- Traducido con IA
M+W Zander Gruppe se acerca a un resultado récord en 2006
La independencia de las tres filiales se refuerza claramente / Posición de partida excelente para un crecimiento rentable adicional
El grupo tecnológico M+W Zander quiere crecer de manera dinámica en este y los próximos años y aumentar su EBIT de forma desproporcionada. Con un EBIT previsto de 50 a 60 millones de euros, se espera un resultado récord para 2006. Esto lo anunció M+W Zander en la rueda de prensa de hoy en Stuttgart. Además, los tres ámbitos comerciales principales de Facility Engineering, Facility Management y Automation y Engineering podrán actuar aún de manera más independiente en sus mercados. "Una holding financiera claramente simplificada garantiza que los ámbitos de negocio puedan desarrollarse de manera mucho más dinámica, libres de las restricciones de la holding", dijo el consejo de administración Reimund Blessing.*
Basándose en un excelente volumen de pedidos, M+W Zander superará en 2006 la marca de facturación de 2 mil millones de euros, tras alcanzar 1,5 mil millones en el año pasado. Esto representa un crecimiento del 37 por ciento. Al mismo tiempo, se espera que el EBIT aumente a entre 50 y 60 millones de euros (2005: 45 millones de euros). También en los primeros tres meses de este año, M+W Zander pudo crecer claramente. La facturación subió un 54 por ciento hasta 492 millones de euros (Q1/2005: 320 millones de euros). El EBIT se más que duplicó y alcanzó los 13,7 millones de euros (Q1/2005: 5,4 millones de euros). El número de empleados creció hasta el 31 de marzo de 2006 a 7.553 (31 de marzo de 2005: 6.566).
Reimund Blessing comentó: "La separación de Jenoptik fue para nosotros un golpe de liberación, con el que pudimos deshacernos de cargas y riesgos antiguos. El nombre M+W Zander hoy en día representa un grupo de empresas sólidas, que ahora cambian a una marcha superior en su crecimiento. Gracias a una mayor autonomía de los ámbitos de negocio, al crecimiento continuo en facturación y EBIT, y a una gestión de riesgos reforzada, queremos aumentar de forma sostenible el valor de la empresa hasta finales de 2007. Nuestra fábrica de alta tecnología, el Facility Engineering, crecerá este año en facturación en torno al 50 por ciento, posicionándose como líder mundial en la construcción de instalaciones de alta tecnología. El Facility Management, con sus contratos de servicio a largo plazo, ya ha duplicado su facturación en los últimos cinco años y crece especialmente en Europa del Este. Y el área de Automation y Engineering, que lleva años creciendo de manera sólida y continua, volverá a aumentar en 2006 de forma significativa."
Facility Engineering: Mercado de crecimiento en energías renovables
El ámbito comercial más fuerte en facturación, Facility Engineering, gestiona sus actividades mundiales para la industria electrónica desde 2004 a través de M+W Zander Facility Engineering Ltd. con sede en Singapur. Entre 2002 y 2005, la facturación creció de 506 millones de euros a 928 millones de euros. Como líder mundial en la construcción de fábricas de semiconductores, pantallas planas y plantas fotovoltaicas, M+W Zander participa en más de la mitad de todos los proyectos de fábrica en este sector. El director general, Klaus Gärtner, explicó en la rueda de prensa sus objetivos: "Nuestros clientes siguen invirtiendo en nuevas instalaciones de producción mejoradas tecnológicamente. El mercado mundial de semiconductores se encuentra en una situación muy robusta, y la industria de pantallas planas continúa creciendo en 2006 con una tasa de dos dígitos. En particular, en los mercados asiáticos estamos en una posición excelente. Actualmente, el mercado de energías renovables está creciendo de manera especialmente dinámica. Con nuestro conocimiento de procesos líder y nuestra estrategia de plataforma global, esperamos que las energías renovables nos aporten tasas de crecimiento significativas en el futuro." La temática de la construcción de centrales eléctricas se refuerza especialmente, ya que en combinación con conceptos de energías alternativas se abren nuevos campos de aplicación. Para 2006, el ámbito comercial espera un aumento de facturación notable, superando los 1.300 millones de euros.
