DeburringEXPO 2023 přesvědčila kvalitou

Mnoho vystavovatelů ze všech segmentů veletrhu představilo nové a dále vyvíjené produkty, které vzbudily velký zájem u návštěvníků. Velkým lákadlem byla možnost tyto produkty vidět naživo a diskutovat o jejich možném využití pro individuální úkoly. (Zdroj obrázku: fairXperts GmbH & Co. KG) / Numerous exhibitors from all exhibition segments presented new and further developments, which met with great interest amongst the visitors. The opportunity of experiencing them live and discussing possible applications for individual tasks generated considerable enthusiasm. (Image source: fairXperts GmbH & Co. KG)

Jedním z hlavních témat letošní DeburringEXPO byla automatizace procesů odstraňování otřepů a povrchového finishingu. Vystavovatelé představili řadu různých alternativ k tomuto účelu. (Zdroj obrázku: fairXperts GmbH & Co. KG) / Automatizace procesů odstraňování otřepů a povrchového finishingu byla jedním z dominantních témat letošní DeburringEXPO. Vystavovatelé představili různé alternativy k tomuto účelu. (Zdroj obrázku: fairXperts GmbH & Co. KG)

Dvoujazyčné odborné fórum s celkem 23 simultánně přeloženými přednáškami (německý <> anglický) přilákalo více než 500 účastníků, kteří hledali nové poznatky a rozšiřovali své znalosti. (Zdroj obrázku: fairXperts GmbH & Co. KG) / The bilingual expert forum with a total of 23 simultaneously interpreted presentations (German <> English) attracted more than 500 participants who sought new knowledge and expanded their know-how. (Image source: fairXperts GmbH & Co. KG)

S konkrétními úkoly a vysokou potřebou informací se téměř všichni z více než 1 200 odborných návštěvníků zúčastnili letošní DeburringEXPO, která se konala od 10. do 12. října v Karlsruhe. Pro většinu z 107 vystavujících firem z 13 zemí tak vznikly vynikající kontakty a projekty, které naznačují dobrý následný obchod po veletrhu. S více než 500 účastníky si také dvoujazyčné odborné fórum vydobylo svou pověst jako žádaný zdroj znalostí.

Odebírání ostrých hran a výroba přesných povrchů jsou jen jednou částí povrchové technologie. Z důvodů kvality a nákladů však tento obor stále více získává na významu u výrobních firem. Aktuální úkoly a projekty, které si odnesli letošní návštěvníci DeburringEXPO od 10. do 12. října, celkem 1 214 osob (o přibližně 10 % více než v roce 2021), to jednoznačně potvrzují. Podíl mezinárodních návštěvníků činil 20 procent a zastoupeno bylo 18 zemí. Nejvíce návštěvníků přišlo ze Švýcarska, Itálie, Rakouska a Slovinska. „Důležitější než samotná čísla je, že účast na veletrhu se vyplatila pro vystavující firmy,“ poznamenal Hartmut Herdin, jednatel soukromé veletržní společnosti fairXperts GmbH & Co. KG.

