- Anniversario
- Tradotto con IA
EnviroFALK PharmaWaterSystems - 50 anni di storia di successo
Impianti di trattamento dell'acqua all'avanguardia per farmaceutica, alta purezza e produzione di idrogeno
Da mezzo secolo, EnviroFALK PharmaWaterSystems nella sede di Leverkusen si occupa di impianti di trattamento delle acque per tutte le applicazioni di acqua ultrapura, in particolare nel settore farmaceutico. Da 15 anni, gli esperti gestiscono con i loro impianti anche il mercato della produzione di idrogeno, che richiede una qualità costante di acqua ultrapura per gli impianti di elettrolisi.
Ulrich Träger, amministratore delegato di EnviroFALK PharmaWaterSystems, ricorda: «Mio padre ha avuto il coraggio, 50 anni fa, di avviare un’attività di impianti di trattamento delle acque. Sotto Wilhelm Werner Reinstwassertechnik GmbH, ha gettato le basi in un piccolo cortile sul retro a Colonia. Non avrei mai pensato che tutto si sviluppasse così.» Si è anche ringraziato in particolare sua sorella Barbara, che ha gestito l’azienda con lui fino a quattro anni fa.
Dal 2018, Werner fa parte di EnviroFALK. Insieme alla ex LETZNER Pharmawasseraufbereitung di Hückeswagen, che dal 2020 fa anch’essa parte di EnviroFALK, gli esperti operano nel mercato sotto il nome di EnviroFALK PharmaWaterSystems.
«L’impegno straordinario dei nostri dipendenti ha reso EnviroFALK PharmaWaterSystems ciò che è oggi – un sinonimo di impianti di trattamento delle acque all’avanguardia, che non solo raggiungono i nostri elevati standard, ma li superano continuamente», afferma la dott.ssa Eva Bitter, amministratrice delegata di EnviroFALK PharmaWaterSystems. Steffen Kern, terzo amministratore delegato, aggiunge: «Abbiamo un team che offre prestazioni di eccellenza. Ogni successo che celebriamo è il risultato di duro lavoro. Senza questo impegno incessante e la collaborazione professionale, non saremmo arrivati dove siamo oggi.»
La Camera di Commercio e dell’Industria di Colonia, rappresentata da Bianca Atorf e Ralf Gawlik, ha congratulato la direzione aziendale e consegnato l’attestato di anniversario per i 50 anni di storia di successo. Tra gli altri festeggianti, anche l’agenzia di sviluppo economico di Leverkusen, rappresentata da Markus Märtens, e molti ex collaboratori.
Con un bicchiere di spumante o Kölsch in mano, la direzione aziendale, i suoi ospiti e i dipendenti hanno brindato a questo importante traguardo.
Le prospettive per il futuro sono promettenti. Attualmente, la direzione pianifica di espandere la sede di Leverkusen. Attraverso ulteriori ristrutturazioni e ampliamenti, si prevede di raddoppiare l’area entro il 2026, unificando così tutta la competenza sotto un unico tetto.
![]()
EnviroFALK PharmaWaterSystems GmbH
Maybachstraße 29
51381 Leverkusen
Germania
Telefono: +49 2171 7675 0
E-mail: info@envirofalk-pharma.com
Internet: http://www.envirofalk-pharma.com








