- Tradotto con IA
Efficace combinato? Protezione del prodotto e della persona in ambiente sterile
Da Ulrike Koster e Steve Marnach
Protezione contro la contaminazione di prodotti e processi in ambienti di camere bianche richiede una barriera efficace di particelle sull'abbigliamento da camera bianca - protezione personale contro sostanze pericolose, una barriera efficace contro bio- e chimici. Entrambi gli aspetti possono essere combinati, come dimostra in modo dettagliato il contributo sull'esempio dell'abbigliamento protettivo in Tyvek® di DuPont Personal Protection.
?L'abbigliamento da camera bianca è un indumento da lavoro che protegge l'ambiente circostante da influenze provenienti dal portatore di tale indumento, ad esempio particelle cutanee, fibre tessili, ma non è un indumento di protezione.", così la definizione in BGR 189, Sezione 2 ?Definizioni" [1]. Secondo questa regola di sicurezza, l'abbigliamento protettivo è: ?... un equipaggiamento di protezione personale che deve proteggere il tronco, le braccia e le gambe da effetti dannosi sul lavoro. Le diverse versioni dell'abbigliamento protettivo possono proteggere da uno o più effetti."
L'abbigliamento da camera bianca ha principalmente la funzione di un filtro personale, per proteggere prodotti e processi dall'inquinamento causato dall'uomo, che rappresenta la fonte più significativa di emissione di particelle in camera bianca. D'altro canto, ci sono anche lavori in camera bianca che richiedono la protezione dell'uomo da sostanze pericolose come sostanze chimiche liquide o solide, o addirittura da agenti biologici. Tali esposizioni possono verificarsi non solo in settori chimici, farmaceutici e microbiologici, ma anche, ad esempio, nella produzione di chip o verniciatura in ambienti di camera bianca. Per la protezione dell'uomo, l'abbigliamento da camera bianca tradizionale non è sufficiente, è necessario l'uso di abbigliamento di protezione chimica in combinazione con altri dispositivi di protezione personale come guanti, respiratori, ecc.
Sia l'abbigliamento da camera bianca che quello di protezione chimica devono soddisfare gli stessi criteri di base per la loro applicabilità in camera bianca: il materiale dell'indumento deve essere a basso rilascio di lanugine e il design dell'indumento deve considerare la tenuta dell'abbigliamento, riducendo anche il rischio di accumulo di particelle sulla superficie. Comfort, capacità di dissipare cariche elettrostatiche e, se richiesta, sterilizzabilità sono altri requisiti di idoneità per ambienti di camera bianca. Ciò che, ad esempio, gli indumenti protettivi in Tyvek® di DuPont Personal Protection (Immagine 1) possono offrire sia come filtro di particelle per proteggere prodotto e processo, sia come barriera per proteggere il portatore stesso, sarà mostrato di seguito.