Podstatné kontakty slibují dobrý následný obchod

A to se zdá být pravdou, jak vyplývá z vyjádření Steffena Hedricha, jednatele společnosti Kempf GmbH: „Téměř každý návštěvník DeburringEXPO přichází s aktuálním problémem, pro který hledá řešení. Proto se rozhovory rychle dostávají do hloubky. Představili jsme zde také novinku na světě v oblasti odstraňování ostrých hran, kde jsou kladeny velmi vysoké nároky na kvalitu fazet, a setkali jsme se s výrazně lepší odezvou, než jsem očekával. Již teď je jasné, že i v roce 2025 budeme vystavovat.“ To, že na DeburringEXPO bylo tak konkrétní jednání, bylo způsobeno velmi vysokým podílem odborného publika. Mezi nejvíce zastoupené odvětví patří strojírenství a strojní zařízení, kovovýroba a zpracování kovů, lékařská a farmaceutická technika, výroba nástrojů a forem, přesná mechanika a optika, automobilový průmysl a letecký průmysl. Přibližně 92 procent návštěvníků je zapojeno do rozhodování o investicích ve firmách. Odpovídajícím způsobem je vysoká kvalita kontaktů a poptávek, které většina z 107 vystavovatelů z 13 zemí zde mohla získat. „Převzali jsme obchod od jiné firmy, která zde pravidelně vystavovala, a proto jsme letos také byli přítomni. Velmi konkrétní úkoly, poptávky a s tím související kvalita kontaktů nás překvapily. Myslím, že i při příští DeburringEXPO budeme opět vystavovat,“ říká Shigeru Kajisaki, generální ředitel společnosti Yamazen Europe GmbH. Velmi spokojený je také Dieter Münz, jednatel společnosti Ultratec Innovation GmbH, s průběhem veletrhu: „Pro nás je DeburringEXPO nejdůležitějším veletrhem. I když zde není tolik publika jako na velkých veletrzích kovového zpracování, všichni návštěvníci přicházejí s určitým úkolem. Úspěšnost dobrého následného obchodu je zde proto výrazně vyšší než na jiných veletrzích. Proto se určitě zúčastníme i v roce 2025.“ David Bartels, vedoucí laboratoře, technika procesů, prodej, společnost Höckh Metall-Reinigungsanlagen GmbH, která společně s výrobcem termických zařízení na odstraňování ostrých hran SGM s.r.l. vystavovala, hodnotí kladně: „Odstraňování ostrých hran je na DeburringEXPO jedním z hlavních témat a čištění je před nebo po výrobním kroku. Díky společnému veletržnímu vystoupení se SGM vznikly synergie, díky nimž jsme navázali více zajímavých kontaktů než na předchozích akcích, včetně řady nových kontaktů.“ Patrick Taschek, prodej a projektový inženýr ve společnosti Rösler Oberflächentechnik GmbH, uvádí: „Během tří dnů veletrhu nás navštívili jak stávající zákazníci, se kterými jsme mohli projednat nové projekty, tak i noví kontakty. Často se jednalo o snahu snížit manuální procesy, zjednodušit obráběcí postupy a automatizovat je.“ Zkušenost, že trend k větší automatizaci, který je mimo jiné posílen nedostatkem kvalifikovaných pracovníků, byl na letošní DeburringEXPO dominantním tématem, sdílí i Jan-Niklas Merkel z technického prodeje společnosti SHL AG: „Návštěvníci přicházeli z různých odvětví kovového zpracování s různými úkoly v odstraňování ostrých hran a výrobě přesných povrchů. Zjistili jsme, že požadavky na automatizační řešení rostou a nároky na úroveň automatizace se stále zvyšují.“

Vysoká spokojenost návštěvníků díky četným inovacím

To, že hlavní veletrh pro technologie odstraňování ostrých hran a přesné povrchy také splnil očekávání návštěvníků, je patrné z výsledků průzkumu návštěvníků. Přibližně 85 procent bylo s nabídkou velmi spokojeno až spokojeno. Podíl na vysoké spokojenosti měly jistě četné novinky a vylepšení, která představili vystavovatelé. Dalším důkazem spokojenosti návštěvníků je míra doporučení: více než tři čtvrtiny by doporučily kolegům nebo obchodním partnerům návštěvu hlavního veletrhu jako informační a nákupní platformy.

Žádaný zdroj znalostí

Dvoujazyčné odborné fórum DeburringEXPO se od prvního ročníku etablovalo jako žádaný zdroj znalostí. Letos využilo 505 účastníků simultánně překládající přednášky (němčina <> angličtina), aby prohloubili své znalosti o technologiích odstraňování ostrých hran a výrobě přesných povrchů. Pro více než 30 procent návštěvníků byl program fóra rozhodující pro den jejich návštěvy veletrhu.
Další ročník DeburringEXPO se uskuteční od 14. do 16. října 2025 na výstavišti v Karlsruhe.