mejora continua de los estándares de seguridad, por ejemplo, en el área de protección contra explosiones. La protección contra explosiones de polvo y la presentación de nuevas tecnologías para detectar y evitar estos peligros llevan ya muchos años siendo parte integral de las ferias de alta tecnología. Sin embargo, en muchas empresas expositoras, la protección contra explosiones adquirió en este año una prioridad especialmente alta. Se mostraron, por ejemplo, nuevas formas de detectar y prevenir a tiempo el riesgo de autoinflamación de polvos o de minimizar el riesgo de carga electrostática durante el transporte de polvos. Debido a la gran importancia de este tema, en POWTECH y TechnoPharm 2010 se ofrecieron seminarios especiales, congresos, visitas guiadas, explosiones en vivo o mesas redondas.

POWTECH 2010

Por la versatilidad de los ámbitos de aplicación de la tecnología de procesos mecánicos, aspectos fundamentales como seguridad y sostenibilidad son de máximo interés para profesionales de todos los sectores y de todo el mundo. En este año, también, cada tercer expositor de POWTECH fue de otro país. Además de Alemania (462), tuvieron una fuerte presencia tradicional: Suiza (43), Italia (32) y Reino Unido (24). En total, los expositores de POWTECH provinieron de 27 países. Los visitantes pudieron encontrar en tres de cada cuatro stands (71 %) de POWTECH una novedad o un desarrollo de producto. Los expositores recibieron visitas en sus stands de los sectores: química (75 %), fabricación de maquinaria y equipos (64 %), alimentación / fabricantes de alimentos / fabricantes de piensos (63 %) y farmacia (52 %; las menciones múltiples eran posibles). Nueve de cada diez expositores estaban satisfechos con el éxito general de su participación en la feria y el 87 % ya había decidido volver a exponer en Núremberg en dieciocho meses.

Los visitantes especializados de POWTECH indicaron que estaban principalmente interesados en los siguientes grupos de oferta: "Construcción de aparatos y componentes de proceso" (65 %), "Procesos básicos para polvos y sólidos a granel" (49 %), "Medición, control y regulación" (25 %), "Tecnología de seguridad y medio ambiente" (22 %), "Análisis y caracterización de partículas" (21 %; las menciones múltiples eran posibles). El 94 % de los visitantes especializados participan en las decisiones de compra de sus empresas, y el 23 % incluso influyen decisivamente en ellas.

TechnoPharm 2010

Los expositores de TechnoPharm 2010 mostraron muchas soluciones innovadoras para hacer aún más eficientes las distintas etapas de producción. Por otro lado, la integración efectiva de las diferentes etapas para optimizar el proceso global tuvo un papel importante. El 20 % de los expositores también este año provinieron del extranjero. Además de Alemania (221), tuvieron una fuerte presencia tradicional: Suiza (19), Italia (12), Austria (7). En total, los expositores de TechnoPharm provinieron de 13 países. Los tres sectores de visitantes principales que recibieron en sus stands a los expositores de TechnoPharm fueron: farmacia, química y alimentación.

Tres de cada cuatro expositores presentaron en Núremberg una novedad o innovación, y el 81 % calificaron su éxito global en la feria como satisfactorio o muy bueno. Para el 71 %, ya al finalizar la feria en 2010, quedó claro: ¡estaremos de nuevo en 2011!

Los visitantes especializados de TechnoPharm 2010 acudieron principalmente por motivos de: información sobre novedades, intercambio de experiencias y conocimientos, formación y ampliación de conocimientos, y orientación general al mercado. Los grupos de oferta que más interesaron a los visitantes especializados fueron: "Producción" (59 %), "Laboratorio y desarrollo" (33 %), "Llenado" (32 %), "Envasado" (25 %), "Limpieza, higiene y control ambiental" (21 %; las menciones múltiples eran posibles). Casi la mitad (43 %) también visitó la exposición especial "El envasado farmacéutico seguro" en el pabellón 5 y se sintió bien informado tras la visita.

WCPT6

En el Congreso Mundial único en su género, en inglés, se presentaron y discutieron durante cuatro días los resultados más recientes en todos los ámbitos de la tecnología de partículas. Alrededor de 800 científicos de más de 30 países acudieron a Núremberg para informarse e intercambiar ideas en el marco del WCPT6 sobre 13 temas principales, desde "Caracterización de partículas" hasta "Aplicaciones en alimentos, farmacia y ciencias de la vida".

El Dr. Ir. Gabrie Meesters, presidente del congreso, hizo un balance positivo: "El sexto Congreso Mundial sobre Tecnología de Partículas (WCPT6) fue un evento magnífico con unos 800 participantes. En torno a unas 750 ponencias y carteles, hubo más que suficientes oportunidades para intercambiar conocimientos e ideas. La temática de las ponencias abarcó todo el campo de la tecnología de partículas, desde sistemas granulares grandes hasta las últimas tecnologías en nanopartículas. Se trataron en detalle aspectos de producción, propiedades y aspectos relacionados con la salud, así como la aplicación de tecnologías en el desarrollo de productos nuevos u optimizados. La combinación del WCPT6 y POWTECH / TechnoPharm 2010 resultó muy exitosa, ya que en Núremberg se reunieron representantes de la ciencia y fabricantes de sistemas granulares. Esta unión entre feria y congreso probablemente también se refleje en futuros eventos, como el Congreso PARTEC 2013."


NürnbergMesse GmbH
90471 Nürnberg
Alemania


Mejor informado: Con el ANUARIO, BOLETÍN, NEWSFLASH, NEWSEXTRA y el DIRECTORIO DE EXPERTOS

Manténgase al día y suscríbase a nuestro BOLETÍN mensual por correo electrónico y al NEWSFLASH y NEWSEXTRA. Obtenga más información sobre el mundo de las salas limpias con nuestro ANUARIO impreso. Y descubra quiénes son los expertos en salas limpias en nuestro directorio.

PMS Vaisala MT-Messtechnik HJM