Facility Management: Crecimiento en Europa con servicios
El miembro del consejo de administración de M+W Zander Holding AG, responsable del negocio de servicios de edificios (Facility Management), el Dr. Wolfgang Häfele, explicó la estrategia para un crecimiento rentable continuo en el Facility Management. Häfele: "Aquí en Stuttgart se encuentra la sede de uno de los principales proveedores europeos en procesos de gestión inmobiliaria. Entre nuestros clientes clave se encuentran empresas líderes como IBM, Deutsche Bank, EADS y Caterpillar. Con la expansión de nuestros servicios de Facility Management en toda Europa, este año aumentaremos nuestra facturación con 3.800 empleados a unos 440 millones de euros." Entre 2001 y 2005, la facturación de este ámbito se duplicó, pasando de 200 millones a 417 millones de euros. El crecimiento adicional se logrará tanto de forma orgánica como mediante adquisiciones, y a más tardar a finales de la década, superará la marca de mil millones de euros. Además, la proporción internacional pasará del 25 al aproximadamente 40 por ciento. Actualmente, el negocio en Europa del Este crece de manera especialmente dinámica. Häfele: "Solo en Rusia atendemos a nuestros clientes con más de 400 empleados en el lugar." Con la nueva estructura organizativa de M+W Zander, la M+W Zander Facility Management GmbH será elevada a la condición de sociedad matriz del ámbito comercial y convertida en una sociedad anónima con sede en Stuttgart. Häfele asumirá la presidencia del consejo de administración.
Área de negocio Automation y Engineering para química, farmacéutica, biotecnología y automoción
En este ámbito, M+W Zander concentrará en el futuro las actividades de las tres filiales Lang y Peitler (Ludwigshafen), LSMW (Stuttgart) y BIAS (Wolnzach) en una sociedad anónima. Lang y Peitler, así como LSMW, están especializados en química, farmacéutica, biotecnología, y BIAS en la industria automotriz. El volumen de facturación de las tres empresas fue de aproximadamente 120 millones de euros en 2005 y se espera que en 2006 alcance los 130 millones de euros. En la rueda de prensa, Günter Lang, responsable del ámbito, presentó los objetivos para 2006. Lang: "A medio plazo, queremos construir una empresa de ingeniería integrada para las industrias clave de química, farmacéutica, biotecnología y automoción, que ofrezca servicios de ingeniería altamente cualificados y soluciones integradas. Queremos jugar un papel importante en toda Europa y en algunos países fuera de Europa. Con un total de 750 empleados y unos 130 millones de euros en facturación, contamos con una base excelente para ello."
Más información:
*Sobre Springwater Capital:* Springwater Capital (SWC) es una sociedad de capital privado, dirigida por Martin Gruschka y Manilo Marocco. SWC invierte en empresas cotizadas en bolsa y privadas, así como en bienes raíces con un potencial claro de aumento de valor. La estrategia consiste en invertir en "campeones" que tengan modelos de negocio probados y equipos directivos experimentados. En particular, SWC invierte donde las medidas para aumentar el valor (incluyendo reestructuración y adquisiciones) puedan implementarse de manera rápida y eficiente.
Para llevar a cabo esta estrategia, SWC cuenta con un equipo experimentado con un historial sólido en inversiones. Los socios tienen amplia experiencia en áreas de capital privado, gestión de inversiones e industria. Los socios y asociados de SWC siguen una estrategia clara de "manos a la obra" en el apoyo a sus empresas en cartera. Entre las inversiones en Alemania, hasta ahora se encuentran ComputecMedia, Medicforma y The Carbo Group.
*Sobre M+W Zander:* El grupo tecnológico M+W Zander generó en 2005, con 7.204 empleados, una facturación de 1.500 millones de euros. Contribuyeron principalmente los tres ámbitos comerciales independientes:
- El ámbito de mayor facturación, Facility Engineering, gestiona
sus actividades mundiales para la industria electrónica desde 2004
a través de M+W Zander Facility Engineering Ltd. con sede en Singapur.
- La M+W Zander Facility Management GmbH, con sede en Stuttgart,
gestiona como sociedad matriz las actividades de servicios en Europa
relacionadas con la gestión inmobiliaria (Facility Management).
- En el ámbito de Automation y Engineering para química,
farmacéutica, biotecnología y automoción, se agrupan las tres filiales
Lang y Peitler, LSMW y BIAS.
