- Tradotto con IA
Il gruppo M+W Zander si avvicina a risultati record nel 2006
Indipendenza dei tre sotto-gruppi si rafforza chiaramente / Posizione di partenza eccellente per una crescita profittevole ulteriore
Il gruppo tecnologico M+W Zander intende crescere in modo dinamico in questo e nei prossimi anni e aumentare il suo EBIT in modo sproporzionato. Con un EBIT pianificato tra 50 e 60 milioni di euro, si prevede un risultato record per il 2006. Questo è stato annunciato da M+W Zander alla conferenza stampa di oggi a Stoccarda. A tal fine, i tre settori principali - Facility Engineering, Facility Management e Automation e Engineering - potranno operare in modo ancora più indipendente nei loro mercati. «Una holding finanziaria notevolmente snellita garantisce che i settori possano svilupparsi in modo molto più dinamico, svincolati dai vincoli della holding», ha detto il consiglio di amministrazione Reimund Blessing.*
Basandosi su un eccellente portafoglio ordini, M+W Zander supererà quest’anno il traguardo di due miliardi di euro di fatturato, dopo aver raggiunto 1,5 miliardi di euro lo scorso anno. Ciò corrisponde a una crescita del 37%. Contemporaneamente, l’EBIT dovrebbe salire tra 50 e 60 milioni di euro (2005: 45 milioni di euro). Anche nei primi tre mesi di quest’anno, M+W Zander ha registrato un notevole incremento. Il fatturato è salito del 54% a 492 milioni di euro (Q1/2005: 320 milioni di euro). L’EBIT è più che raddoppiato, salendo a 13,7 milioni di euro (Q1/2005: 5,4 milioni di euro). Il numero di dipendenti al 31 marzo 2006 è aumentato a 7.553 (31 marzo 2005: 6.566).
Reimund Blessing ha commentato: «La separazione da Jenoptik è stata per noi un colpo di liberazione, con cui abbiamo potuto liberarci di vecchi fardelli e rischi. Il nome M+W Zander oggi rappresenta un gruppo di aziende sane, che ora vogliono cambiare marcia nella crescita. Grazie a una maggiore autonomia dei settori, a una crescita continua di fatturato e EBIT e a una gestione del rischio rafforzata, vogliamo aumentare in modo sostenibile il valore delle aziende entro la fine del 2007. In particolare, la nostra high-tech, il Facility Engineering, crescerà quest’anno di circa il 50% nel fatturato, diventando leader mondiale nella costruzione di impianti di alta tecnologia. Il Facility Management, con i suoi contratti di servizio pluriennali, ha già più che raddoppiato il fatturato negli ultimi cinque anni e cresce in modo particolare in Europa dell’Est. E anche il settore Automation e Engineering, che cresce da anni in modo solido e continuo, registrerà un ulteriore forte incremento nel 2006.»
Facility Engineering: Mercato in crescita delle energie rinnovabili
Il settore più forte in termini di fatturato, Facility Engineering, gestisce le sue attività mondiali per l’industria elettronica dal 2004 attraverso M+W Zander Facility Engineering Ltd. con sede a Singapore. Dal 2002 al 2005, il fatturato è cresciuto da 506 milioni di euro a 928 milioni di euro. Leader mondiale nella costruzione di fabbriche di semiconduttori, schermi piatti e impianti fotovoltaici, M+W Zander è coinvolta in più della metà di tutti i progetti di fabbriche in questo settore. Klaus Gärtner, presidente del consiglio di amministrazione, ha illustrato i suoi obiettivi alla conferenza stampa: «I nostri clienti continuano a investire in nuove e migliorate linee di produzione tecnologica. Il mercato globale dei semiconduttori si presenta molto solido, e anche l’industria degli schermi piatti continua a crescere a due cifre anche nel 2006. Siamo particolarmente ben posizionati sui mercati asiatici. Attualmente, il mercato delle energie rinnovabili sta crescendo in modo particolarmente dinamico. Con la nostra conoscenza leader nei processi e la nostra strategia di piattaforma globale, prevediamo tassi di crescita significativi nel settore delle energie rinnovabili in futuro.» In particolare, si rafforza il tema della costruzione di centrali elettriche, poiché in combinazione con i concetti di energia alternativa si aprono nuovi campi di applicazione. Per il 2006, il settore prevede un aumento significativo del fatturato, superiore a 1,3 miliardi di euro.
