- Przetłumaczone przez AI
IBM i ETH Zürich kładą fundament pod wspólne laboratorium nanotechnologiczne
ETH Zürich i labor badawczy IBM w Zurychu dzisiaj położyły kamień węgielny pod wspólne centrum badawcze nanotechnologii na terenie IBM w Rüschlikon. Nowy budynek obejmuje 6000 m2, z czego 900 m2 to czyste pomieszczenia, i od 2011 roku zapewni najwyższej klasy środowisko badawcze. Inwestycja jest częścią strategicznego partnerstwa obu instytucji i stanowi korzyść dla ośrodka wiedzy i gospodarki w Szwajcarii. Współpraca jest również otwarta dla innych zainteresowanych partnerów.
Około rok temu laboratorium badawcze IBM i ETH Zürich ogłosiły strategiczne partnerstwo w dziedzinie nanonauk. Kluczowym elementem współpracy jest budowa nowego laboratorium badawczego nanotechnologii na terenie IBM w Rüschlikon. Dziś rano przedstawiciele obu instytucji położyli kamień węgielny pod ten przyszłościowy nowy budynek. W wydarzeniu uczestniczyło około 400 gości z polityki, nauki i przemysłu. W swoim przemówieniu powitalnym radny rządu Zurychu, dr Thomas Heiniger, podkreślił: „Kamień węgielny pod wspólne laboratorium nanotechnologii ETH Zürich i IBM, który dzisiaj kładziemy, jest kolejnym kamieniem milowym w profilowaniu naszego kantonu jako światowego lidera w badaniach i technologii wysokich lotów. Takie odważne inwestycje są najlepszą odpowiedzią na trudną sytuację gospodarczą, w której się obecnie znajdujemy.”
Podkreślono znaczenie ścisłej współpracy nauki i przemysłu. Tworzy ona warunki dla innowacji i wzrostu. Dr Matthias Kaiserswerth, dyrektor laboratorium badawczego IBM w Zurychu, podkreślił w swoim przemówieniu: „Jesteśmy przekonani, że problemy naszego świata nie mogą być rozwiązane samodzielnie, lecz tylko poprzez współpracę i partnerstwa. Obecność wybitnych instytucji naukowych oraz wysoko wyspecjalizowanych i silnych przemysłów czyni Szwajcarię idealnym miejscem do współpracy.”
Wspólne laboratorium nanotechnologii ma na celu wspieranie współdziałania i wymiany talentowanych i zaangażowanych naukowców z różnych dziedzin. Tworzy to podłoże dla inspiracji i kreatywności, a tym samym podstawę dla dobrych pomysłów, nowych podejść i przełomowych osiągnięć badawczych. Przewodniczący Rady ETH, dr Fritz Schiesser, wyraził to szczególnie mocno w swoim przemówieniu: „Zewnętrzne współdziałanie nauki, gospodarki i społeczeństwa oraz wewnętrzne współdziałanie w ramach ETH są dla mnie, jako przewodniczącego Rady ETH, szczególnie ważne. Nowe laboratorium nanotechnologii IBM i ETH Zürich będzie mocno wspierać te cele i pokazywać, że całość jest więcej niż sumą części.”
Współpraca w nowym Nanoscale Exploratory Technology Laboratory jest również otwarta dla innych zainteresowanych partnerów ze świata nauki i przemysłu. Już jednym z pierwszych zewnętrznych partnerów jest EMPA.
Obraz: IBM Research GmbH








