- Tradotto con IA
Rapporto finale: POWTECH e TechnoPharm 2011 inviano segnali positivi
- Espositori segnalano buone condizioni di ordine e libri pieni
- 15.498 visitatori professionali provenienti da 70 Paesi a Norimberga
Tre giorni, 1.005 espositori (2010: 956 espositori), oltre una dozzina di settori, 15.498 visitatori professionali* (2010: 16.490 visitatori) e tantissime novità – così si sono presentate POWTECH e TechnoPharm 2011 a Norimberga. «I nostri espositori hanno nuovamente tratto un bilancio positivo e hanno evidenziato in particolare la qualità dei visitatori e le richieste concrete emerse in numerosi colloqui», afferma Claudia Hauser-Vollrath, responsabile del progetto di POWTECH/TechnoPharm, NorimbergaMesse.
Contemporaneamente, oltre il 65% dei visitatori, intervistati da un’azienda di ricerche di mercato indipendente, ha dichiarato di avere esclusivamente POWTECH o TechnoPharm nel proprio calendario fieristico, sottolineando così la grande penetrazione nel mercato e il ruolo di rilievo di queste due fiere di settore tecnologico. A causa dell’eccellente situazione degli ordini nel settore impianti, gli organizzatori ritengono che molte aziende quest’anno abbiano ridotto il personale destinato a viaggi a Norimberga. «Se a casa la produzione deve continuare per rispettare i tempi di consegna», afferma Claus Rättich, membro della direzione di NorimbergaMesse, «è difficile rinunciare anche solo a un professionista in più.»
POWTECH mostra innovazioni in grande quantità
Uno dei punti focali di POWTECH 2011 è stato l’ottimizzazione dei processi meccanici di base: dalla frantumazione alla miscelazione fino alla essiccazione. Così, nuove tecniche di essiccazione – come la liofilizzazione a microonde – aprono possibilità altamente innovative, in particolare per l’industria farmaceutica e alimentare. Contemporaneamente, il recupero di solventi, il riscaldamento e raffreddamento ottimizzati e quindi una gestione del processo notevolmente migliorata aumentano l’efficienza degli impianti e contribuiscono alla riduzione dei costi. POWTECH 2011 ha nuovamente dimostrato che i processi meccanici sono sempre stati orientati a un uso energetico estremamente parsimonioso e rappresentano uno dei motori di efficienza nella tecnologia dei processi.
Proprio per questa alta capacità innovativa, la fiera è di massimo interesse per i professionisti di numerosi settori di tutto il mondo ogni 18 mesi e rappresenta il mercato di riferimento per gli espositori. Così, nel 2011, un terzo dei 704 espositori di POWTECH proveniva dall’estero. Oltre alla Germania (483), erano tradizionalmente ben rappresentati: Italia (44), Svizzera (34) e Regno Unito (25). In totale, gli espositori di POWTECH provenivano da 29 Paesi. La maggior parte delle aziende proveniva dai settori industriali: chimico (77%), alimentare/cibo/alimenti per animali (68%) e farmaceutico (52%). In tre stand su quattro di POWTECH sono state presentate novità di prodotto o sviluppi di prodotti esistenti. Nove espositori su dieci erano soddisfatti del successo complessivo della loro partecipazione e il 94% ha potuto stringere nuovi contatti commerciali.
I visitatori professionali di POWTECH provenivano da tutto il mondo. Tuttavia, i paesi di provenienza principali sono tutti europei: Austria, Svizzera, Italia, Repubblica Ceca e Paesi Bassi. I visitatori hanno dichiarato di essere principalmente interessati alle seguenti aree di offerta: 'Costruzione di apparecchiature e componenti di processo' (62%), 'Processi di base per polveri e materie in granuli' (49%), 'Misurazione, controllo e regolazione' (20%), 'Tecnologia di sicurezza e ambientale' (16%), 'Analisi e caratterizzazione delle particelle' (15%; è stato possibile indicare più di una risposta). Il 93% dei visitatori professionali ha influenza sulle decisioni di approvvigionamento nelle proprie aziende e il 98% è ripartito soddisfatto dell’offerta della fiera.
TechnoPharm affronta le sfide GMP**
La produzione farmaceutica è in fase di trasformazione. La spinta verso maggiore efficienza da un lato e i requisiti normativi dall’altro creano un enorme potenziale di innovazione per tutti i processi e le procedure conformi alle norme GMP. TechnoPharm 2011 ha mostrato come il recupero di energia o solventi, il risparmio di risorse, la protezione antideflagrante e altre misure di sicurezza e di aumento dell’efficienza – già standard in altri settori industriali – possano essere realizzate anche secondo i requisiti GMP.