Facility Management: Crescita in Europa attraverso servizi
Il membro del consiglio di amministrazione di M+W Zander Holding AG responsabile del settore dei servizi immobiliari (Facility Management), Dr. Wolfgang Häfele, ha illustrato la strategia per una crescita profittevole continua nel Facility Management. Häfele: «Qui a Stoccarda ha sede uno dei principali fornitori europei di servizi legati alla gestione degli immobili. Tra i nostri clienti principali figurano aziende di primo piano come IBM, Deutsche Bank, EADS e Caterpillar. Con l’espansione dei nostri servizi di Facility Management paneuropei, quest’anno aumenteremo il nostro fatturato con 3.800 dipendenti a circa 440 milioni di euro.» Dal 2001 al 2005, il fatturato di questo settore si è raddoppiato, passando da 200 milioni a 417 milioni di euro. La crescita futura avverrà sia in modo organico che tramite acquisizioni, e entro la fine del decennio supererà la soglia del miliardo di euro. Si prevede che la quota di attività all’estero, attualmente al 25%, salga al circa 40%. In particolare, il settore in Europa dell’Est sta crescendo in modo molto dinamico. Häfele: «Da soli in Russia, gestiamo con oltre 400 dipendenti i clienti sul posto.» Con la nuova struttura organizzativa di M+W Zander, la M+W Zander Facility Management GmbH sarà valorizzata come società di gestione del settore e trasformata in una società per azioni con sede a Stoccarda. Häfele dovrebbe assumere la presidenza del consiglio di amministrazione.
Settore di attività Automation e Engineering per chimica, farmaceutica, biotech e automotive
In questo settore, M+W Zander riunirà in futuro le attività delle tre società controllate Lang e Peitler (Ludwigshafen), LSMW (Stoccarda) e BIAS (Wolnzach) in una società per azioni. Lang e Peitler e LSMW sono specializzate nei settori chimico, farmaceutico, biotech e BIAS nell’industria automobilistica. Il volume di fatturato delle tre aziende nel 2005 era di circa 120 milioni di euro e dovrebbe crescere nel 2006 a circa 130 milioni di euro. Alla conferenza stampa, Günter Lang, responsabile del settore, ha illustrato gli obiettivi per il 2006: «A medio termine, vogliamo creare un’azienda di ingegneria integrata per le industrie chiave chimica, farmaceutica, biotech e automotive, che offra servizi di ingegneria altamente qualificati e soluzioni integrate. Vogliamo svolgere un ruolo importante in tutta l’Europa e in alcuni paesi extraeuropei selezionati. Con un totale di 750 dipendenti e circa 130 milioni di euro di fatturato, disponiamo di una base eccellente.»
Altre informazioni:
*«Su Springwater Capital:* Springwater Capital (SWC) è una società di private equity, guidata da Martin Gruschka e Manilo Marocco. SWC investe in aziende quotate in borsa e private, nonché in immobili con un chiaro potenziale di aumento di valore. La strategia è investire in “campioni”, che dispongano di modelli di business consolidati e di team di gestione esperti. In particolare, SWC investe dove le misure di valorizzazione (comprese ristrutturazioni e acquisizioni) possano essere implementate rapidamente ed efficacemente.»
Per attuare questa strategia, SWC dispone di un team esperto con un forte track record negli investimenti. I partner hanno vasta esperienza nei settori private equity, gestione degli investimenti e industria. I partner e i partner associati di SWC seguono una strategia “hands on” chiara nel supportare le aziende del portafoglio. Tra gli investimenti in Germania figurano finora, tra gli altri, ComputecMedia, Medicforma e The Carbo Group.
*«Su M+W Zander:* Il gruppo tecnologico M+W Zander ha realizzato nel 2005, con 7.204 dipendenti, un fatturato di 1,5 miliardi di euro. A contribuire principalmente sono stati i tre settori principali autonomi:
- Il settore di maggior fatturato, Facility Engineering, gestisce
le sue attività mondiali per l’industria elettronica dal 2004
attraverso M+W Zander Facility Engineering Ltd. con sede a Singapore.
- La M+W Zander Facility Management GmbH, con sede a Stoccarda,
dirige come società di gestione le attività di servizi in Europa
legate alla gestione degli immobili (Facility Management).
- Nel settore di Automation e Engineering per chimica,
farmaceutica, biotech e automotive, sono riunite le tre società
controllate Lang e Peitler, LSMW e BIAS.
