- MI-vel fordítva
Inga Strobel
Bosch bemutatta a TechnoPharm kiemelkedő eredményeit a folyamattechnika, az ellenőrző- és szigetelés-technológia területén
Berendezések szilárd és folyékony gyógyszerekhez
- Tabletták: Keverés, granulálás, préselés és bevonás laboratóriumi berendezéseken
- Kompakt ellenőrző egység KKX 3900 kapszulákhoz
- Gyors átviteli rendszer ISS 100: gyors átadás izolátorok között
A 2013-as TechnoPharm kiállításon Nürnbergben a Bosch Packaging Technology bemutatta a széles gyógyszerészeti portfólió kiemelkedő termékeit. A folyamattechnológiai szekcióban a vállalat bemutatta a Solidlab 1 és 2 laboratóriumi berendezéseket, a Manesty Xpress 100 tablettaprésgépet, valamint a legkisebb gyorskeverő granulálót, a Hüttlin Mycromixet. Az ellenőrzéstechnológiai részlegen a KKX 3900 a töltött kapszulák vizsgálatára, valamint az ETAC Easy View kézi ellenőrző eszköz szerepel. A kiállítási programot a Fast Air Lock ISS 1000 egészítette ki, amely gyors átvitelt tesz lehetővé gyógyszerészeti kiegészítők számára izolátorokban és azokból.
Laboratóriumi berendezések kis tételméretekhez
2011 óta a Hüttlin és a Manesty márkák a Bosch Packaging Technology portfóliójához tartoznak. Együtt fejlesztették ki a Solidlab 1 és 2 laboratóriumi berendezéseket tabletták és pellet gyártására. Egy közös alapkészülék használatával a különböző folyamatmodulok, mint a porkeverés, granulálás és bevonás, helytakarékosan és költséghatékonyan integrálhatók ugyanazon a gépen. A Solidlab 1 forgóágyas modulja 0,05 és 2 kilogramm közötti tételméreteket dolgoz fel. Ugyanazon az elven működik a Solidlab 2 is, amely 0,5 és 12 kilogramm közötti mennyiségeket kezel.
A Hüttlin Mycromix a legkisebb gyorskeverő granuláló a kínálatban. 0,05 és 1 kilogramm közötti tételméreteket dolgoz fel. A Hüttlin Gentlewing alul mozgató rendszerrel biztosítja a rendkívül homogén keveréket granulátumok esetében. A folyamatok könnyen skálázhatók nagyobb gyártási berendezésekre. A Hüttlin Mycromix mellett a Manesty Xpress 100 tablettaprésgép is alkalmas kutatás-fejlesztési célokra. Beépített adatgyűjtő rendszerével kiváló lehetőség a új tablettakészítmények értékelésére. Rugalmas rotoropciókkal klinikai vizsgálatokhoz is gyárthatók tételek. A Manesty Xpress 100 ugyanazt az „mpower” szoftvert használja, mint a nagyobb gyártógépek, így jobb összehasonlíthatóságot biztosítva a teszteredmények között.
Úttörők az ellenőrzés- és izolátortechnológiában
A KKX 3900 ellenőrző egység a töltött kemény kapszulák súly- és minőségellenőrzésére készült. Bármilyen kapszlagyártó géphez csatlakoztatható, és óránként akár 220 000 kapszula átadására képes. A rendszer Soft X-Ray technológián alapul, és magas pontossággal vizsgálja a folyamatparamétereket, mint a kapszula súlya és hossza. A digitális képértékelés a 100%-os inline súlyellenőrzésen túl számos egyéb releváns információt is szolgáltat.
A Bosch bemutatta az Eisai Machinery széles portfóliójából a manuális, félautomata és teljesen automata ellenőrző gépeket, köztük az ETAC Easy View vizuális ellenőrző berendezést. Ez a készülék ellenőrzi a fiolákat, ampullákat, fecskendőket és karpuleket részecskék észlelése és esztétikai hibák szempontjából, 8 és 50 milliméter átmérő között. Az eredmények közvetlenül a kameráról kerülnek át az All-in-One PC-re, gyors értékelést lehetővé téve. A felhasználótól független, teljesen validálható asztali eszköz kompakt kialakításának és könnyű súlyának köszönhetően rugalmasan alkalmazható.
Ezenkívül a Bosch bemutatta a Fast Air Lock ISS 1000-et. Ez a szellőző rendszer gyógyszerészeti kiegészítők gyors átadására alkalmas izolátorok között. Hatékony párologtatási eljárás és optimalizált töltőegység révén jelentősen csökkentette az átviteli időt, mindössze körülbelül 20 percre. Az ISS 1000 elérhető integrált és szabadon álló kivitelben, és függetlenül működik a fő töltő izolátor működésétől.