M+W Zander es propiedad en un 72,89 por ciento de la sociedad de capital privado Springwater Capital. El 27,11 por ciento restante pertenece a la antigua familia Zander.
El grupo tecnológico M+W Zander quiere crecer de manera dinámica en este y los próximos años y aumentar su EBIT de forma desproporcionada. Con un EBIT previsto de 50 a 60 millones de euros, se espera un resultado récord para 2006. Esto lo anunció M+W Zander en la rueda de prensa de hoy en Stuttgart. Además, los tres ámbitos comerciales principales de Facility Engineering, Facility Management y Automation y Engineering podrán actuar aún de manera más independiente en sus mercados. "Una holding financiera claramente simplificada garantiza que los ámbitos de negocio puedan desarrollarse de manera mucho más dinámica, libres de las restricciones de la holding", dijo el consejo de administración Reimund Blessing.*
Basándose en un excelente volumen de pedidos, M+W Zander superará en 2006 la marca de facturación de 2 mil millones de euros, tras alcanzar 1,5 mil millones en el año pasado. Esto representa un crecimiento del 37 por ciento. Al mismo tiempo, se espera que el EBIT aumente a entre 50 y 60 millones de euros (2005: 45 millones de euros). También en los primeros tres meses de este año, M+W Zander pudo crecer claramente. La facturación subió un 54 por ciento hasta 492 millones de euros (Q1/2005: 320 millones de euros). El EBIT se más que duplicó y alcanzó los 13,7 millones de euros (Q1/2005: 5,4 millones de euros). El número de empleados creció hasta el 31 de marzo de 2006 a 7.553 (31 de marzo de 2005: 6.566).
Reimund Blessing comentó: "La separación de Jenoptik fue para nosotros un golpe de liberación, con el que pudimos deshacernos de cargas y riesgos antiguos. El nombre M+W Zander hoy en día representa un grupo de empresas sólidas, que ahora cambian a una marcha superior en su crecimiento. Gracias a una mayor autonomía de los ámbitos de negocio, al crecimiento continuo en facturación y EBIT, y a una gestión de riesgos reforzada, queremos aumentar de forma sostenible el valor de la empresa hasta finales de 2007. Nuestra fábrica de alta tecnología, el Facility Engineering, crecerá este año en facturación en torno al 50 por ciento, posicionándose como líder mundial en la construcción de instalaciones de alta tecnología. El Facility Management, con sus contratos de servicio a largo plazo, ya ha duplicado su facturación en los últimos cinco años y crece especialmente en Europa del Este. Y el área de Automation y Engineering, que lleva años creciendo de manera sólida y continua, volverá a aumentar en 2006 de forma significativa."
Facility Engineering: Mercado de crecimiento en energías renovables
El ámbito comercial más fuerte en facturación, Facility Engineering, gestiona sus actividades mundiales para la industria electrónica desde 2004 a través de M+W Zander Facility Engineering Ltd. con sede en Singapur. Entre 2002 y 2005, la facturación creció de 506 millones de euros a 928 millones de euros. Como líder mundial en la construcción de fábricas de semiconductores, pantallas planas y plantas fotovoltaicas, M+W Zander participa en más de la mitad de todos los proyectos de fábrica en este sector. El director general, Klaus Gärtner, explicó en la rueda de prensa sus objetivos: "Nuestros clientes siguen invirtiendo en nuevas instalaciones de producción mejoradas tecnológicamente. El mercado mundial de semiconductores se encuentra en una situación muy robusta, y la industria de pantallas planas continúa creciendo en 2006 con una tasa de dos dígitos. En particular, en los mercados asiáticos estamos en una posición excelente. Actualmente, el mercado de energías renovables está creciendo de manera especialmente dinámica. Con nuestro conocimiento de procesos líder y nuestra estrategia de plataforma global, esperamos que las energías renovables nos aporten tasas de crecimiento significativas en el futuro." La temática de la construcción de centrales eléctricas se refuerza especialmente, ya que en combinación con conceptos de energías alternativas se abren nuevos campos de aplicación. Para 2006, el ámbito comercial espera un aumento de facturación notable, superando los 1.300 millones de euros.