M+W Zander è di proprietà al 72,89% della società di private equity Springwater Capital. Il 27,11% appartiene alla famiglia Zander, ex azionisti.
Il gruppo tecnologico M+W Zander intende crescere in modo dinamico in questo e nei prossimi anni e aumentare il suo EBIT in modo sproporzionato. Con un EBIT pianificato tra 50 e 60 milioni di euro, si prevede un risultato record per il 2006. Questo è stato annunciato da M+W Zander alla conferenza stampa di oggi a Stoccarda. A tal fine, i tre settori principali - Facility Engineering, Facility Management e Automation e Engineering - potranno operare in modo ancora più indipendente nei loro mercati. «Una holding finanziaria notevolmente snellita garantisce che i settori possano svilupparsi in modo molto più dinamico, svincolati dai vincoli della holding», ha detto il consiglio di amministrazione Reimund Blessing.*
Basandosi su un eccellente portafoglio ordini, M+W Zander supererà quest’anno il traguardo di due miliardi di euro di fatturato, dopo aver raggiunto 1,5 miliardi di euro lo scorso anno. Ciò corrisponde a una crescita del 37%. Contemporaneamente, l’EBIT dovrebbe salire tra 50 e 60 milioni di euro (2005: 45 milioni di euro). Anche nei primi tre mesi di quest’anno, M+W Zander ha registrato un notevole incremento. Il fatturato è salito del 54% a 492 milioni di euro (Q1/2005: 320 milioni di euro). L’EBIT è più che raddoppiato, salendo a 13,7 milioni di euro (Q1/2005: 5,4 milioni di euro). Il numero di dipendenti al 31 marzo 2006 è aumentato a 7.553 (31 marzo 2005: 6.566).
Reimund Blessing ha commentato: «La separazione da Jenoptik è stata per noi un colpo di liberazione, con cui abbiamo potuto liberarci di vecchi fardelli e rischi. Il nome M+W Zander oggi rappresenta un gruppo di aziende sane, che ora vogliono cambiare marcia nella crescita. Grazie a una maggiore autonomia dei settori, a una crescita continua di fatturato e EBIT e a una gestione del rischio rafforzata, vogliamo aumentare in modo sostenibile il valore delle aziende entro la fine del 2007. In particolare, la nostra high-tech, il Facility Engineering, crescerà quest’anno di circa il 50% nel fatturato, diventando leader mondiale nella costruzione di impianti di alta tecnologia. Il Facility Management, con i suoi contratti di servizio pluriennali, ha già più che raddoppiato il fatturato negli ultimi cinque anni e cresce in modo particolare in Europa dell’Est. E anche il settore Automation e Engineering, che cresce da anni in modo solido e continuo, registrerà un ulteriore forte incremento nel 2006.»
Facility Engineering: Mercato in crescita delle energie rinnovabili
Il settore più forte in termini di fatturato, Facility Engineering, gestisce le sue attività mondiali per l’industria elettronica dal 2004 attraverso M+W Zander Facility Engineering Ltd. con sede a Singapore. Dal 2002 al 2005, il fatturato è cresciuto da 506 milioni di euro a 928 milioni di euro. Leader mondiale nella costruzione di fabbriche di semiconduttori, schermi piatti e impianti fotovoltaici, M+W Zander è coinvolta in più della metà di tutti i progetti di fabbriche in questo settore. Klaus Gärtner, presidente del consiglio di amministrazione, ha illustrato i suoi obiettivi alla conferenza stampa: «I nostri clienti continuano a investire in nuove e migliorate linee di produzione tecnologica. Il mercato globale dei semiconduttori si presenta molto solido, e anche l’industria degli schermi piatti continua a crescere a due cifre anche nel 2006. Siamo particolarmente ben posizionati sui mercati asiatici. Attualmente, il mercato delle energie rinnovabili sta crescendo in modo particolarmente dinamico. Con la nostra conoscenza leader nei processi e la nostra strategia di piattaforma globale, prevediamo tassi di crescita significativi nel settore delle energie rinnovabili in futuro.» In particolare, si rafforza il tema della costruzione di centrali elettriche, poiché in combinazione con i concetti di energia alternativa si aprono nuovi campi di applicazione. Per il 2006, il settore prevede un aumento significativo del fatturato, superiore a 1,3 miliardi di euro.
