- Przetłumaczone przez AI
Z okazji 30-lecia firmy EFAFLEX zaprezentowało
Udane prezentacje dwóch nowych innowacji produktowych na największym na świecie targu przemysłowym.
Na targach Hannover Messe 2004, które zakończyły się w zeszłą sobotę, EFAFLEX z Bruckbergu ponownie wyznaczył przyszłościowe standardy: wiodący producent bram szybkobieżnych zaprezentował na około 160 m² powierzchni wystawienniczej wiele godnych uwagi nowości, takich jak System Aktywnego Zderzenia (ACS), najbardziej inteligentne, nowoczesne i niezawodne rozwiązanie do zapobiegania uszkodzeniom przy uderzeniu. Ta genialna opcja została opracowana specjalnie dla najszybszej na świecie bramy, Turbo-Rollgate ?STR?. Unikalność tej innowacji od EFAFLEX polega na tym, że odchylenie bramy jest automatycznie przywracane do pierwotnej pozycji.
Oznacza to, że brama jest gotowa do ponownego użycia w ciągu kilku sekund, bez nieopłacalnych przestojów czy długotrwałych i kosztownych napraw.
ACS jest seryjnie łączony z bocznym, opatentowanym systemem bezpieczeństwa bram TLG. Dzięki temu można zrezygnować z konwencjonalnych list kontaktowych i spiralnych kabli zasilających. Zaleta: czego nie ma, tego nie można uszkodzić.
Kolejną nowością, którą EFAFLEX zaprezentował odwiedzającym z całego świata, jest nowa brama szybkobieżna SRT-CleanRoom, przeznaczona do profesjonalnych zastosowań w pomieszczeniach czystych. Ta konstrukcja bramy została opracowana zgodnie z obowiązującymi normami dla przemysłu czystych pomieszczeń i jest idealnym rozwiązaniem dla pomieszczeń o różnych warunkach ciśnienia. W przeciwieństwie do tradycyjnych konstrukcji bram, ta brama zapewnia bardzo niską przepuszczalność powietrza dzięki niemal zamkniętemu prowadzeniu kurtyny. Odwiedzający uznali SRT-CR za nowy standard w zakresie szczelności w pomieszczeniach czystych. Chwalono między innymi możliwość łatwego, higienicznego czyszczenia oraz fakt, że szafa sterownicza i napęd są zintegrowane z ramą bramy.
Prokurent i kierownik sprzedaży Christian Scheck był bardzo zadowolony z przebiegu targów Hannover Messe. Mimo że ogólna liczba odwiedzających zarejestrowana w Hanowerze nieznacznie spadła, na stoisku EFAFLEX odnotowano zadowalający wzrost kontaktów z potencjalnymi klientami o ponad 20 procent w porównaniu do roku poprzedniego. Około jedna czwarta odwiedzających pochodziła z zagranicy. Wielu zadowolonych stałych klientów skorzystało z okazji, aby dowiedzieć się o nowościach i złożyć kolejne zamówienia na bramy. Stoisko było wyposażone w bramy spiralne szybkobieżne, turbobrama i bramy rolowane.
Stały wzrost działalności firmy, a szczególnie ambitne zaangażowanie wszystkich pracowników, napawają dyrektora generalnego Christopha Seysena optymizmem na przyszłość: „Pomimo ogólnej sytuacji gospodarczej, w pierwszym kwartale przekroczyliśmy obroty z poprzedniego roku o ponad 10%. Przy niezmienionej rentowności jest to bardzo dobry znak na dalszy przebieg roku obrotowego.”
Na targach Hannover Messe 2004, które zakończyły się w zeszłą sobotę, EFAFLEX z Bruckbergu ponownie wyznaczył przyszłościowe standardy: wiodący producent bram szybkobieżnych zaprezentował na około 160 m² powierzchni wystawienniczej wiele godnych uwagi nowości, takich jak System Aktywnego Zderzenia (ACS), najbardziej inteligentne, nowoczesne i niezawodne rozwiązanie do zapobiegania uszkodzeniom przy uderzeniu. Ta genialna opcja została opracowana specjalnie dla najszybszej na świecie bramy, Turbo-Rollgate ?STR?. Unikalność tej innowacji od EFAFLEX polega na tym, że odchylenie bramy jest automatycznie przywracane do pierwotnej pozycji.
Oznacza to, że brama jest gotowa do ponownego użycia w ciągu kilku sekund, bez nieopłacalnych przestojów czy długotrwałych i kosztownych napraw.
ACS jest seryjnie łączony z bocznym, opatentowanym systemem bezpieczeństwa bram TLG. Dzięki temu można zrezygnować z konwencjonalnych list kontaktowych i spiralnych kabli zasilających. Zaleta: czego nie ma, tego nie można uszkodzić.
Kolejną nowością, którą EFAFLEX zaprezentował odwiedzającym z całego świata, jest nowa brama szybkobieżna SRT-CleanRoom, przeznaczona do profesjonalnych zastosowań w pomieszczeniach czystych. Ta konstrukcja bramy została opracowana zgodnie z obowiązującymi normami dla przemysłu czystych pomieszczeń i jest idealnym rozwiązaniem dla pomieszczeń o różnych warunkach ciśnienia. W przeciwieństwie do tradycyjnych konstrukcji bram, ta brama zapewnia bardzo niską przepuszczalność powietrza dzięki niemal zamkniętemu prowadzeniu kurtyny. Odwiedzający uznali SRT-CR za nowy standard w zakresie szczelności w pomieszczeniach czystych. Chwalono między innymi możliwość łatwego, higienicznego czyszczenia oraz fakt, że szafa sterownicza i napęd są zintegrowane z ramą bramy.
Prokurent i kierownik sprzedaży Christian Scheck był bardzo zadowolony z przebiegu targów Hannover Messe. Mimo że ogólna liczba odwiedzających zarejestrowana w Hanowerze nieznacznie spadła, na stoisku EFAFLEX odnotowano zadowalający wzrost kontaktów z potencjalnymi klientami o ponad 20 procent w porównaniu do roku poprzedniego. Około jedna czwarta odwiedzających pochodziła z zagranicy. Wielu zadowolonych stałych klientów skorzystało z okazji, aby dowiedzieć się o nowościach i złożyć kolejne zamówienia na bramy. Stoisko było wyposażone w bramy spiralne szybkobieżne, turbobrama i bramy rolowane.
Stały wzrost działalności firmy, a szczególnie ambitne zaangażowanie wszystkich pracowników, napawają dyrektora generalnego Christopha Seysena optymizmem na przyszłość: „Pomimo ogólnej sytuacji gospodarczej, w pierwszym kwartale przekroczyliśmy obroty z poprzedniego roku o ponad 10%. Przy niezmienionej rentowności jest to bardzo dobry znak na dalszy przebieg roku obrotowego.”
![]()
EFAFLEX Tor- und Sicherheitssysteme GmbH & Co.KG
Fliederstraße 14
84079 Bruckberg
Niemcy
Telefon: +49 8765 820
Faks: +49 8765 82200
e-mail: info@efaflex.com
Internet: http://www.efaflex.com








