- Tradotto con IA
M+W Zander si occupa di alcune parti dell'attività della GVA Gebäude Management System GmbH
Ulterior potenziamento della gestione tecnica delle strutture
La M+W Zander D.I.B. Facility Management GmbH, una società del gruppo M+W Zander, prosegue con successo la politica di acquisti mirati per rafforzare i propri servizi di gestione degli edifici vicini all'industria. Ieri (29 agosto 2007), tramite un contratto di acquisto di beni, sono stati acquisiti parti dell’attività della GVA Gebäudemanagement System GmbH con sede a Schwarzheide (Brandeburgo) dal patrimonio fallimentare.
La GVA Gebäudemanagement System GmbH (GVA) è specializzata nella gestione e manutenzione di impianti industriali, in particolare nei settori sanitario, riscaldamento, clima, ventilazione e refrigerazione. Tra i clienti figurano, tra gli altri, aziende chimiche, istituti finanziari, gestori di aeroporti e data center. Lo scorso anno, l’azienda ha registrato un fatturato di circa 1,5 milioni di euro. Oltre alla sede centrale a Schwarzheide, esiste una filiale a Berlino. Il tribunale di Cottbus ha aperto ieri, 29 agosto 2007, la procedura fallimentare, e il contratto di acquisto è stato firmato nello stesso giorno, poche ore dopo. In questo contesto, anche i contratti di lavoro esistenti di dodici dipendenti di GVA sono stati assunti da M+W Zander.
"Con l'acquisizione dell’attività di GVA, ampliamo ulteriormente il nostro valore aggiunto nel segmento della manutenzione produttiva e allo stesso tempo tuteliamo posti di lavoro minacciati dal fallimento", ha dichiarato il dottor Wolfgang Häfele, amministratore delegato della MWZ Beteiligungs GmbH e della M+W Zander D.I.B. Beteiligungs GmbH. Häfele ha aggiunto: "Vediamo nel settore dei servizi tecnici per gli edifici, in particolare nella manutenzione produttiva, un grande potenziale di crescita per il mercato tedesco del facility management. Per questo motivo abbiamo recentemente acquisito anche la MBN-Service GmbH."
La M+W Zander D.I.B. Facility Management GmbH, una società del gruppo M+W Zander, prosegue con successo la politica di acquisti mirati per rafforzare i propri servizi di gestione degli edifici vicini all'industria. Ieri (29 agosto 2007), tramite un contratto di acquisto di beni, sono stati acquisiti parti dell’attività della GVA Gebäudemanagement System GmbH con sede a Schwarzheide (Brandeburgo) dal patrimonio fallimentare.
La GVA Gebäudemanagement System GmbH (GVA) è specializzata nella gestione e manutenzione di impianti industriali, in particolare nei settori sanitario, riscaldamento, clima, ventilazione e refrigerazione. Tra i clienti figurano, tra gli altri, aziende chimiche, istituti finanziari, gestori di aeroporti e data center. Lo scorso anno, l’azienda ha registrato un fatturato di circa 1,5 milioni di euro. Oltre alla sede centrale a Schwarzheide, esiste una filiale a Berlino. Il tribunale di Cottbus ha aperto ieri, 29 agosto 2007, la procedura fallimentare, e il contratto di acquisto è stato firmato nello stesso giorno, poche ore dopo. In questo contesto, anche i contratti di lavoro esistenti di dodici dipendenti di GVA sono stati assunti da M+W Zander.
"Con l'acquisizione dell’attività di GVA, ampliamo ulteriormente il nostro valore aggiunto nel segmento della manutenzione produttiva e allo stesso tempo tuteliamo posti di lavoro minacciati dal fallimento", ha dichiarato il dottor Wolfgang Häfele, amministratore delegato della MWZ Beteiligungs GmbH e della M+W Zander D.I.B. Beteiligungs GmbH. Häfele ha aggiunto: "Vediamo nel settore dei servizi tecnici per gli edifici, in particolare nella manutenzione produttiva, un grande potenziale di crescita per il mercato tedesco del facility management. Per questo motivo abbiamo recentemente acquisito anche la MBN-Service GmbH."
