Red ampliada de red de rendimiento conecta la tecnología de alimentación y la automatización

Desde el 31 de marzo de 2026, el especialista en tecnología de alimentación Köberlein & Seigert opera bajo el nombre de Köberlein Technologies. Con el cambio de nombre, la empresa con sede en Grabfeld, en el sur de Turingia, pone un mayor énfasis en su orientación tecnológica. (Imagen: Köberlein Technologies)

La marca Köberlein se mantiene como una base de origen histórico. Desde hace décadas, representa la tecnología de alimentación y el desarrollo y producción del primer transportador escalonado listo para el mercado hace casi 60 años. (Imagen: Köberlein Technologies)

Desde el 31 de marzo de 2026, el especialista en tecnología de alimentación Köberlein & Seigert opera bajo el nombre de Köberlein Technologies. Con este cambio de denominación, la empresa con sede en Grabfeld, Turingia del Sur, centra aún más su orientación tecnológica. Al mismo tiempo, surge con la empresa hermana Köberlein Solutions una estructura empresarial complementaria que amplía y agrupa de manera específica la oferta de servicios. Los clientes mantienen sus contactos y competencias principales, mientras que el espectro de soluciones de automatización realizables crece.

El nuevo nombre refleja la orientación tecnológica de la empresa y hace que el enfoque en ingeniería y construcción de maquinaria sea más visible. La marca Köberlein se mantiene como base histórica. Desde hace décadas, representa tecnología de alimentación así como el desarrollo y producción del primer transportador escalonado comercialmente viable, hace casi 60 años.

Con el cambio de denominación, también se introduce una nueva estructura empresarial. Como parte del grupo Daum, Köberlein Technologies está integrada en una red de empresas industriales orientadas a la tecnología y mantiene su enfoque en tecnología de alimentación y construcción de maquinaria especial. Esta estructura se complementa con la recién fundada empresa hermana Köberlein Solutions. Ambas empresas trabajan con una clara distribución de tareas: tecnología de alimentación (Technologies) y automatización (Solutions), y amplían la gama de servicios disponibles.

Nueva estructura amplía las posibilidades tecnológicas

Los clientes se benefician de la continuidad por un lado y de nuevas posibilidades por otro. Los contactos y las relaciones comerciales existentes permanecen. Al mismo tiempo, los proyectos pueden implementarse en un entorno tecnológico más amplio, desde máquinas individuales hasta instalaciones integradas y líneas de producción. Además, la nueva estructura sienta las bases para incorporar tecnologías adicionales como robótica, procesamiento de imágenes o IA en los proyectos, cuando sea conveniente para la tarea específica.

„Köberlein Solutions combina las competencias de las diferentes empresas tecnológicas dentro del grupo Daum en una red potente“, explica Jörg Demtröder, jefe de Ingeniería. „Gracias a la colaboración estrecha y al conocimiento especializado de nuestros expertos, podemos implementar proyectos de manera más eficiente, aprovechar sinergias tecnológicas de forma específica y desarrollar soluciones que van mucho más allá de las capacidades de una sola empresa.“

Distribución clara de competencias

Köberlein Technologies continúa centrada en el desarrollo y fabricación de tecnología de alimentación y maquinaria. La competencia principal en transportadores escalonados permanece sin cambios y se complementa con otras soluciones de tecnología de alimentación y manejo. Köberlein Solutions complementa el portafolio en aquellos ámbitos donde se requieren tareas de automatización que van más allá de la tecnología de alimentación.

„Köberlein Technologies debe convertirse en el referente en tecnología de alimentación en toda su gama, desde la separación y transferencia hasta soluciones completas e integradas“, enfatiza el director general Nils Blondin. „Nuestro enfoque está en tecnología duradera y confiable, independientemente de si se trata de componentes individuales o aplicaciones complejas a lo largo de toda la cadena de proceso. En los últimos años, nuestro espectro de servicios se ha ampliado notablemente: mientras antes nos centrábamos principalmente en transportadores escalonados, hoy podemos combinar diferentes enfoques tecnológicos para resolver tareas exigentes. Con Köberlein Solutions, hemos creado la adición ideal, especialmente en lo que respecta a robótica y sistemas conectados.“