Facility Management: Crescita in Europa attraverso servizi
Il membro del consiglio di amministrazione di M+W Zander Holding AG responsabile del settore dei servizi immobiliari (Facility Management), Dr. Wolfgang Häfele, ha illustrato la strategia per una crescita profittevole continua nel Facility Management. Häfele: «Qui a Stoccarda ha sede uno dei principali fornitori europei di servizi legati alla gestione degli immobili. Tra i nostri clienti principali figurano aziende di primo piano come IBM, Deutsche Bank, EADS e Caterpillar. Con l’espansione dei nostri servizi di Facility Management paneuropei, quest’anno aumenteremo il nostro fatturato con 3.800 dipendenti a circa 440 milioni di euro.» Dal 2001 al 2005, il fatturato di questo settore si è raddoppiato, passando da 200 milioni a 417 milioni di euro. La crescita futura avverrà sia in modo organico che tramite acquisizioni, e entro la fine del decennio supererà la soglia del miliardo di euro. Si prevede che la quota di attività all’estero, attualmente al 25%, salga al circa 40%. In particolare, il settore in Europa dell’Est sta crescendo in modo molto dinamico. Häfele: «Da soli in Russia, gestiamo con oltre 400 dipendenti i clienti sul posto.» Con la nuova struttura organizzativa di M+W Zander, la M+W Zander Facility Management GmbH sarà valorizzata come società di gestione del settore e trasformata in una società per azioni con sede a Stoccarda. Häfele dovrebbe assumere la presidenza del consiglio di amministrazione.
Settore di attività Automation e Engineering per chimica, farmaceutica, biotech e automotive
In questo settore, M+W Zander riunirà in futuro le attività delle tre società controllate Lang e Peitler (Ludwigshafen), LSMW (Stoccarda) e BIAS (Wolnzach) in una società per azioni. Lang e Peitler e LSMW sono specializzate nei settori chimico, farmaceutico, biotech e BIAS nell’industria automobilistica. Il volume di fatturato delle tre aziende nel 2005 era di circa 120 milioni di euro e dovrebbe crescere nel 2006 a circa 130 milioni di euro. Alla conferenza stampa, Günter Lang, responsabile del settore, ha illustrato gli obiettivi per il 2006: «A medio termine, vogliamo creare un’azienda di ingegneria integrata per le industrie chiave chimica, farmaceutica, biotech e automotive, che offra servizi di ingegneria altamente qualificati e soluzioni integrate. Vogliamo svolgere un ruolo importante in tutta l’Europa e in alcuni paesi extraeuropei selezionati. Con un totale di 750 dipendenti e circa 130 milioni di euro di fatturato, disponiamo di una base eccellente.»
Altre informazioni:
*«Su Springwater Capital:* Springwater Capital (SWC) è una società di private equity, guidata da Martin Gruschka e Manilo Marocco. SWC investe in aziende quotate in borsa e private, nonché in immobili con un chiaro potenziale di aumento di valore. La strategia è investire in “campioni”, che dispongano di modelli di business consolidati e di team di gestione esperti. In particolare, SWC investe dove le misure di valorizzazione (comprese ristrutturazioni e acquisizioni) possano essere implementate rapidamente ed efficacemente.»
Per attuare questa strategia, SWC dispone di un team esperto con un forte track record negli investimenti. I partner hanno vasta esperienza nei settori private equity, gestione degli investimenti e industria. I partner e i partner associati di SWC seguono una strategia “hands on” chiara nel supportare le aziende del portafoglio. Tra gli investimenti in Germania figurano finora, tra gli altri, ComputecMedia, Medicforma e The Carbo Group.
*«Su M+W Zander:* Il gruppo tecnologico M+W Zander ha realizzato nel 2005, con 7.204 dipendenti, un fatturato di 1,5 miliardi di euro. A contribuire principalmente sono stati i tre settori principali autonomi:
- Il settore di maggior fatturato, Facility Engineering, gestisce
le sue attività mondiali per l’industria elettronica dal 2004
attraverso M+W Zander Facility Engineering Ltd. con sede a Singapore.
- La M+W Zander Facility Management GmbH, con sede a Stoccarda,
dirige come società di gestione le attività di servizi in Europa
legate alla gestione degli immobili (Facility Management).
- Nel settore di Automation e Engineering per chimica,
farmaceutica, biotech e automotive, sono riunite le tre società
controllate Lang e Peitler, LSMW e BIAS.
M+W Zander è di proprietà al 72,89% della società di private equity Springwater Capital. Il 27,11% appartiene alla famiglia Zander, ex azionisti.