Facility Management: Crecimiento en Europa con servicios
El miembro del consejo de administración de M+W Zander Holding AG, responsable del negocio de servicios de edificios (Facility Management), el Dr. Wolfgang Häfele, explicó la estrategia para un crecimiento rentable continuo en el Facility Management. Häfele: "Aquí en Stuttgart se encuentra la sede de uno de los principales proveedores europeos en procesos de gestión inmobiliaria. Entre nuestros clientes clave se encuentran empresas líderes como IBM, Deutsche Bank, EADS y Caterpillar. Con la expansión de nuestros servicios de Facility Management en toda Europa, este año aumentaremos nuestra facturación con 3.800 empleados a unos 440 millones de euros." Entre 2001 y 2005, la facturación de este ámbito se duplicó, pasando de 200 millones a 417 millones de euros. El crecimiento adicional se logrará tanto de forma orgánica como mediante adquisiciones, y a más tardar a finales de la década, superará la marca de mil millones de euros. Además, la proporción internacional pasará del 25 al aproximadamente 40 por ciento. Actualmente, el negocio en Europa del Este crece de manera especialmente dinámica. Häfele: "Solo en Rusia atendemos a nuestros clientes con más de 400 empleados en el lugar." Con la nueva estructura organizativa de M+W Zander, la M+W Zander Facility Management GmbH será elevada a la condición de sociedad matriz del ámbito comercial y convertida en una sociedad anónima con sede en Stuttgart. Häfele asumirá la presidencia del consejo de administración.
Área de negocio Automation y Engineering para química, farmacéutica, biotecnología y automoción
En este ámbito, M+W Zander concentrará en el futuro las actividades de las tres filiales Lang y Peitler (Ludwigshafen), LSMW (Stuttgart) y BIAS (Wolnzach) en una sociedad anónima. Lang y Peitler, así como LSMW, están especializados en química, farmacéutica, biotecnología, y BIAS en la industria automotriz. El volumen de facturación de las tres empresas fue de aproximadamente 120 millones de euros en 2005 y se espera que en 2006 alcance los 130 millones de euros. En la rueda de prensa, Günter Lang, responsable del ámbito, presentó los objetivos para 2006. Lang: "A medio plazo, queremos construir una empresa de ingeniería integrada para las industrias clave de química, farmacéutica, biotecnología y automoción, que ofrezca servicios de ingeniería altamente cualificados y soluciones integradas. Queremos jugar un papel importante en toda Europa y en algunos países fuera de Europa. Con un total de 750 empleados y unos 130 millones de euros en facturación, contamos con una base excelente para ello."
Más información:
*Sobre Springwater Capital:* Springwater Capital (SWC) es una sociedad de capital privado, dirigida por Martin Gruschka y Manilo Marocco. SWC invierte en empresas cotizadas en bolsa y privadas, así como en bienes raíces con un potencial claro de aumento de valor. La estrategia consiste en invertir en "campeones" que tengan modelos de negocio probados y equipos directivos experimentados. En particular, SWC invierte donde las medidas para aumentar el valor (incluyendo reestructuración y adquisiciones) puedan implementarse de manera rápida y eficiente.
Para llevar a cabo esta estrategia, SWC cuenta con un equipo experimentado con un historial sólido en inversiones. Los socios tienen amplia experiencia en áreas de capital privado, gestión de inversiones e industria. Los socios y asociados de SWC siguen una estrategia clara de "manos a la obra" en el apoyo a sus empresas en cartera. Entre las inversiones en Alemania, hasta ahora se encuentran ComputecMedia, Medicforma y The Carbo Group.
*Sobre M+W Zander:* El grupo tecnológico M+W Zander generó en 2005, con 7.204 empleados, una facturación de 1.500 millones de euros. Contribuyeron principalmente los tres ámbitos comerciales independientes:
- El ámbito de mayor facturación, Facility Engineering, gestiona
sus actividades mundiales para la industria electrónica desde 2004
a través de M+W Zander Facility Engineering Ltd. con sede en Singapur.
- La M+W Zander Facility Management GmbH, con sede en Stuttgart,
gestiona como sociedad matriz las actividades de servicios en Europa
relacionadas con la gestión inmobiliaria (Facility Management).
- En el ámbito de Automation y Engineering para química,
farmacéutica, biotecnología y automoción, se agrupan las tres filiales
Lang y Peitler, LSMW y BIAS.
M+W Zander es propiedad en un 72,89 por ciento de la sociedad de capital privado Springwater Capital. El 27,11 por ciento restante pertenece a la antigua familia Zander.
