- Tradotto con IA
Endress+Hauser inaugura il Campus a Lione
Ufficio vendite sotto un tetto con la sede europea di Kaiser Optical Systems
Endress+Hauser ha investito 4,9 milioni di euro in un nuovo edificio a Lione, in Francia. Oltre a 25 dipendenti delle vendite e del servizio di Endress+Hauser, anche la sede europea di Kaiser Optical Systems con nove dipendenti si trasferirà nel nuovo edificio.
«Il nuovo edificio offre uffici moderni per i nostri dipendenti e molto spazio per la formazione dei clienti», ha commentato Laurent Mulley, amministratore delegato di Endress+Hauser Francia. «Allo stesso tempo, uniamo il mondo della tecnologia di processo di Endress+Hauser e le avanzate tecniche di analisi di Kaiser Optical Systems sotto un tetto. Così poniamo le basi per rafforzare in modo sostenibile la nostra presenza nel mercato francese», ha detto durante l’inaugurazione davanti a clienti e ospiti provenienti dalla politica e dall’economia.
Collaborazione stretta
«È un pilastro della nostra strategia supportare in futuro i nostri clienti nelle applicazioni di laboratorio e di processo», ha spiegato Matthias Altendorf, CEO del gruppo Endress+Hauser. «La vicinanza geografica di Endress+Hauser e Kaiser Optical Systems a Lione mostra i progressi che stiamo facendo nell’implementazione di questa strategia.» L’espansione del business nel settore dell’analisi di processo e di laboratorio risponde al desiderio di molti clienti di misurare più frequentemente parametri di qualità.
Investimento a lungo termine
Il nuovo edificio aziendale, energeticamente efficiente, si trova in una delle regioni economiche emergenti della Francia, vicino all’aeroporto di Lione-Bron. Ospita su 1.500 metri quadrati uffici, magazzini, un centro di formazione e uno showroom per la formazione dei clienti. Con una superficie totale di circa 7.000 metri quadrati, il terreno offre spazio sufficiente per lo sviluppo futuro della sede.
Sinergie per un’assistenza clienti ottimale
La stretta collaborazione tra Endress+Hauser e Kaiser Optical Systems porterà vantaggi soprattutto ai clienti nei settori delle scienze della vita, chimica, acqua e acque reflue, alimentare, petrolio e gas. La società statunitense è stata acquisita da Endress+Hauser nel 2013. Gli analizzatori Raman di Kaiser Optical Systems analizzano liquidi, gas e solidi per determinarne composizione e proprietà dei materiali.
Endress+Hauser in Francia
Endress+Hauser Francia impiega oggi più di 250 dipendenti presso la sede principale di Huningue e negli uffici di Parigi, Bordeaux e Lione. Oltre al mercato francese, la società di vendita gestisce anche le attività del gruppo nel francofono Africa. Kaiser Optical Systems impiega 76 persone presso la sede di Ann Arbor/Michigan, dove si trova anche la produzione. Nell’ufficio di Lione, nove dipendenti coordinano le vendite europee.
Endress+Hauser AG
4153 Reinach BL 1
Svizzera








