- Tradotto con IA
Conclusione di successo: Syntegon e Telstar uniscono le forze
– Rafforzare la crescita strategica attraverso un portafoglio di tecnologie e servizi senza soluzione di continuità
– Offerta notevolmente ampliata per il riempimento di liquidi farmaceutici
– Feedback molto positivo dai clienti e prime richieste per progetti congiunti
Dopo l’approvazione delle autorità, Syntegon e Azbil Corporation hanno ufficialmente concluso l’acquisizione di Telstar da parte di Syntegon. La forza lavoro di Telstar diventerà ora parte del team Syntegon nel settore Pharma Liquid. Con l’offerta congiunta di macchine di riempimento e chiusura, sistemi isolatori, essiccatori a congelamento, sistemi di carico e scarico e altre apparecchiature a monte e a valle, i clienti dispongono di un portafoglio di tecnologie e servizi senza soluzione di continuità per la produzione di antibiotici, vaccini e biologici.
Rafforzare la crescita strategica
“Syntegon è leader mondiale nei sistemi di riempimento e isolatori per farmaci liquidi. Insieme a Telstar continueremo ad espandere il nostro portafoglio di tecnologie innovative e soluzioni sostenibili, rafforzare la nostra crescita strategica e aumentare la nostra presenza globale”, afferma Torsten Türling, CEO del gruppo Syntegon. “Dopo l’annuncio dell’acquisizione a giugno, abbiamo ricevuto feedback molto positivi dai clienti e già diverse richieste per progetti congiunti. Questo conferma che siamo sulla strada giusta per diventare il partner preferito dei nostri clienti per soluzioni integrate chiavi in mano.”
Costruire sulla competenza condivisa
“Siamo molto entusiasti di mettere a frutto la nostra competenza condivisa a beneficio dei nostri clienti attuali e nuovi”, afferma Jordi Puig, amministratore delegato di Telstar. “Utilizzando le sinergie di un team forte, offriremo ai nostri clienti tecnologie innovative e processi senza intoppi con un punto di contatto centrale. In questo modo potremo supportarli ancora meglio nel raggiungimento di stabilità a lungo termine e nell’introduzione rapida dei loro medicinali sul mercato.”
Telstar, con sede principale a Terrassa (Barcellona), Spagna, dispone di quattro stabilimenti di produzione, sei centri tecnologici e dieci centri di consulenza e ingegneria, oltre a uffici di vendita in tutto il mondo. Grazie alla combinazione di queste competenze con la portata globale di Syntegon, entrambe le aziende sono ora ancora più in grado di offrire ai produttori di farmaci e ai contract manufacturing organizations (CMO) soluzioni complete per le loro linee di produzione, tutto da un’unica fonte. Inoltre, attraverso la rete di servizi congiunta, si amplia notevolmente la copertura geografica, la vicinanza al cliente e la competenza applicativa.
![]()
Syntegon Technology GmbH
Blaufelder Straße 45
74654 Crailsheim
Germania
Telefono: +49 7951 4020
E-mail: packaging-ph@syntegon.com
Internet: http://www.syntegon.com








