- Tradotto con IA
M+W Zander realizza uno studio per la più grande centrale di gassificazione di biomassa al mondo
Impianto da 100 Megawatt di potenza a gas previsto a Göteborg
Stoccarda, 6 settembre 2007
La M+W Zander FE GmbH ha ricevuto dall'ente di fornitura energetica svedese Göteborg Energi AB l'incarico per uno studio sulla costruzione di un impianto di gassificazione di biomassa a Göteborg. Il costruttore di impianti di Stoccarda dovrà illustrare le possibilità di realizzazione di un impianto termochimico pianificato con una potenza di 100 Megawatt di gas. Lo studio dovrebbe essere completato entro la fine dell'anno.
Un punto importante dello studio sarà l'efficienza il più possibile elevata dell'impianto da 100 Megawatt pianificato. Per questo motivo, M+W Zander collabora con le aziende Repotec Umwelttechnik GmbH di Vienna e CTU - Conzepte Technik Umwelt AG di Winterthur. In questo modo, è possibile integrare i singoli passaggi della produzione di biogas in qualità di gas naturale in una soluzione complessiva economicamente vantaggiosa. Tra i principali passaggi del processo di produzione di biogas ci sono la gassificazione della biomassa, varie fasi di purificazione e la metanizzazione, affinché il gas sintetico possa essere immesso nella rete del gas. Per questo progetto, si utilizza principalmente legno di scarto proveniente dalle foreste della regione come biomassa. M+W Zander ha esperienza con diversi metodi di produzione di biogas.
Göteborg Energi (www.goteborgenergi.se) si impegna da diversi anni nel campo della produzione di energia ecocompatibile e ha sviluppato il suo concetto di 'Gas Verde'. Esso prevede di ridurre gradualmente l'uso di gas naturale in futuro e di immettere invece più biogas nella rete del gas.
La produzione di biogas sta assumendo importanza a livello mondiale. Solo in Germania, secondo i dati dell'associazione di settore Biogas, ci sono circa 3500 impianti di biogas. Producono circa cinque miliardi di kilowattora di energia elettrica all'anno. Nel 2006, con circa 8000 dipendenti, si è raggiunto un fatturato di circa un miliardo di euro. L'associazione di settore Biogas prevede per il 2020, solo per la Germania, un volume di affari di circa otto miliardi di euro e 85.000 occupati.
Informazioni su M+W Zander (www.mw-zander.com <http://www.mw-zander.com/>):
La M+W Zander Beteiligungs GmbH offre, attraverso le sue filiali in tutto il mondo, una gamma completa di servizi relativi a impianti di produzione high-tech e edifici. I principali settori di attività sono l'elettronica, il solare, il farmaceutico, la chimica e l'energia, nonché le strutture di ricerca, la produzione di componenti per ambienti sterili e il facility management. Nel 2006, con circa 7200 dipendenti, ha realizzato un fatturato di circa 1,76 miliardi di euro. La M+W Zander FE GmbH è una società del gruppo internazionale M+W Zander, operante in Europa e nel Mediterraneo. La gamma di servizi comprende la pianificazione e la costruzione di impianti high-tech per clienti nel settore dei semiconduttori e degli schermi piatti, nell'industria fotovoltaica e nel settore energetico.
Altri link:
www.repotec.at <http://www.repotec.at/>
www.ctu.ch <http://www.ctu.ch/>
Contatti:
Michael Gemeinhardt
_________________________________
M+W Zander FE GmbH
Relazioni pubbliche
Lotterbergstr. 30
70499 Stoccarda
Germania
Telefono: +49 711 8804-1420
Fax: +49 711 8804-1438
mailto:michael.gemeinhardt@mw-zander.com
www.mw-zander.com
Stoccarda, 6 settembre 2007
La M+W Zander FE GmbH ha ricevuto dall'ente di fornitura energetica svedese Göteborg Energi AB l'incarico per uno studio sulla costruzione di un impianto di gassificazione di biomassa a Göteborg. Il costruttore di impianti di Stoccarda dovrà illustrare le possibilità di realizzazione di un impianto termochimico pianificato con una potenza di 100 Megawatt di gas. Lo studio dovrebbe essere completato entro la fine dell'anno.
Un punto importante dello studio sarà l'efficienza il più possibile elevata dell'impianto da 100 Megawatt pianificato. Per questo motivo, M+W Zander collabora con le aziende Repotec Umwelttechnik GmbH di Vienna e CTU - Conzepte Technik Umwelt AG di Winterthur. In questo modo, è possibile integrare i singoli passaggi della produzione di biogas in qualità di gas naturale in una soluzione complessiva economicamente vantaggiosa. Tra i principali passaggi del processo di produzione di biogas ci sono la gassificazione della biomassa, varie fasi di purificazione e la metanizzazione, affinché il gas sintetico possa essere immesso nella rete del gas. Per questo progetto, si utilizza principalmente legno di scarto proveniente dalle foreste della regione come biomassa. M+W Zander ha esperienza con diversi metodi di produzione di biogas.
Göteborg Energi (www.goteborgenergi.se) si impegna da diversi anni nel campo della produzione di energia ecocompatibile e ha sviluppato il suo concetto di 'Gas Verde'. Esso prevede di ridurre gradualmente l'uso di gas naturale in futuro e di immettere invece più biogas nella rete del gas.
La produzione di biogas sta assumendo importanza a livello mondiale. Solo in Germania, secondo i dati dell'associazione di settore Biogas, ci sono circa 3500 impianti di biogas. Producono circa cinque miliardi di kilowattora di energia elettrica all'anno. Nel 2006, con circa 8000 dipendenti, si è raggiunto un fatturato di circa un miliardo di euro. L'associazione di settore Biogas prevede per il 2020, solo per la Germania, un volume di affari di circa otto miliardi di euro e 85.000 occupati.
Informazioni su M+W Zander (www.mw-zander.com <http://www.mw-zander.com/>):
La M+W Zander Beteiligungs GmbH offre, attraverso le sue filiali in tutto il mondo, una gamma completa di servizi relativi a impianti di produzione high-tech e edifici. I principali settori di attività sono l'elettronica, il solare, il farmaceutico, la chimica e l'energia, nonché le strutture di ricerca, la produzione di componenti per ambienti sterili e il facility management. Nel 2006, con circa 7200 dipendenti, ha realizzato un fatturato di circa 1,76 miliardi di euro. La M+W Zander FE GmbH è una società del gruppo internazionale M+W Zander, operante in Europa e nel Mediterraneo. La gamma di servizi comprende la pianificazione e la costruzione di impianti high-tech per clienti nel settore dei semiconduttori e degli schermi piatti, nell'industria fotovoltaica e nel settore energetico.
Altri link:
www.repotec.at <http://www.repotec.at/>
www.ctu.ch <http://www.ctu.ch/>
Contatti:
Michael Gemeinhardt
_________________________________
M+W Zander FE GmbH
Relazioni pubbliche
Lotterbergstr. 30
70499 Stoccarda
Germania
Telefono: +49 711 8804-1420
Fax: +49 711 8804-1438
mailto:michael.gemeinhardt@mw-zander.com
www.mw-zander.com
