- Traducido con IA
M+W Zander se hace cargo de partes de las operaciones comerciales de GVA Gebäude Management System GmbH
Ampliación adicional de la gestión técnica de instalaciones
La M+W Zander D.I.B. Facility Management GmbH, una empresa del grupo M+W Zander, continúa con éxito su política de compras estratégicas para fortalecer sus servicios de construcción relacionados con la industria. Ayer (29 de agosto de 2007), mediante un contrato de compra de activos, se adquirieron partes de la operación comercial de GVA Gebäude Management System GmbH, con sede en Schwarzheide (Brandeburgo), de la masa de insolvencia.
GVA Gebäude Management System GmbH (GVA) está especializada en la operación y mantenimiento de instalaciones industriales que abarcan varias disciplinas, especialmente en las áreas de saneamiento, calefacción, climatización, ventilación y frío. Entre sus clientes se encuentran, entre otros, empresas químicas, proveedores de servicios financieros, operadores de aeropuertos y centros de datos. El año pasado, la empresa facturó alrededor de 1,5 millones de euros. Además de su sede en Schwarzheide, cuenta con una oficina en Berlín. El juzgado de Cottbus abrió ayer, 29 de agosto de 2007, el procedimiento de insolvencia, y el contrato de compra solo unas horas después pudo ser firmado. En este contexto, también se asumieron los contratos laborales existentes de doce empleados de GVA por parte de M+W Zander.
"Con la adquisición de la operación comercial de GVA, ampliamos nuestra propia creación de valor en el segmento del mantenimiento productivo y, al mismo tiempo, aseguramos puestos de trabajo amenazados por la insolvencia", explicó el Dr. Wolfgang Häfele, director general de MWZ Beteiligungs GmbH y de M+W Zander D.I.B. Beteiligungs GmbH. Häfele agregó: "Vemos un gran potencial de crecimiento en el área de servicios técnicos de instalaciones, especialmente en el mantenimiento productivo, para el mercado alemán de gestión de instalaciones. Por esta razón, recientemente también adquirimos MBN-Service GmbH."
La M+W Zander D.I.B. Facility Management GmbH, una empresa del grupo M+W Zander, continúa con éxito su política de compras estratégicas para fortalecer sus servicios de construcción relacionados con la industria. Ayer (29 de agosto de 2007), mediante un contrato de compra de activos, se adquirieron partes de la operación comercial de GVA Gebäude Management System GmbH, con sede en Schwarzheide (Brandeburgo), de la masa de insolvencia.
GVA Gebäude Management System GmbH (GVA) está especializada en la operación y mantenimiento de instalaciones industriales que abarcan varias disciplinas, especialmente en las áreas de saneamiento, calefacción, climatización, ventilación y frío. Entre sus clientes se encuentran, entre otros, empresas químicas, proveedores de servicios financieros, operadores de aeropuertos y centros de datos. El año pasado, la empresa facturó alrededor de 1,5 millones de euros. Además de su sede en Schwarzheide, cuenta con una oficina en Berlín. El juzgado de Cottbus abrió ayer, 29 de agosto de 2007, el procedimiento de insolvencia, y el contrato de compra solo unas horas después pudo ser firmado. En este contexto, también se asumieron los contratos laborales existentes de doce empleados de GVA por parte de M+W Zander.
"Con la adquisición de la operación comercial de GVA, ampliamos nuestra propia creación de valor en el segmento del mantenimiento productivo y, al mismo tiempo, aseguramos puestos de trabajo amenazados por la insolvencia", explicó el Dr. Wolfgang Häfele, director general de MWZ Beteiligungs GmbH y de M+W Zander D.I.B. Beteiligungs GmbH. Häfele agregó: "Vemos un gran potencial de crecimiento en el área de servicios técnicos de instalaciones, especialmente en el mantenimiento productivo, para el mercado alemán de gestión de instalaciones. Por esta razón, recientemente también adquirimos MBN-Service GmbH."