Inoltre, al centro dell’attenzione c’era il tema delle camere bianche, uno degli elementi fondamentali per le condizioni di produzione conformi alle norme GMP. Industria farmaceutica, scienze della vita, chimica, biotecnologie, industria alimentare, health food, nonché aziende di ricerca e servizi, stanno puntando sempre più su condizioni operative con parametri esattamente definiti. Per questo motivo, la tecnologia delle camere bianche ha ricevuto un ruolo speciale con il Cleanroom Village (43 aziende espositori) e il CleanRoomCongress (circa 20 interventi di alta qualità in tre giorni) a TechnoPharm 2011. In totale, 114 espositori hanno presentato soluzioni per il settore delle camere bianche.
Dei 301 espositori di TechnoPharm, il 19% ha partecipato dall’estero quest’anno. Complessivamente, gli espositori provenivano da 16 Paesi. I tre settori più rappresentati tra i visitatori del settore industriale, che hanno visitato gli stand di TechnoPharm, sono stati: farmaceutico, chimico e alimentare. Quattro espositori su cinque hanno presentato a Norimberga una novità di prodotto o uno sviluppo di prodotti esistenti. L’88% ha valutato il successo complessivo della partecipazione come soddisfacente o molto buono, e nove su dieci hanno potuto stringere nuovi contatti commerciali durante l’evento.
I gruppi di offerta 'Produzione' (61%), 'Tecnologia di riempimento e confezionamento' (57%), 'Pulizia, igiene e controllo ambientale' (29%) e 'Laboratorio e sviluppo' (25%; è stato possibile indicare più di una risposta) sono stati i più interessati dai visitatori professionali intervistati. Tra i rispondenti che hanno visitato il Cleanroom Village, il 96% si è sentito bene informato dopo la visita. Anche tra i partecipanti al CleanRoomCongress (circa 182 partecipanti, organizzato dall’Associazione di Tecnologie Farmaceutiche in collaborazione con Concept Heidelberg), c’è stato unanime consenso: il 97% ha espresso un giudizio positivo.
Gestione sicura di temi esplosivi
È proseguito con successo l’INDEX SAFETY CONGRESS (ISC) sulla protezione contro le esplosioni. L’evento parallelo alle fiere ha combinato interventi scientifici su scoperte di grande attualità con presentazioni di nuovi prodotti e soluzioni. Il programma, arricchito anche da dimostrazioni dal vivo e interventi sperimentali, ha attirato 166 partecipanti a Norimberga. L’organizzatore del congresso è l’INDEX (Intercontinental Association of Experts for Industrial Explosion Protection).
** Good Manufacturing Practice
4° Premio all’Innovazione per POWTECH/TechnoPharm 2011
Le tre riviste specializzate PROCESS, PharmaTEC e Schüttgut hanno assegnato per la quarta volta i Premi all’Innovazione in occasione di POWTECH e TechnoPharm 2011. Sono stati premiati i dispositivi e i processi più innovativi delle industrie chimiche, farmaceutiche e di processo. La giuria ha consegnato i premi nella prima sera della fiera con una cerimonia ufficiale. «L’elevato numero di candidature anche quest’anno dimostra chiaramente quanto siano innovativi molti apparecchi e impianti di processo e come, grazie a sviluppi e innovazioni di grande interesse, si possa conquistare una buona posizione sul mercato», ha sottolineato il direttore editoriale e publisher Gerd Kielburger nel suo intervento.
Per ulteriori informazioni sul premio: www.process.vogel.de
Prospettive per gli eventi del 2013
Già oggi è certo che alla prossima POWTECH e TechnoPharm ci sarà una nuova suddivisione degli spazi. «Maggio 2013 in Germania presenta un’insolita concentrazione di festività e vacanze scolastiche. Per questo abbiamo dovuto decidere se scegliere una data con festività o spostarla, sfruttando così una nuova combinazione di padiglioni a causa dell’elevata occupazione degli spazi nel mese di aprile. Abbiamo optato per questa nuova suddivisione e già da ora stiamo lavorando per trovare, insieme ai nostri clienti, la posizione più ideale per loro. Nelle informazioni per i visitatori del 2013, ovviamente, forniremo dettagli sulla nuova disposizione degli spazi», promette Hauser-Vollrath.
PRENOTA LA DATA: La prossima POWTECH e TechnoPharm, insieme al Congresso PARTEC, si terranno dal 23 al 25 aprile 2013.
Le prossime manifestazioni del POWDER & BULK NETWORK:
- Powder & Bulk Solids India, Ahmedabad, India (13-15 marzo 2012)
- BulkSolids Europe, Berlino, Germania (11-12 ottobre 2012)
- International Powder & Bulk (IPB), Shanghai, Cina (17-19 ottobre 2012)
- WCPT7, Pechino, Cina (19-22 maggio 2014)
NürnbergMesse GmbH
90471 Nürnberg
Germania








