DeburringEXPO 2023 ha convencido con calidad

Numerosos expositores de todos los segmentos de la feria presentaron novedades y desarrollos adicionales, que despertaron un gran interés entre los visitantes. La posibilidad de verlos en vivo y discutir las aplicaciones posibles para tareas individuales generó un entusiasmo considerable. (Fuente de la imagen: fairXperts GmbH & Co. KG)

Uno de los temas predominantes en la DeburringEXPO de este año fue la automatización de los procesos de desbarbado y acabado de superficies. Los expositores presentaron una variedad de alternativas para ello. (Fuente de la imagen: fairXperts GmbH & Co. KG) / La automatización de los procesos de desbarbado y acabado de superficies fue uno de los temas dominantes en la DeburringEXPO de este año. Los expositores presentaron una variedad de alternativas a este respecto. (Fuente de la imagen: fairXperts GmbH & Co. KG)

El foro especializado bilingüe, con un total de 23 ponencias interpretadas simultáneamente (alemán <> inglés), reunió a más de 500 participantes que buscaban adquirir nuevos conocimientos y ampliar su experiencia. (Fuente de la imagen: fairXperts GmbH & Co. KG) / The bilingual expert forum with a total of 23 simultaneously interpreted presentations (German <> English) attracted more than 500 participants who sought new knowledge and expanded their know-how. (Image source: fairXperts GmbH & Co. KG)

Con tareas concretas y una alta necesidad de información, casi todos los más de 1.200 visitantes especializados acudieron a la DeburringEXPO de este año, celebrada del 10 al 12 de octubre en Karlsruhe. Para la mayoría de las 107 empresas expositoras de 13 países, esto resultó en excelentes contactos y proyectos que prometen buenos negocios posteriores a la feria. Con más de 500 participantes, el foro especializado bilingüe también cumplió con su reputación como una fuente de conocimiento muy solicitada.

El desbarbado y la fabricación de superficies de precisión son solo una parte de la tecnología de superficies. Por motivos de calidad y costos, esta área está cada vez más en el foco de las empresas manufactureras. Las tareas y proyectos actuales que los 1.214 visitantes (alrededor de un 10 % más que en 2021) llevaron a la DeburringEXPO del 10 al 12 de octubre confirman esto de manera contundente. La proporción de visitantes internacionales fue del 20 por ciento y estuvieron representados 18 países. Las principales naciones visitantes después de Alemania fueron Suiza, Italia, Austria y Eslovenia. “Lo más importante que los números en sí, es que la participación en la feria valió la pena para las empresas expositoras”, comenta Hartmut Herdin, director general de la empresa privada fairXperts GmbH & Co. KG.

Contactos sustanciales prometen buenos negocios posteriores a la feria

Y esto parece ser así, como se deduce de las declaraciones de Steffen Hedrich, director general de Kempf GmbH: “Prácticamente cada visitante de la DeburringEXPO llega con un problema actual para el que busca una solución. Por eso, las conversaciones se profundizan rápidamente. También presentamos aquí una novedad mundial para tareas de desbarbado, que requiere una calidad muy alta en los filos, y hemos obtenido una respuesta mucho mejor de la que esperaba. Para nosotros, ya está claro que también participaremos en 2025”. La participación tan concreta en la DeburringEXPO se debe a la alta proporción de público especializado. Entre los sectores más representados están la maquinaria y la ingeniería de plantas, la metalurgia y procesamiento de metales, la tecnología médica y farmacéutica, la fabricación de herramientas y moldes, la micromecánica y óptica, la industria automotriz y la aeroespacial. Alrededor del 92 por ciento de los visitantes están involucrados en decisiones de inversión empresarial. En consecuencia, la calidad de los contactos y consultas que la mayoría de los 107 expositores de 13 países pudo generar aquí es muy buena. “Hemos tomado el negocio de otra empresa que participaba regularmente en esta feria, y por eso también estuvimos presentes este año. Las tareas muy concretas, las consultas y la calidad de los contactos nos sorprendieron. Creo que volveremos a participar en la próxima DeburringEXPO”, informa Shigeru Kajisaki, director general de Yamazen Europe GmbH. También está muy satisfecho Dieter Münz, director general de Ultratec Innovation GmbH, con el desarrollo de la feria: “Para nosotros, la DeburringEXPO es la feria más importante. Aunque hay menos público que en las grandes ferias de procesamiento de metales, todos los visitantes vienen con un problema específico. La tasa de éxito para buenos negocios posteriores a la feria es mucho mayor aquí que en otras ferias. Por eso, sin duda, volveremos en 2025”. David Bartels, jefe de laboratorio, ingeniería de procesos, ventas, de Höckh Metall-Reinigungsanlagen GmbH, que participó junto con el fabricante de equipos de desbarbado térmico SGM s.r.l., también hace un balance positivo: “El desbarbado es uno de los temas principales en la DeburringEXPO y la limpieza, un paso previo o posterior en la fabricación. La participación conjunta con SGM ha generado sinergias que nos permitieron establecer más contactos interesantes que en eventos anteriores, incluyendo numerosos nuevos contactos”. Patrick Taschek, Sales y Project Engineer en Rösler Oberflächentechnik GmbH, informa sobre conversaciones y consultas muy detalladas: “Durante los tres días de la feria, por un lado, visitaron clientes existentes con quienes pudimos discutir nuevos proyectos. Por otro lado, pudimos generar buenos contactos nuevos. En las conversaciones, a menudo se trataba de reducir procesos manuales, facilitar los procedimientos de trabajo y automatizarlos”. La tendencia, reforzada por la escasez de mano de obra especializada, hacia más automatización en la DeburringEXPO de este año fue también destacada por Jan-Niklas Merkel, del departamento técnico de ventas en SHL AG: “Los visitantes provenían de diferentes sectores de procesamiento de metales con diversas tareas relacionadas con el desbarbado y la fabricación de superficies de precisión. Pudimos comprobar que las demandas de soluciones de automatización están en aumento y que los requisitos en el grado de automatización son cada vez mayores”.

Alta satisfacción de los visitantes gracias a numerosas innovaciones

Que la feria líder en tecnologías de desbarbado y superficies de precisión también cumplió con las expectativas de los visitantes se refleja en los resultados de la encuesta a los asistentes. Alrededor del 85 por ciento expresó estar muy satisfecho o satisfecho con la oferta. Sin duda, una parte de esta alta satisfacción se debe a las numerosas innovaciones y desarrollos presentados por los expositores. Otro indicador de la satisfacción de los visitantes es la tasa de recomendación: más de las tres cuartas partes recomendarían a colegas o socios comerciales visitar la feria como plataforma de información y adquisición.

Fuente de conocimiento muy solicitada

El foro especializado bilingüe de la DeburringEXPO se ha consolidado como una fuente de conocimiento muy solicitada desde su primera edición. En la edición de este año, 505 participantes aprovecharon las conferencias con traducción simultánea (alemán <> inglés) para profundizar su conocimiento sobre tecnologías de desbarbado y fabricación de superficies de precisión. Para más del 30 por ciento de los visitantes, el programa del foro fue decisivo para su visita a la feria.
La próxima DeburringEXPO se realizará del 14 al 16 de octubre de 2025 en el recinto ferial de Karlsruhe.